- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproportionnementptdoseamento
- industrial structuresproportionnement des pâtesptmistura de pastas
- industrial structuresfausse marque de proportionnementptimitação de aumentos ou estreitamentos
- pharmaceutical industryProportionptProporção
- electoral procedure and votingproportionnelle / RP / représentation proportionnelle / scrutin proportionnelptsistema de representação proporcional
- insurancesans proportionptsem proporção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmal proportionnéptmalproporcionado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbien proportionnéptbem-proporcionado
- electronics and electrical engineeringprix de l'énergie / prix proportionnel / prix du kilowattheureptpreço do quilowatt-hora
- EUROPEAN UNION / LAWdroit proportionnelptdireito proporcional
- chemical compound / industrial structuresproportion de groisil / proportion de calcinptpercentagem de casco de vidro, proporção de casco de vidro
- insurance / FINANCEpart proportionnelleptparte proporcional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproportion viande-osptproporção carne-ossos
- building and public worksmodule proportionnelptmódulo proporcional
- communications / TRANSPORTcontrôle proportionnel / commande proportionnelleptcomando proporcional
- earth sciences / technology and technical regulationsrégion de proportionnalité / région proportionnelleptregião de proporcionalidade
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingaction proportionnelle / action Pptação proporcional, ação P
- electronics and electrical engineeringcontrôle proportionnelptcontrolo proporcional
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingétendue proportionnelleptmargem proporcional
- land transport / building and public works / TRANSPORTpartiteur proportionnelptrepartidor proporcional
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgyromètre proportionnelptgirómetro proporcional
- pharmaceutical industryEchelle proportionnelleptEscala de razão
- electronics and electrical engineeringrégulateur proportionnelptregulador proporcional
- ECONOMICScharges proportionnellesptencargos proporcionais
- data processing / information technology and data processingespacement proportionnelptespaçamento proporcional
- migration / European Union / technology and technical regulationsguillochis proportionnésptguilochés proporcionados
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShonoraires proportionnels / honoraires conditionnelspthonorários contingentes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproportion viande-graisseptproporção carne-gordura
- missilenavigation proportionnelleptnavegação proporcional
- communications / communications policyproportion d'appels perdusptproporção de chamadas perdidas
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationséprouvette proportionnelleptprovete proporcional
- insuranceréassurance proportionnelle / réassurance au prorataptresseguro proporcional
- earth sciencesamplificateur linéaire d'impulsions / amplificateur proportionnelptamplificador linear de impulsos, amplificador proporcional
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstube compteur proportionnelpttubo contador proporcional
- preparation for marketintégration proportionnelleptintegração proporcional
- mechanical engineering / building and public worksdéversoir dit proportionnelptvertedouro proporcional
- FINANCE / ECONOMICSà forte proportion de capital / à haute intensité de capital / à forte intensité de capitalptde capital intensivo, de alto coeficiente de capital
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- statisticséchantillonnage proportionnelptamostragem proporcional
- LAWconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsproportion de surface occupéeptproporção da superfície ocupada
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationséprouvette non proportionnelleptprovete não proporcional
- insuranceréassurance non proportionnelleptresseguro não proporcional
- electronics and electrical engineeringgain proportionnel à la hauteurptganho proporcional à altura
- electronics and electrical engineeringphotoconductance proportionnelleptfotocondutância proporcional
- land transport / building and public works / TRANSPORTpartiteur proportionnel réglableptrepartidor proporcional regulável
- demography and populationRatio de mortalités proportionnelles / proportion des décès par cause / taux de mortalité proportionnelleptrazão de mortalidade proporcional, taxa de mortalidade proporcional
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
proportionnément – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/proportionnément [visualizado em 2026-06-30 13:48:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproportionnementptdoseamento
- industrial structuresproportionnement des pâtesptmistura de pastas
- industrial structuresfausse marque de proportionnementptimitação de aumentos ou estreitamentos
- pharmaceutical industryProportionptProporção
- electoral procedure and votingproportionnelle / RP / représentation proportionnelle / scrutin proportionnelptsistema de representação proporcional
- insurancesans proportionptsem proporção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmal proportionnéptmalproporcionado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbien proportionnéptbem-proporcionado
- electronics and electrical engineeringprix de l'énergie / prix proportionnel / prix du kilowattheureptpreço do quilowatt-hora
- EUROPEAN UNION / LAWdroit proportionnelptdireito proporcional
- chemical compound / industrial structuresproportion de groisil / proportion de calcinptpercentagem de casco de vidro, proporção de casco de vidro
- insurance / FINANCEpart proportionnelleptparte proporcional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproportion viande-osptproporção carne-ossos
- building and public worksmodule proportionnelptmódulo proporcional
- communications / TRANSPORTcontrôle proportionnel / commande proportionnelleptcomando proporcional
- earth sciences / technology and technical regulationsrégion de proportionnalité / région proportionnelleptregião de proporcionalidade
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingaction proportionnelle / action Pptação proporcional, ação P
- electronics and electrical engineeringcontrôle proportionnelptcontrolo proporcional
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingétendue proportionnelleptmargem proporcional
- land transport / building and public works / TRANSPORTpartiteur proportionnelptrepartidor proporcional
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgyromètre proportionnelptgirómetro proporcional
- pharmaceutical industryEchelle proportionnelleptEscala de razão
- electronics and electrical engineeringrégulateur proportionnelptregulador proporcional
- ECONOMICScharges proportionnellesptencargos proporcionais
- data processing / information technology and data processingespacement proportionnelptespaçamento proporcional
- migration / European Union / technology and technical regulationsguillochis proportionnésptguilochés proporcionados
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShonoraires proportionnels / honoraires conditionnelspthonorários contingentes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproportion viande-graisseptproporção carne-gordura
- missilenavigation proportionnelleptnavegação proporcional
- communications / communications policyproportion d'appels perdusptproporção de chamadas perdidas
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationséprouvette proportionnelleptprovete proporcional
- insuranceréassurance proportionnelle / réassurance au prorataptresseguro proporcional
- earth sciencesamplificateur linéaire d'impulsions / amplificateur proportionnelptamplificador linear de impulsos, amplificador proporcional
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstube compteur proportionnelpttubo contador proporcional
- preparation for marketintégration proportionnelleptintegração proporcional
- mechanical engineering / building and public worksdéversoir dit proportionnelptvertedouro proporcional
- FINANCE / ECONOMICSà forte proportion de capital / à haute intensité de capital / à forte intensité de capitalptde capital intensivo, de alto coeficiente de capital
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- statisticséchantillonnage proportionnelptamostragem proporcional
- LAWconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsproportion de surface occupéeptproporção da superfície ocupada
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationséprouvette non proportionnelleptprovete não proporcional
- insuranceréassurance non proportionnelleptresseguro não proporcional
- electronics and electrical engineeringgain proportionnel à la hauteurptganho proporcional à altura
- electronics and electrical engineeringphotoconductance proportionnelleptfotocondutância proporcional
- land transport / building and public works / TRANSPORTpartiteur proportionnel réglableptrepartidor proporcional regulável
- demography and populationRatio de mortalités proportionnelles / proportion des décès par cause / taux de mortalité proportionnelleptrazão de mortalidade proporcional, taxa de mortalidade proporcional
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
proportionnément – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/proportionnément [visualizado em 2026-06-30 13:48:18].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: