- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pʀim
adjetivo
nome feminino
1.
(hora canónica) prima
2.
(jogo do florete) prima
3.
(seguros) prémio masculino
4.
recompensa, prémio masculino
5.
subsídio masculino
6.
bónus masculino, brinde masculino
7.
figurado extra
en prime
ainda por cima
8.
ágio masculino, juro masculino
9.
MINERALOGIA peridoto masculino
prime
Présent do verbo primer
je
prime
tu
primes
il, elle
prime
nous
primions
vous
primiez
ils, elles
priment
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insuranceprime commerciale / primeptprémio
- EU financing / common agricultural policyprimeptprémio
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgratification / prime / participation discrétionnaireptprémio, gratificação
- FINANCEagio / report / primeptágio, reporte, prémio
- LAW / accountingprimeptprémio
- ENVIRONMENTprimeptprémio, prémios
- FINANCEprimeptprémio
- materials technology / electronics and electrical engineeringprime fixe / taxe de puissance / prime de puissance / taxe fixepttaxa de potência fixa, taxa de potência
- insuranceprime pure / prime techniqueptprémio puro, prémio natural
- insuranceprime pureptprémio puro
- FINANCEprime rateptprime rate
- financing and investment / insuranceprime émiseptprémio emitido, prémio processado
- EUROPEAN UNION / FINANCEprime uniqueptprémio único
- FINANCEprime uniqueptprémio único
- insuranceprime acquiseptprémio adquirido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgratification de Noël / boni de Noel / prime de Noëlptbónus de Natal, subsídio de Natal
- insuranceprime niveléeptprémios constantes, prémios nivelados
- FINANCEtaux de primepttaxa de prémio
- information scienceprime à la faille détectée / prime à la faille / prime au bogueptbug bounty, recompensa por deteção de bugs
- common agricultural policyprime annuelleptprémio anual
- financing and investmentprime de termeptprémio de prazo
- insuranceappel de prime supplémentaire / appel de primeptcotização suplementar, prémio adicional
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprime spéciale / bonification spécialeptbonificação especial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprime de transformation des veaux / prime d'Hérodeptprémio para a transformação de vitelos, Prémio de Herodes
- accountingprime et margeptpagamentos de margens
- FINANCEprime d'optionptprémio da opção
- insuranceprime par têteptprémio per capita, capitação de prémios
- insuranceprime minimaleptprémio mínimo
- insuranceprime initialeptprémio do 1.º ano, prémio inicial
- insuranceprime variableptprémio ajustável
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprime de posteptbónus de turno, prémio de turno
- EUROPEAN UNIONunité de primeptunidade de prémio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEprime variableptprémio variável
- insurance / social protectionrisque de primeptrisco de prémio
- European Medicines Agency / medicamentprogramme PRIMEptesquema de medicamentos prioritários
- competition law / regions and regional policy / economic supportprime régionaleptprémio regional
- insurance / FINANCEprime de risqueptprémio de risco
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguisticsprime d'arrivée / pont d'or / prime de bienvenueptbónus de assinatura
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWprime de départ en retraite / prime de départ / prime de départ à la retraiteptprémio de cessação de atividade
- statistics / FINANCEprime à l'épargne / prime d'épargneptprémio de poupança
- insurancerabais de primeptredução de prémio, bonificação
- insurancerabais de primeptdesconto
- insuranceprime constanteptprémio constante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprime de mineurptprémio do mineiro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprime de mineurptprémios aos mineiros
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSprime de départptindemnização por cessação de funções
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprime d'élevageptprémio à criação de gado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prime – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/prime [visualizado em 2026-06-08 11:03:21].
anagramas de prime
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insuranceprime commerciale / primeptprémio
- EU financing / common agricultural policyprimeptprémio
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgratification / prime / participation discrétionnaireptprémio, gratificação
- FINANCEagio / report / primeptágio, reporte, prémio
- LAW / accountingprimeptprémio
- ENVIRONMENTprimeptprémio, prémios
- FINANCEprimeptprémio
- materials technology / electronics and electrical engineeringprime fixe / taxe de puissance / prime de puissance / taxe fixepttaxa de potência fixa, taxa de potência
- insuranceprime pure / prime techniqueptprémio puro, prémio natural
- insuranceprime pureptprémio puro
- FINANCEprime rateptprime rate
- financing and investment / insuranceprime émiseptprémio emitido, prémio processado
- EUROPEAN UNION / FINANCEprime uniqueptprémio único
- FINANCEprime uniqueptprémio único
- insuranceprime acquiseptprémio adquirido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgratification de Noël / boni de Noel / prime de Noëlptbónus de Natal, subsídio de Natal
- insuranceprime niveléeptprémios constantes, prémios nivelados
- FINANCEtaux de primepttaxa de prémio
- information scienceprime à la faille détectée / prime à la faille / prime au bogueptbug bounty, recompensa por deteção de bugs
- common agricultural policyprime annuelleptprémio anual
- financing and investmentprime de termeptprémio de prazo
- insuranceappel de prime supplémentaire / appel de primeptcotização suplementar, prémio adicional
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprime spéciale / bonification spécialeptbonificação especial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprime de transformation des veaux / prime d'Hérodeptprémio para a transformação de vitelos, Prémio de Herodes
- accountingprime et margeptpagamentos de margens
- FINANCEprime d'optionptprémio da opção
- insuranceprime par têteptprémio per capita, capitação de prémios
- insuranceprime minimaleptprémio mínimo
- insuranceprime initialeptprémio do 1.º ano, prémio inicial
- insuranceprime variableptprémio ajustável
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprime de posteptbónus de turno, prémio de turno
- EUROPEAN UNIONunité de primeptunidade de prémio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEprime variableptprémio variável
- insurance / social protectionrisque de primeptrisco de prémio
- European Medicines Agency / medicamentprogramme PRIMEptesquema de medicamentos prioritários
- competition law / regions and regional policy / economic supportprime régionaleptprémio regional
- insurance / FINANCEprime de risqueptprémio de risco
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguisticsprime d'arrivée / pont d'or / prime de bienvenueptbónus de assinatura
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWprime de départ en retraite / prime de départ / prime de départ à la retraiteptprémio de cessação de atividade
- statistics / FINANCEprime à l'épargne / prime d'épargneptprémio de poupança
- insurancerabais de primeptredução de prémio, bonificação
- insurancerabais de primeptdesconto
- insuranceprime constanteptprémio constante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprime de mineurptprémio do mineiro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprime de mineurptprémios aos mineiros
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSprime de départptindemnização por cessação de funções
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprime d'élevageptprémio à criação de gado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prime – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/prime [visualizado em 2026-06-08 11:03:21].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: