-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pɔʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
porto
port aérien
aeroporto
port d'attache
porto de matrícula
port de salut
porto de salvamento
port franc
porto franco
2.
porto, cidade feminino portuária
3.
figurado porto, abrigo, refúgio
4.
(Pirenéus) passagem feminino
5.
porte
port d'armes
porte de arma
permis de port d'armes
licença de porte de arma
6.
porte, franquia feminino
port payé
porte pago
port permis
porte grátis
7.
NÁUTICA porte, tonelagem feminino
8.
porte, postura feminino
9.
MÚSICA colocação feminino
port de voix
colocação da voz
10.
BIOLOGIA porte
le port d'un arbre
o porte de uma árvore
11.
INFORMÁTICA porta
arriver à bon port
chegar a bom porto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    port / pas / col
    pt
    portela, passo de montanha, colo
  • land transport / TRANSPORT
    port / prix de transport / taxe de transport
    pt
    tarifa de transporte
  • building and public works / maritime transport
    port / havre
    pt
    porto
  • information technology and data processing
    point de connexion / port
    pt
    porta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    port
    pt
    porte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    port
    pt
    porte
  • TRANSPORT
    port
    pt
    cais, porto
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    port d'accès / port / point de connexion / point d'accès
    pt
    porta de ligação, porta
  • communications
    port
    pt
    porte
  • maritime and inland waterway transport
    port avancé / port sec
    pt
    porto seco
  • communications
    port SPI
    pt
    porto SPI, porta SPI
  • communications
    port SCI
    pt
    porta SCI, porto SCI
  • GEOGRAPHY
    Port-Vila / Port Vila
    pt
    Porto Vila, Port Vila
  • communications
    port payé / P.P.
    pt
    PP, porte pago, taxa paga
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    port franc
    pt
    porto franco
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    port série
    pt
    porta-série
  • communications
    angle port / zone d'ombre radar
    pt
    zona de sombra de radar
  • communications
    port simple
    pt
    porte simples
  • GEOGRAPHY
    Port Moresby
    pt
    Porto Moresby, Port Moresby
  • LAW / maritime transport
    État du port
    pt
    Estado do porto
  • administrative law / fisheries / TRANSPORT
    Etat du port
    pt
    estado de porto, Estado do porto
  • inland waterway transport
    port fluvial
    pt
    porto fluvial
  • defence / technology and technical regulations
    port d'armes
    pt
    porte de arma
  • maritime and inland waterway transport
    poids mort / port en lourd / capacité de port en lourd
    pt
    TPB, tonelagem de porte bruto, porte bruto, porte
  • GEOGRAPHY
    Port of Spain / Port-d'Espagne
    pt
    Porto de Espanha, Port of Spain
  • customs regulations / maritime transport / LAW
    port d'escale
    pt
    porto de escala
  • maritime transport
    port maritime
    pt
    porto marítimo
  • communications
    franc de port
    pt
    isento de despesas de porte
  • ports policy
    port maritime
    pt
    porto marítimo
  • communications policy / TRANSPORT
    frais de port
    pt
    despesas de porte
  • regional and local authorities
    région du Port
    pt
    região do Porto
  • maritime and inland waterway transport
    port d'attache
    pt
    porto de armamento, porto de origem, porto de amarração, porto de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    étang de réserve / bassin de réserve / port flottable / bassin de stockage
    pt
    tanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    bassin de réserve / port flottable / bassin de stockage / étang de réserve
    pt
    tanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
  • communications policy / information technology and data processing
    accès d'expédition / port d'origine
    pt
    porta originadora, porta de origem
  • maritime transport
    pilote portuaire / pilote de port
    pt
    piloto de barra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco de port
    pt
    porte pago
  • information technology and data processing
    numéro de port
    pt
    número do porto, número da porta
  • insurance
    de port à port
    pt
    porto a porto
  • land transport / TRANSPORT
    veille au port
    pt
    quarto em porto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
port – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/port [visualizado em 2026-07-27 19:53:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    port / pas / col
    pt
    portela, passo de montanha, colo
  • land transport / TRANSPORT
    port / prix de transport / taxe de transport
    pt
    tarifa de transporte
  • building and public works / maritime transport
    port / havre
    pt
    porto
  • information technology and data processing
    point de connexion / port
    pt
    porta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    port
    pt
    porte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    port
    pt
    porte
  • TRANSPORT
    port
    pt
    cais, porto
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    port d'accès / port / point de connexion / point d'accès
    pt
    porta de ligação, porta
  • communications
    port
    pt
    porte
  • maritime and inland waterway transport
    port avancé / port sec
    pt
    porto seco
  • communications
    port SPI
    pt
    porto SPI, porta SPI
  • communications
    port SCI
    pt
    porta SCI, porto SCI
  • GEOGRAPHY
    Port-Vila / Port Vila
    pt
    Porto Vila, Port Vila
  • communications
    port payé / P.P.
    pt
    PP, porte pago, taxa paga
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    port franc
    pt
    porto franco
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    port série
    pt
    porta-série
  • communications
    angle port / zone d'ombre radar
    pt
    zona de sombra de radar
  • communications
    port simple
    pt
    porte simples
  • GEOGRAPHY
    Port Moresby
    pt
    Porto Moresby, Port Moresby
  • LAW / maritime transport
    État du port
    pt
    Estado do porto
  • administrative law / fisheries / TRANSPORT
    Etat du port
    pt
    estado de porto, Estado do porto
  • inland waterway transport
    port fluvial
    pt
    porto fluvial
  • defence / technology and technical regulations
    port d'armes
    pt
    porte de arma
  • maritime and inland waterway transport
    poids mort / port en lourd / capacité de port en lourd
    pt
    TPB, tonelagem de porte bruto, porte bruto, porte
  • GEOGRAPHY
    Port of Spain / Port-d'Espagne
    pt
    Porto de Espanha, Port of Spain
  • customs regulations / maritime transport / LAW
    port d'escale
    pt
    porto de escala
  • maritime transport
    port maritime
    pt
    porto marítimo
  • communications
    franc de port
    pt
    isento de despesas de porte
  • ports policy
    port maritime
    pt
    porto marítimo
  • communications policy / TRANSPORT
    frais de port
    pt
    despesas de porte
  • regional and local authorities
    région du Port
    pt
    região do Porto
  • maritime and inland waterway transport
    port d'attache
    pt
    porto de armamento, porto de origem, porto de amarração, porto de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    étang de réserve / bassin de réserve / port flottable / bassin de stockage
    pt
    tanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    bassin de réserve / port flottable / bassin de stockage / étang de réserve
    pt
    tanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
  • communications policy / information technology and data processing
    accès d'expédition / port d'origine
    pt
    porta originadora, porta de origem
  • maritime transport
    pilote portuaire / pilote de port
    pt
    piloto de barra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco de port
    pt
    porte pago
  • information technology and data processing
    numéro de port
    pt
    número do porto, número da porta
  • insurance
    de port à port
    pt
    porto a porto
  • land transport / TRANSPORT
    veille au port
    pt
    quarto em porto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
port – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/port [visualizado em 2026-07-27 19:53:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro