-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ʀɑ̃pɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
rasteiro, rastejante
2.
réptil
3.
HERÁLDICA rampante
4.
figurado servil, subserviente, humilhante
5.
ARQUITETURA inclinado, disposto em rampa
arc rampant
arco aviajado
6.
figurado que se desenvolve sorrateiramente
nome masculino
1.
ARQUITETURA declive, inclinação, desnível
2.
popular oficial da aviação que não voa
3.
cano de chaminé
rampantlocução
Présent do verbo ramper
expandir
rampant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    feu rampant / consumation
    pt
    fogo rastejante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    feu rampant
    pt
    fogo rastejante
  • information technology and data processing
    robot rampant
    pt
    robô rastejante
  • wildlife
    panic rampant
    pt
    escalracho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rampant de brûleur
    pt
    abóbada inclinada do queimador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bugle stolonifère / bugle rampante
    pt
    ajuga, búgula, ajugaíba
  • FINANCE
    parité rampante / parité glissante / parité à crémaillère / crémaillère
    pt
    paridade de variabilidade limitada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vitesse rampante
    pt
    velocidade muito reduzida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goodyère rampante
    pt
    godiera-rastejante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fumeterre rampante
    pt
    catarinas queimadas
  • ECONOMICS
    inflation rampante
    pt
    inflação lenta e persistente, inflação larvada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quintefeuille / potentille rampante
    pt
    cinco-em-rama
  • ENVIRONMENT
    catastrophe rampante
    pt
    catástrofe de evolução lenta
  • LAW / fisheries
    juridiction rampante
    pt
    tendência para estenderem a sua jurisdição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groupe de marche rampante
    pt
    conjunto de velocidades lentas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositif de marche rampante
    pt
    dispositivo de marcha lenta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rampant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rampant [visualizado em 2026-08-11 22:54:16].
palavras parecidas com rampant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    feu rampant / consumation
    pt
    fogo rastejante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    feu rampant
    pt
    fogo rastejante
  • information technology and data processing
    robot rampant
    pt
    robô rastejante
  • wildlife
    panic rampant
    pt
    escalracho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rampant de brûleur
    pt
    abóbada inclinada do queimador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bugle stolonifère / bugle rampante
    pt
    ajuga, búgula, ajugaíba
  • FINANCE
    parité rampante / parité glissante / parité à crémaillère / crémaillère
    pt
    paridade de variabilidade limitada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vitesse rampante
    pt
    velocidade muito reduzida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goodyère rampante
    pt
    godiera-rastejante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fumeterre rampante
    pt
    catarinas queimadas
  • ECONOMICS
    inflation rampante
    pt
    inflação lenta e persistente, inflação larvada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quintefeuille / potentille rampante
    pt
    cinco-em-rama
  • ENVIRONMENT
    catastrophe rampante
    pt
    catástrofe de evolução lenta
  • LAW / fisheries
    juridiction rampante
    pt
    tendência para estenderem a sua jurisdição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groupe de marche rampante
    pt
    conjunto de velocidades lentas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositif de marche rampante
    pt
    dispositivo de marcha lenta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rampant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rampant [visualizado em 2026-08-11 22:54:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya