hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pʀevɑ̃tiv
favoritosfavoritos
nome feminino
prisão preventiva
être en préventive
estar em prisão preventiva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental protection
    action préventive
    pt
    ação preventiva
  • LAW / information technology and data processing
    mécanisme préventif / mesure préventive
    pt
    mecanismo preventivo
  • defence / European Union / ENVIRONMENT / international security
    action préventive
    pt
    ação preventiva
  • medical science
    action préventive
    pt
    atividade preventiva, ação preventiva
  • EUROPEAN UNION / LAW
    action préventive
    pt
    ação preventiva
  • ENVIRONMENT / fisheries
    démarche de précaution / approche de précaution / approche préventive
    pt
    abordagem de precaução, abordagem precaucionária
  • Criminal law
    détention préventive / détention provisoire
    pt
    prisão preventiva
  • criminal law
    détention provisoire / détention avant jugement / détention préventive
    pt
    prisão preventiva, detenção preventiva
  • education
    prebunking / réfutation préventive
    pt
    pré-desmistificação
  • POLITICS / international balance
    diplomatie préventive
    pt
    diplomacia preventiva
  • INDUSTRY / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    maintenance préventive
    pt
    manutenção preventiva
  • ENVIRONMENT
    information préventive
    pt
    informação preventiva
  • medical science
    distillation préventive
    pt
    destilação preventiva
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distillation préventive
    pt
    destilação preventiva
  • administrative law / TRANSPORT
    vérification préventive
    pt
    verificação de prevenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distillation préventive
    pt
    destilação preventiva
  • company law / financial solvency
    restructuration préventive
    pt
    reestruturação preventiva
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    visite médicale préventive
    pt
    consulta médica preventiva
  • financial institutions and credit / UN specialised agency
    ligne de crédit préventive / LCP / ligne de crédit de précaution
    pt
    linha de crédito preventiva, LCP
  • ENVIRONMENT
    principe d'action préventive / principe de prévention
    pt
    princípio da ação preventiva, princípio da ação preventiva, princípio da prevenção
  • materials technology / technology and technical regulations
    temps de maintenance préventive
    pt
    período da manutenção preventiva
  • communications / information technology and data processing
    durée de maintenance préventive
    pt
    tempo de manutenção preventiva
  • telecommunications
    retransmission cyclique préventive / RCP
    pt
    retransmissão cíclica preventiva
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    approche préventive de la sécurité
    pt
    abordagem preventiva da segurança
  • ENVIRONMENT
    mesure préventive en matière de santé
    pt
    medida de prevenção em matéria de saúde, medidas preventivas (saúde
  • communications
    temps effectif de maintenance préventive / durée de maintenance préventive active
    pt
    tempo ativo de manutenção preventiva, tempo de manutenção preventiva ativo
  • international agreement / LAW / taxation
    convention préventive de la double imposition / convention en vue d'éviter les doubles impositions / convention relative aux doubles impositions / convention de double imposition / convention contre la double imposition
    pt
    convenção para evitar a dupla tributação
  • plant disease / crop production
    préventif
    pt
    profilático protetor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shunt préventif
    pt
    shunt preventivo, circuito de derivação preventiva de uma via
  • health / rights and freedoms
    prévention en matière de santé / soins préventifs
    pt
    cuidados preventivos, medicina preventiva
  • common agricultural policy
    retrait préventif
    pt
    retirada preventiva
  • materials technology / technology and technical regulations
    contrôle préventif
    pt
    inspeção preventiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abattage préventif
    pt
    abate preventivo
  • medical science
    mesures préventives / mesures de prévention
    pt
    medidas de prevenção, medidas preventivas
  • communications / land transport / social affairs / TRANSPORT
    actions préventives / mesures préventives
    pt
    medidas preventivas
  • LAW
    concordat préventif
    pt
    concordata preventiva, acordo com credores
  • mechanical engineering / earth sciences
    entretien préventif
    pt
    manutenção preventiva
  • insurance
    mesures préventives
    pt
    medidas preventivas
  • medical science
    traitement préventif / traitement prophylactique
    pt
    tratamento preventivo, tratamento profilático
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    volet préventif du pacte de stabilité et de croissance / volet préventif du PSC
    pt
    vertente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento
  • EUROPEAN UNION
    examen médical préventif
    pt
    exame médico preventivo
  • communications policy / information technology and data processing
    mesures préventives de maintenance / actions préventives de maintenance
    pt
    manutenção preventiva
  • monetary relations / FINANCE
    octroi de lignes de crédit de précaution / octroi de lignes de crédit préventives
    pt
    concessão de crédito preventivo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    activation périodique des programmes de test préventif
    pt
    ativação periódica dos programas de teste preventivo
  • European Parliament / institutional structure
    Service Prévention et protection au travail
    pt
    Serviço da Prevenção e Proteção no Trabalho
  • European Parliament / institutional structure
    Unité de la prévention et du bien-être au travail
    pt
    Unidade de Prevenção e Bem-Estar no Trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
