- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ʀɛzɛ̃
nome masculino
1.
uva
raisin d'ours
uva-ursina
raisin sec
passa de uva
2.
cacho de uvas
3.
formato de papel de 50 por 64 cm
raisin de mer
bodelha
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop production / wildlife / life sciencesvitis vinifera linnaeus / raisin / vigne vinifère / vigne européenne / vigneptvideira, videira-europeia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisinptuva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisinptuva
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisin secptuva seca, uva passa, passa
- wine / fruit / agricultural productraisin fraisptuva fresca
- beveragejus de raisin / jus de presseptsumo de uva
- wildlifearbousier traînant / busserole / raisin d'oursptuva-ursina, búxulo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverageraisin brandy / eau-de-vie de raisin sec de Corintheptaguardente de uva seca de Corinto
- vinification / food technologymoût / moût de raisinptmosto, mosto virgem, mosto de uva
- crop production / vinificationmarc / marc de raisinptbagaço de uva, vinhaço, bagulho, bagaço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmiel de raisinptmel de uva
- crop productionraisin de cuveptuva de vinho
- wine / food technology / beverage / vinificationsucre de raisin / MCR / moût concentré rectifié / moût de raisins concentré rectifiéptmosto concentrado retificado, mosto de uva concentrado retificado, MCR
- sugar / chemistryD-glucose / d-glucose / sucre d'amidon / sucre de raisin / dextroseptdextrose, glucose, açúcar de uva, D-glucose, glicose
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESairelle noire / aires bois / ambreselle / abrêtier / abrêt noir / ambroche / myrtille / myrtille noire / raisin des bois / reuton / teint-vin / vaciet / vigne des montagnes / bleuet / brambelle / brimbelle / gresala / grosala / gueule-noire / loutret / mauretptmirtilo, arando, uva-do-monte
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisin de tableptuva de mesa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrain de raisinptbago de uva
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisin du Canada / morelle en grappes / raisin d'Amérique / phytolaque / épinard douxpterva-dos-cancros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrappe de raisinptcacho de uvas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisin teinturierptcasta tintureira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile de pepins / huile de pepins de raisinptóleo de grainhas, óleo de grainha de uva
- alcoholic beverageeau-de-vie de marc / eau-de-vie de marc de raisin / marcptbagaço, aguardente de bagaço prensado, aguardente bagaceira
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpétillant de raisin aromatiséptbebida gaseificada de uva aromatizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisinéptarrobe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins secsptpassas de uva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins secsptpassa, uva seca, uva passada
- tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins secsptuvas passas, passas de uva, uvas secas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrémie de vendange / benne à raisins / trémie à raisinspttremonha para uvas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins sans pépins / raisins apyrènesptuvas sem grainha
- TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins de tableptuva de mesa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesraisins échaudésptescaldão do cacho
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins en boîtesptuvas enlatadas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESciseaux à égrener / ciseleur à raisinspttesoura corta-cachos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvin de raisins secsptvinho de passas de uva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"vin"de raisins secsptvinho de passas
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvin de raisins fraisptvinho de uvas frescas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvin de raisins fraisptvinho de uvas frescas
- wine / viticulturevin de raisins surmûrisptvinho de uvas sobreamadurecidas
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarc de raisins viergesptbagaço de uvas frescas
- fruitraisins secs de Corinthe / raisins dits de Corintheptpassas de Corinto, uva seca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins secs,poids fraisptuvas passas, peso fresco
- viticulturevariété de vigne à raisins de cuve / cépage de cuve / variété de raisins de cuve / variété à raisins de cuveptvariedade de uvas para vinho
- wine / food technology / beverage / vinificationmoût concentré / MC / moût de raisins concentréptmosto de uvas concentrado, mosto concentrado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
raisin – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/raisin [visualizado em 2026-07-30 10:27:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop production / wildlife / life sciencesvitis vinifera linnaeus / raisin / vigne vinifère / vigne européenne / vigneptvideira, videira-europeia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisinptuva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisinptuva
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisin secptuva seca, uva passa, passa
- wine / fruit / agricultural productraisin fraisptuva fresca
- beveragejus de raisin / jus de presseptsumo de uva
- wildlifearbousier traînant / busserole / raisin d'oursptuva-ursina, búxulo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverageraisin brandy / eau-de-vie de raisin sec de Corintheptaguardente de uva seca de Corinto
- vinification / food technologymoût / moût de raisinptmosto, mosto virgem, mosto de uva
- crop production / vinificationmarc / marc de raisinptbagaço de uva, vinhaço, bagulho, bagaço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmiel de raisinptmel de uva
- crop productionraisin de cuveptuva de vinho
- wine / food technology / beverage / vinificationsucre de raisin / MCR / moût concentré rectifié / moût de raisins concentré rectifiéptmosto concentrado retificado, mosto de uva concentrado retificado, MCR
- sugar / chemistryD-glucose / d-glucose / sucre d'amidon / sucre de raisin / dextroseptdextrose, glucose, açúcar de uva, D-glucose, glicose
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESairelle noire / aires bois / ambreselle / abrêtier / abrêt noir / ambroche / myrtille / myrtille noire / raisin des bois / reuton / teint-vin / vaciet / vigne des montagnes / bleuet / brambelle / brimbelle / gresala / grosala / gueule-noire / loutret / mauretptmirtilo, arando, uva-do-monte
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisin de tableptuva de mesa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrain de raisinptbago de uva
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisin du Canada / morelle en grappes / raisin d'Amérique / phytolaque / épinard douxpterva-dos-cancros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrappe de raisinptcacho de uvas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisin teinturierptcasta tintureira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile de pepins / huile de pepins de raisinptóleo de grainhas, óleo de grainha de uva
- alcoholic beverageeau-de-vie de marc / eau-de-vie de marc de raisin / marcptbagaço, aguardente de bagaço prensado, aguardente bagaceira
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpétillant de raisin aromatiséptbebida gaseificada de uva aromatizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisinéptarrobe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins secsptpassas de uva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins secsptpassa, uva seca, uva passada
- tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins secsptuvas passas, passas de uva, uvas secas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrémie de vendange / benne à raisins / trémie à raisinspttremonha para uvas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins sans pépins / raisins apyrènesptuvas sem grainha
- TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins de tableptuva de mesa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesraisins échaudésptescaldão do cacho
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins en boîtesptuvas enlatadas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESciseaux à égrener / ciseleur à raisinspttesoura corta-cachos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvin de raisins secsptvinho de passas de uva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"vin"de raisins secsptvinho de passas
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvin de raisins fraisptvinho de uvas frescas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvin de raisins fraisptvinho de uvas frescas
- wine / viticulturevin de raisins surmûrisptvinho de uvas sobreamadurecidas
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarc de raisins viergesptbagaço de uvas frescas
- fruitraisins secs de Corinthe / raisins dits de Corintheptpassas de Corinto, uva seca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraisins secs,poids fraisptuvas passas, peso fresco
- viticulturevariété de vigne à raisins de cuve / cépage de cuve / variété de raisins de cuve / variété à raisins de cuveptvariedade de uvas para vinho
- wine / food technology / beverage / vinificationmoût concentré / MC / moût de raisins concentréptmosto de uvas concentrado, mosto concentrado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
raisin – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/raisin [visualizado em 2026-07-30 10:27:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: