second

Outros exemplos de uso

• TRADE / employment / maritime transport
  second

  pt

  imediato, imediato
• TRANSPORT
  officier de pont de deuxième classe / second / second de pont de deuxième classe / commandant en second

  pt

  imediato
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  officier de veille / second / officier de pont de quatrième classe

  pt

  oficial de quarto de ponte, timoneiro, oficial de convés de 4.ª classe
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  second

  pt

  imediato
• maritime transport
  second

  pt

  imediato
• life sciences
  arc-en-ciel secondaire / second arc

  pt

  arco-íris secundário
• physical sciences
  second son

  pt

  segundo som
• earth sciences
  second col

  pt

  segunda garganta
• LAW
  second vote

  pt

  votação constitucional
• industrial structures
  second choix / articles de seconds choix

  pt

  segunda qualidade, segundas escolhas
• natural and applied sciences / industrial structures
  rescié / sciage second

  pt

  remanufaturação de madeira, madeira remanufaturada
• communications / land transport / TRANSPORT
  seuil de vitesse de croisière / second régime

  pt

  velocidade limite de cruzeiro
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  second plancher(B) / second balcon

  pt

  segundo balcão
• means of communication
  second rappel

  pt

  segundo aviso
• chemical compound / insurance
  second résultat

  pt

  segundo resultado
• TRANSPORT
  second de navire

  pt

  imediato
• maritime transport
  brevet de second

  pt

  certificado de imediato
• employment / maritime and inland waterway transport
  second officier mécanicien / second mécanicien

  pt

  segundo-oficial de máquinas
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  portier assistant(L) / second portier(B) / portier de réception

  pt

  rececionista
• leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
  second mécanicien

  pt

  segundo-oficial de máquinas
• electronics and electrical engineering
  tâche d'arrière-plan / tâche de second plan / tâche de fond

  pt

  tarefa de fundo
• executive power and public service
  Second lord du Trésor

  pt

  Segundo Lorde do Tesouro
• FINANCE
  effets de second tour

  pt

  efeitos indiretos
• building and public works / ECONOMICS
  devis de second ordre

  pt

  estimativa menor
• FINANCE / financial institutions and credit / insurance / business organisation / accounting
  créance de rang inférieur / créance de second rang / créance subordonnée

  pt

  crédito subordinado, crédito sujeito a cláusulas condicionantes
• industrial structures
  sciage de second débit / resciage

  pt

  resserragem
• life sciences
  mutation de second site

  pt

  mutação de segundo lócus, mutação supressora do segundo sítio, reversão do segundo sítio
• FINANCE
  valeur du second marché

  pt

  ação cotada no mercado não oficial
• FINANCE
  hypothèque en deuxième rang / hypothèque de second rang

  pt

  segunda hipoteca
• mechanical engineering
  second régime d'un moteur

  pt

  segundo regime do motor
• insurance
  assurance au second risque

  pt

  seguro de segundo risco
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  brevet de second mécanicien

  pt

  certificado de segundo-oficial de máquinas
• level of education
  humanités / enseignement du second degré / enseignement secondaire

  pt

  terceiro ciclo do ensino básico e ensino secundário, ensino secundário
• zoology
  consommateur de second ordre / consommateur secondaire

  pt

  consumidores de segunda ordem, consumidores secundários
• FINANCE
  titre admis au second marché

  pt

  valor mobiliário admitido à cotação no segundo mercado, valor admitido no mercado com cotações não oficiais (Pt), valor admitido no mercado paralelo (Nl)
• communications policy / information technology and data processing
  module sonore du second type

  pt

  módulo sonoro do segundo tipo
• LAW / civil law
  adoption par le second parent

  pt

  adoção pelo cônjuge do progenitor
• LAW
  juridiction saisie en second lieu

  pt

  tribunal onde foi intentada a segunda ação
• maritime transport
  service en mer en qualité de second

  pt

  período de embarque na qualidade de imediato
• natural and applied sciences / ENERGY
  coefficient de pertes du second ordre / coefficient de perte du second ordre

  pt

  coeficiente de segunda ordem, coeficiente de perdas térmicas de segunda ordem
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  second prix d'offre franco frontière

  pt

  segundo preço de oferta franco fronteira
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  premier et second étage épicycloïdal

  pt

  primeiro e segundo níveis de planetário
• physical sciences
  deuxième principe de la thermodynamique / second principe de la thermodynamique

  pt

  segundo princípio da termodinâmica
• SCIENCE / technology and technical regulations
  coéfficient de non linéarité du second ordre

  pt

  coeficiente de não linearidade da segunda ordem
• statistics
  réaction quadratique / réaction fonction du second degré du stimulus / réponse quadratique

  pt

  resposta quadrática
• SCIENCE
  équation différentielle ordinaire du second ordre

  pt

  equação diferencial ordinária de segunda ordem
• prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de second

  pt

  requisitos mínimos para a certificação de imediatos