hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pu
favoritosfavoritos
nome masculino
pulso; pulsação feminino
prendre le pouls
tomar o pulso
tâter le pouls de
tomar o pulso de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    pouls carotidien
    pt
    pulso carotídeo
  • medical science
    fréquence / fréquence du pouls
    pt
    frequência cardíaca
  • medical science
    accélération du pouls
    pt
    aceleração do pulso
  • medical science
    ralentissement du pouls / ralentissement des pulsations
    pt
    abaixamento do pulso, abaixamento das pulsações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poulie / clan
    pt
    cadernal, roldana, polia, moitão, moutão
  • land transport
    poulie / renvoi au montant
    pt
    argola-guia do pilar
  • mechanical engineering / fisheries
    poulie
    pt
    moitão, roldana, polia
  • administrative law
    poulie
    pt
    polé, roldana
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poulie
    pt
    roldana
  • mechanical engineering
    poulie à courroie / poulie pour courroie / poulie
    pt
    polie de correias
  • livestock farming
    poule nègre-soie / poule soie
    pt
    galinha-sedosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poule mère
    pt
    galinha mãe
  • life sciences / wildlife
    poule-d'eau / gallinule poule-d'eau
    pt
    galinha-d'água
  • mechanical engineering
    tire-poulie / démonte-roue / arrache-roue
    pt
    extrator de rodas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poule naine
    pt
    galinha anã
  • mechanical engineering
    poulie fixe
    pt
    polie fixa
  • life sciences / wildlife / fisheries
    mollet / lompe / lompe / poule de mer / poule de mer / lièvre de mer / lièvre de mer / gros seigneur / gros seigneur / mollet
    pt
    peixe-lapa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poulie plate / joue de vache / demi-joue
    pt
    faceira
  • mechanical engineering
    poulie plate
    pt
    tambor plano
  • mechanical engineering
    poulie folle
    pt
    polia falsa, polia louca
  • wildlife / ENVIRONMENT
    talève sultane / talève poule-sultane / poule sultane
    pt
    galinha-sultana, caimão-comum
  • wildlife
    porphyrion bleu / poule sultane bleue / poule sultane
    pt
    caimão-comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    poulie coupée / galoche
    pt
    patesca, patesga
  • mechanical engineering
    poulie secondaire / contre-poulie
    pt
    roda de duplo enrolamento
  • industrial structures
    pied-de-poule
    pt
    ponto pied de poule
  • mechanical engineering
    poulie étagée
    pt
    tambor múltiplo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poulie à oeil
    pt
    poleame alceado
  • industrial structures
    pied de poule
    pt
    pied de poule
  • fisheries
    poulie mécanique / power-block / poulie motrice
    pt
    alador mecânico, alador de redes mecânico
  • fisheries
    poulie de fune / poulie de potence
    pt
    moitão do cabo real, patesca do cabo real
  • animal production
    poule pondeuse
    pt
    galinha poedeira, galinha de postura
  • mechanical engineering
    poulie d'adhérence / poulie motrice
    pt
    roda
  • mechanical engineering
    arrache-poulie / arrache-disque
    pt
    extrator de rodas
  • mechanical engineering
    poulie à adhérence / poulie motrice
    pt
    roda de aderência
  • INDUSTRY
    toile d'araignée / patte de poule
    pt
    teia de aranha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plume de poule
    pt
    pena de galinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    race de poules
    pt
    raça de galinhas
  • mechanical engineering
    poulie à gorge
    pt
    tambor de garganta
  • mechanical engineering
    poulie arrière
    pt
    tambor traseiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fumier de poules / fiente de poule / poulaitte / fumier de poule
    pt
    estrume de galinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiente de poule / fumier de poule / galline
    pt
    estrume de galinha
  • mechanical engineering / building and public works
    jante de poulie
    pt
    jante de roda
  • mechanical engineering
    frein de poulie
    pt
    travão do tambor
  • mechanical engineering
    poulie centrale
    pt
    tambor central
  • mechanical engineering
    gorge de poulie
    pt
    garganta da polia
  • mechanical engineering
    poulie à chaîne
    pt
    polia para corrente
  • mechanical engineering
    poulie à chaîne
    pt
    polie de cadeias, polie de correntes
  • mechanical engineering / building and public works
    poulie de touage / poulie de double enroulement
    pt
    enrolamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pouls – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pouls [visualizado em 2026-06-28 03:29:06].
palavras parecidas com pouls

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    pouls carotidien
    pt
    pulso carotídeo
  • medical science
    fréquence / fréquence du pouls
    pt
    frequência cardíaca
  • medical science
    accélération du pouls
    pt
    aceleração do pulso
  • medical science
    ralentissement du pouls / ralentissement des pulsations
    pt
    abaixamento do pulso, abaixamento das pulsações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poulie / clan
    pt
    cadernal, roldana, polia, moitão, moutão
  • land transport
    poulie / renvoi au montant
    pt
    argola-guia do pilar
  • mechanical engineering / fisheries
    poulie
    pt
    moitão, roldana, polia
  • administrative law
    poulie
    pt
    polé, roldana
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poulie
    pt
    roldana
  • mechanical engineering
    poulie à courroie / poulie pour courroie / poulie
    pt
    polie de correias
  • livestock farming
    poule nègre-soie / poule soie
    pt
    galinha-sedosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poule mère
    pt
    galinha mãe
  • life sciences / wildlife
    poule-d'eau / gallinule poule-d'eau
    pt
    galinha-d'água
  • mechanical engineering
    tire-poulie / démonte-roue / arrache-roue
    pt
    extrator de rodas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poule naine
    pt
    galinha anã
  • mechanical engineering
    poulie fixe
    pt
    polie fixa
  • life sciences / wildlife / fisheries
    mollet / lompe / lompe / poule de mer / poule de mer / lièvre de mer / lièvre de mer / gros seigneur / gros seigneur / mollet
    pt
    peixe-lapa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poulie plate / joue de vache / demi-joue
    pt
    faceira
  • mechanical engineering
    poulie plate
    pt
    tambor plano
  • mechanical engineering
    poulie folle
    pt
    polia falsa, polia louca
  • wildlife / ENVIRONMENT
    talève sultane / talève poule-sultane / poule sultane
    pt
    galinha-sultana, caimão-comum
  • wildlife
    porphyrion bleu / poule sultane bleue / poule sultane
    pt
    caimão-comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    poulie coupée / galoche
    pt
    patesca, patesga
  • mechanical engineering
    poulie secondaire / contre-poulie
    pt
    roda de duplo enrolamento
  • industrial structures
    pied-de-poule
    pt
    ponto pied de poule
  • mechanical engineering
    poulie étagée
    pt
    tambor múltiplo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poulie à oeil
    pt
    poleame alceado
  • industrial structures
    pied de poule
    pt
    pied de poule
  • fisheries
    poulie mécanique / power-block / poulie motrice
    pt
    alador mecânico, alador de redes mecânico
  • fisheries
    poulie de fune / poulie de potence
    pt
    moitão do cabo real, patesca do cabo real
  • animal production
    poule pondeuse
    pt
    galinha poedeira, galinha de postura
  • mechanical engineering
    poulie d'adhérence / poulie motrice
    pt
    roda
  • mechanical engineering
    arrache-poulie / arrache-disque
    pt
    extrator de rodas
  • mechanical engineering
    poulie à adhérence / poulie motrice
    pt
    roda de aderência
  • INDUSTRY
    toile d'araignée / patte de poule
    pt
    teia de aranha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plume de poule
    pt
    pena de galinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    race de poules
    pt
    raça de galinhas
  • mechanical engineering
    poulie à gorge
    pt
    tambor de garganta
  • mechanical engineering
    poulie arrière
    pt
    tambor traseiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fumier de poules / fiente de poule / poulaitte / fumier de poule
    pt
    estrume de galinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiente de poule / fumier de poule / galline
    pt
    estrume de galinha
  • mechanical engineering / building and public works
    jante de poulie
    pt
    jante de roda
  • mechanical engineering
    frein de poulie
    pt
    travão do tambor
  • mechanical engineering
    poulie centrale
    pt
    tambor central
  • mechanical engineering
    gorge de poulie
    pt
    garganta da polia
  • mechanical engineering
    poulie à chaîne
    pt
    polia para corrente
  • mechanical engineering
    poulie à chaîne
    pt
    polie de cadeias, polie de correntes
  • mechanical engineering / building and public works
    poulie de touage / poulie de double enroulement
    pt
    enrolamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pouls – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pouls [visualizado em 2026-06-28 03:29:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos