hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pwavʀe
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
apimentar; pôr pimenta em
2.
figurado apimentar; tornar picante
verbo pronominal
coloquial emborrachar-se, embebedar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poivrier long / poivre long / pipeli
    pt
    pimenta-de-rabo, pimenta-longa, pimenteira-longa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poivre noir
    pt
    pimenta-negra
  • wildlife
    renouée poivre d'eau / poivre d'eau
    pt
    pimenta-d'água
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poivre blanc
    pt
    pimenta-branca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    menthe poivrée
    pt
    hortelã-pimenta
  • defence
    aspersion de poivre / aérosol poivré
    pt
    gás pimenta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poivre du Japon
    pt
    pimenta-do-japão, pimenta-de-sichuão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arbre au poivre
    pt
    agnocasto, pimenteiro-silvestre, flor-da-castidade, árvore-da-castidade
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    paprika / poivre d'Espagne
    pt
    paprica, pimenta-de-espanha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    poivre de Cayenne
    pt
    pimenta-de-caiena, pimento-malagueta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poivre d'Ethiopie
    pt
    pimenta-do-congo, cabela
  • industrial structures
    tissu poivre et sel
    pt
    tecido jaspé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poivrer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/poivrer [visualizado em 2026-06-13 12:33:05].
palavras parecidas com poivrer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poivrier long / poivre long / pipeli
    pt
    pimenta-de-rabo, pimenta-longa, pimenteira-longa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poivre noir
    pt
    pimenta-negra
  • wildlife
    renouée poivre d'eau / poivre d'eau
    pt
    pimenta-d'água
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poivre blanc
    pt
    pimenta-branca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    menthe poivrée
    pt
    hortelã-pimenta
  • defence
    aspersion de poivre / aérosol poivré
    pt
    gás pimenta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poivre du Japon
    pt
    pimenta-do-japão, pimenta-de-sichuão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arbre au poivre
    pt
    agnocasto, pimenteiro-silvestre, flor-da-castidade, árvore-da-castidade
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    paprika / poivre d'Espagne
    pt
    paprica, pimenta-de-espanha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    poivre de Cayenne
    pt
    pimenta-de-caiena, pimento-malagueta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poivre d'Ethiopie
    pt
    pimenta-do-congo, cabela
  • industrial structures
    tissu poivre et sel
    pt
    tecido jaspé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poivrer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/poivrer [visualizado em 2026-06-13 12:33:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre