refus

Outros exemplos de uso

• EU financing / accounting / common agricultural policy
  refus / refus de prise en charge de dépenses / exclusion / rejet / refus de financement de dépenses

  pt

  recusa de imputação de despesas, exclusão
• communications
  refus

  pt

  negativa
• insurance
  refus

  pt

  recusa de uma proposta
• means of communication
  refus

  pt

  recusa
• Law on aliens
  refus de visa

  pt

  recusa de visto
• migration / visa policy / area of freedom, security and justice
  refus de visa / refus du visa

  pt

  recusa de visto
• statistics
  taux de refus

  pt

  taxa de recusas
• administrative law / FINANCE
  refus de visa

  pt

  recusa de visto
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  refus de visa

  pt

  recusa do visto
• means of communication / chemical compound
  refus d'encre

  pt

  cristalização
• Law on aliens
  non-admission / refus d'entrée / refus d'admission

  pt

  não admissão, recusa de entrada
• migration
  refus d'entrée / non-admission

  pt

  recusa de entrada
• industrial structures
  rejets raffinés / refus raffinés

  pt

  refugos refinados, rejeitos secundários, rejeitos refinados
• industrial structures
  noeuds / refus grossier

  pt

  rejeitados grossos, incozidos, nós
• industrial structures
  point de refus

  pt

  ponto de recusa
• chemical compound
  refus de tamis

  pt

  resíduos da peneiração
• preparation for market
  refus d'octroi

  pt

  recusa de concessão
• financing and investment / ECONOMICS
  aversion face au risque / refus du risque / aversion au risque / non-acceptation du risque

  pt

  aversão ao risco
• materials technology / technology and technical regulations
  refus définitif

  pt

  rejeição final
• land transport / TRANSPORT
  battre au refus

  pt

  bater até à nega
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  bloquer à refus

  pt

  aparafusar hermeticamente
• Law on aliens
  refus de la demande d'asile / rejet de l'asile / rejet de la demande d'asile / refus de l'asile

  pt

  recusa de asilo, recusa do pedido asilo, rejeição do pedido de asilo
• criminal law / communications systems / computer crime
  attaque par interruption de service / AIS / attaque par déni de service / refus de service / suspension de service

  pt

  ataque de negação de serviço
• FINANCE
  refus de fournir / refus de fourniture

  pt

  recusa de fornecimento
• industrial structures
  refus d'épuration

  pt

  rejeitos de depuração, refugo de depuração
• industrial structures
  refus de classeur

  pt

  refugo de crivagem, rejeitos de crivagem
• waste recycling
  refus de criblage

  pt

  refugo de crivagem, refugo de joeiramento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  faucher les refus

  pt

  corte de pastagem em fase luxuriante
• competition law
  refus de livraison

  pt

  recusa de fornecimento
• administrative law / EUROPEAN UNION
  refus de promotion

  pt

  recusa de promoção
• waste recycling
  refus de compostage

  pt

  resíduo de compostagem
• medical science
  refus de la réalité

  pt

  rejeição da realidade
• European Union / consumption / air transport
  refus d'embarquement

  pt

  recusa de embarque
• air transport
  refus d'embarquement

  pt

  recusa de embarque
• medical science
  refus d'intervention

  pt

  recusa da prática do aborto
• means of transport / technology and technical regulations
  refus d'homologation

  pt

  recusa de aprovação
• land transport
  refus d'homologation

  pt

  recusa de aprovação
• chemical compound
  refus à l'application

  pt

  rejeição
• LAW
  notification de refus

  pt

  notificação de recusa
• LAW / intellectual property
  motif absolu de refus

  pt

  motivo absoluto de recusa
• EUROPEAN UNION
  refus d'anticipations

  pt

  recusa de antecipações
• LAW / intellectual property
  motif relatif de refus

  pt

  motivo relativo de recusa
• communications
  appel non accepté / signal de refus d'appel

  pt

  chamada não aceite
• TRADE / TRANSPORT
  refus de prendre livraison

  pt

  recusa de aceitar
• FINANCE
  refus motivé de l'agrément

  pt

  recusa fundamentada da autorização
• communications / information technology and data processing
  signal de refus de message

  pt

  sinal de rejeição de mensagem
• Law on aliens
  refus de la demande d'asile pour crime / refus de l'asile pour crime

  pt

  recusa de asilo por crime
• LAW
  droit de refus de témoigner / droit de refuser de témoigner

  pt

  direito de recusa de depor, direito de recusa de testemunhar
• LAW
  décision implicite de refus

  pt

  decisão implícita de recusa
• LAW
  motif de refus d'une marque

  pt

  motivo da recusa de uma marca