préventive – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/préventive [visualizado em 2026-06-28 20:07:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental protection
    action préventive
    pt
    ação preventiva
  • LAW / information technology and data processing
    mécanisme préventif / mesure préventive
    pt
    mecanismo preventivo
  • defence / European Union / ENVIRONMENT / international security
    action préventive
    pt
    ação preventiva
  • medical science
    action préventive
    pt
    atividade preventiva, ação preventiva
  • EUROPEAN UNION / LAW
    action préventive
    pt
    ação preventiva
  • ENVIRONMENT / fisheries
    démarche de précaution / approche de précaution / approche préventive
    pt
    abordagem de precaução, abordagem precaucionária
  • Criminal law
    détention préventive / détention provisoire
    pt
    prisão preventiva
  • criminal law
    détention provisoire / détention avant jugement / détention préventive
    pt
    prisão preventiva, detenção preventiva
  • education
    prebunking / réfutation préventive
    pt
    pré-desmistificação
  • POLITICS / international balance
    diplomatie préventive
    pt
    diplomacia preventiva
  • INDUSTRY / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    maintenance préventive
    pt
    manutenção preventiva
  • ENVIRONMENT
    information préventive
    pt
    informação preventiva
  • medical science
    distillation préventive
    pt
    destilação preventiva
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distillation préventive
    pt
    destilação preventiva
  • administrative law / TRANSPORT
    vérification préventive
    pt
    verificação de prevenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distillation préventive
    pt
    destilação preventiva
  • company law / financial solvency
    restructuration préventive
    pt
    reestruturação preventiva
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    visite médicale préventive
    pt
    consulta médica preventiva
  • financial institutions and credit / UN specialised agency
    ligne de crédit préventive / LCP / ligne de crédit de précaution
    pt
    linha de crédito preventiva, LCP
  • ENVIRONMENT
    principe d'action préventive / principe de prévention
    pt
    princípio da ação preventiva, princípio da ação preventiva, princípio da prevenção
  • materials technology / technology and technical regulations
    temps de maintenance préventive
    pt
    período da manutenção preventiva
  • communications / information technology and data processing
    durée de maintenance préventive
    pt
    tempo de manutenção preventiva
  • telecommunications
    retransmission cyclique préventive / RCP
    pt
    retransmissão cíclica preventiva
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    approche préventive de la sécurité
    pt
    abordagem preventiva da segurança
  • ENVIRONMENT
    mesure préventive en matière de santé
    pt
    medida de prevenção em matéria de saúde, medidas preventivas (saúde
  • communications
    temps effectif de maintenance préventive / durée de maintenance préventive active
    pt
    tempo ativo de manutenção preventiva, tempo de manutenção preventiva ativo
  • international agreement / LAW / taxation
    convention préventive de la double imposition / convention en vue d'éviter les doubles impositions / convention relative aux doubles impositions / convention de double imposition / convention contre la double imposition
    pt
    convenção para evitar a dupla tributação
  • plant disease / crop production
    préventif
    pt
    profilático protetor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shunt préventif
    pt
    shunt preventivo, circuito de derivação preventiva de uma via
  • health / rights and freedoms
    prévention en matière de santé / soins préventifs
    pt
    cuidados preventivos, medicina preventiva
  • common agricultural policy
    retrait préventif
    pt
    retirada preventiva
  • materials technology / technology and technical regulations
    contrôle préventif
    pt
    inspeção preventiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abattage préventif
    pt
    abate preventivo
  • medical science
    mesures préventives / mesures de prévention
    pt
    medidas de prevenção, medidas preventivas
  • communications / land transport / social affairs / TRANSPORT
    actions préventives / mesures préventives
    pt
    medidas preventivas
  • LAW
    concordat préventif
    pt
    concordata preventiva, acordo com credores
  • mechanical engineering / earth sciences
    entretien préventif
    pt
    manutenção preventiva
  • insurance
    mesures préventives
    pt
    medidas preventivas
  • medical science
    traitement préventif / traitement prophylactique
    pt
    tratamento preventivo, tratamento profilático
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    volet préventif du pacte de stabilité et de croissance / volet préventif du PSC
    pt
    vertente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento
  • EUROPEAN UNION
    examen médical préventif
    pt
    exame médico preventivo
  • communications policy / information technology and data processing
    mesures préventives de maintenance / actions préventives de maintenance
    pt
    manutenção preventiva
  • monetary relations / FINANCE
    octroi de lignes de crédit de précaution / octroi de lignes de crédit préventives
    pt
    concessão de crédito preventivo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    activation périodique des programmes de test préventif
    pt
    ativação periódica dos programas de teste preventivo
  • European Parliament / institutional structure
    Service Prévention et protection au travail
    pt
    Serviço da Prevenção e Proteção no Trabalho
  • European Parliament / institutional structure
    Unité de la prévention et du bien-être au travail
    pt
    Unidade de Prevenção e Bem-Estar no Trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
préventive – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/préventive [visualizado em 2026-06-28 20:07:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos