-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ʀakuʀsiʀ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
encurtar
2.
encolher, diminuir
3.
abreviar, resumir
4.
popular decapitar, guilhotinar
verbo pronominal
1.
encurtar-se, fazer-se mais pequeno
2.
dobrar-se, estreitar-se, curvar-se, arquear-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing
    raccourci clavier / touche rapide / touche-raccourci
    pt
    tecla de atalho
  • land transport / TRANSPORT
    raccourcissement
    pt
    encurtamento
  • industrial structures
    raccourcissement
    pt
    recortado
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    raccourcissement
    pt
    encurtamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raccordement raccourci
    pt
    transição curta
  • electronics and electrical engineering
    raccourcissement de canal
    pt
    encurtamento do canal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    facteur de raccourcissement / facteur de raccourcissement d'allongement
    pt
    fator de passo
  • industrial structures
    embuvage / raccourcissement au tissage
    pt
    contração à teia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enroulement à pas raccourci
    pt
    enrolamento de passo encurtado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contraction par le froid / raccourcissement dû au froid
    pt
    contração devida ao frio
  • land transport / TRANSPORT
    raccourcissement des cantons
    pt
    encurtamento dos cantões
  • iron, steel and other metal industries
    longueur perdue par étincelage / raccourcissement d'étincelage
    pt
    comprimento perdido pelo faiscamento
  • preparation for market / ECONOMICS
    raccourcissement injustifié de la période de protection
    pt
    redução injustificada do período de proteção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
raccourcir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/raccourcir [visualizado em 2026-08-09 03:56:32].
palavras parecidas com raccourcir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing
    raccourci clavier / touche rapide / touche-raccourci
    pt
    tecla de atalho
  • land transport / TRANSPORT
    raccourcissement
    pt
    encurtamento
  • industrial structures
    raccourcissement
    pt
    recortado
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    raccourcissement
    pt
    encurtamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raccordement raccourci
    pt
    transição curta
  • electronics and electrical engineering
    raccourcissement de canal
    pt
    encurtamento do canal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    facteur de raccourcissement / facteur de raccourcissement d'allongement
    pt
    fator de passo
  • industrial structures
    embuvage / raccourcissement au tissage
    pt
    contração à teia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enroulement à pas raccourci
    pt
    enrolamento de passo encurtado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contraction par le froid / raccourcissement dû au froid
    pt
    contração devida ao frio
  • land transport / TRANSPORT
    raccourcissement des cantons
    pt
    encurtamento dos cantões
  • iron, steel and other metal industries
    longueur perdue par étincelage / raccourcissement d'étincelage
    pt
    comprimento perdido pelo faiscamento
  • preparation for market / ECONOMICS
    raccourcissement injustifié de la période de protection
    pt
    redução injustificada do período de proteção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
raccourcir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/raccourcir [visualizado em 2026-08-09 03:56:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya