réglementer

Outros exemplos de uso

• medical science
  Convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants

  pt

  Convenção para limitar o fabrico e regulamentar a distribuição de estupefacientes
• criminal law / European Union
  recommandation n° R (87) 15 visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police

  pt

  Recomendação n.º R(87) 15 para a Regulamentação da Utilização de Dados Pessoais no Setor da Polícia
• animal health
  zone réglementée

  pt

  zona submetida a restrições
• air transport
  zone réglementée / zone restreinte

  pt

  área restrita
• financial market
  marché réglementé / marché organisé

  pt

  mercado oficial, mercado regulamentado
• FINANCE
  marché réglementé

  pt

  mercado regulamentado
• drug addiction
  drogue réglementée

  pt

  droga controlada
• criminal law / social affairs / health / drug traffic / psychotropic substance / pharmaceutical industry
  substance contrôlée / substance réglementée / produit réglementé

  pt

  substância controlada
• financial institutions and credit / accounting / business organisation
  entité réglementée

  pt

  entidade regulamentada
• animal health
  maladie réglementée

  pt

  doença regulamentada
• preparation for market
  règlementation COCOM

  pt

  regulamentação COCOM
• POLITICS / ENVIRONMENT
  substance réglementée

  pt

  substância regulamentada
• fisheries
  pêche non réglementée

  pt

  pesca não regulamentada
• education / coal industry / chemistry
  formation réglementée

  pt

  formação especificamente regulamentada
• preparation for market
  réserves réglementées

  pt

  reservas especiais
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  formation réglementée

  pt

  formação regulamentada
• administrative law / source of law
  Réglementation légale

  pt

  Regulamentação legal
• fisheries policy / North-West Atlantic Fisheries Organisation / fisheries
  NRA / zone de réglementation de l'OPANO / zone de réglementation / zone de réglementation de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest

  pt

  ARN, área de regulamentação da NAFO, área de regulamentação
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  profession réglementée

  pt

  profissão regulamentada
• fisheries
  zone de réglementation

  pt

  área de regulamentação
• fisheries
  espèce non réglementée

  pt

  espécie não regulamentada
• banking / FINANCE / financial institutions and credit
  règlementation Bâle III / accord de Bâle III / dispositif Bâle III / Bâle III

  pt

  Basileia III, Acordo de Basileia III
• sources and branches of the law
  réglementation excessive / excès de réglementation / surréglementation

  pt

  sobrerregulamentação, excesso de regulamentação, regulamentação excessiva
• free movement of capital
  information réglementée

  pt

  informação regulamentar
• nuclear industry
  zone d'accès réglementé / zone d'accès contrôlé

  pt

  área de acesso controlado
• FINANCE
  réglementation des prix

  pt

  regulamentação dos preços
• LAW
  réglementation étatique

  pt

  regulamentação estatal
• leisure
  réglementation sportive

  pt

  regulamentação desportiva
• FINANCE
  réglementation bancaire

  pt

  regulamentação bancária
• EU legal system
  meilleure réglementation / amélioration de la réglementation / Améliorer la réglementation / mieux légiférer

  pt

  legislar melhor
• EUROPEAN UNION / tariff policy / LAW
  droit douanier / réglementation douanière / législation douanière

  pt

  direito aduaneiro, legislação aduaneira
• FINANCE
  réglementation des changes / réglementation de contrôle des changes / réglementation de change

  pt

  regulamentações de câmbio
• land transport / TRANSPORT
  réglementation portuaire / règlement du port

  pt

  regras do porto
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  réglementation douanière

  pt

  regulamentação aduaneira
• ENVIRONMENT
  réglementation technique

  pt

  regulamentação técnica
• ENVIRONMENT
  réglementation sanitaire

  pt

  regulamentação sanitária, regulamentos de saúde
• ENVIRONMENT
  réglementation douanière

  pt

  regulamentos aduaneiros, disposição regulamentar alfandegária
• FINANCE
  projet de réglementation

  pt

  projeto de disposição regulamentar
• LAW / electrical and nuclear industries
  réglementation nucléaire

  pt

  regulamento nuclear
• FINANCE
  réglementations de change / réglementation de change

  pt

  regulamentação de câmbio
• administrative law / LAW / health
  réglementation d'urgence

  pt

  regulamentação de emergência
• taxation
  réglementation douanière

  pt

  regulamentação aduaneira
• EU law / operation of the Institutions
  comité de réglementation

  pt

  comité de regulamentação
• LAW
  cadre normatif / cadre réglementaire / système de réglementation

  pt

  quadro regulamentar
• communications systems / TRANSPORT / research
  PRS / service public réglementé

  pt

  PRS, SPR, serviço público regulado
• FINANCE
  réglementation financière / réglementation du secteur financier

  pt

  regulação financeira
• fisheries
  zone de pêche à accès réglementé / zone de pêche réglementée / zone de pêche restreinte

  pt

  zona de pesca restringida