- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencescharge répartieptcarga distribuída, carregamento distribuído, carga repartida, carregamento repartido
- communicationsrépartition de la commande / commande répartieptcontrolo distribuído
- electronics and electrical engineeringrésistance répartie d'antiparasitage / résistance répartieptresistência distribuída
- information technology and data processing / technology and technical regulationstraitement de données distribuées / réseaux de traitement des données / informatique répartieptprocessamento de dados distribuído
- information technology and data processingarchitecture distribuée / architecture répartieptarquitetura distribuída
- information technology and data processingintelligence répartieptinteligência distribuída
- information technology and data processingbase de données répartieptbase de dados distribuída
- electoral procedure and votingmajorité répartie simpleptmaioria repartida simples, maioria distribuída simples
- information technology and data processingbase de données répartieptbase de dados distribuída
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmajorité répartie simpleptmaioria repartida simples
- land transport / building and public works / TRANSPORTcharge uniformément répartieptcarga uniformemente distribuída
- earth sciences / technology and technical regulationsmasse d'équilibrage répartieptmassa de equilíbrio distribuída
- communications policy / information technology and data processingapplication bureautique distribuée / application bureautique répartieptaplicação distribuída
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmajorité répartie des deux tiersptmaioria repartida de dois terços
- electoral procedure and votingmajorité répartie des deux tiersptmaioria distribuída de dois terços
- information technology and data processingapplication répartie à base imageptaplicação distribuída a base de imagem
- electoral procedure and votingvote à la majorité simple répartieptvotação por maioria simples repartida
- LAWvote à la majorité simple répartieptvotação por maioria simples repartida
- electronics and electrical engineeringphase aléatoire uniformément répartieptfase aleatória distribuída uniformemente
- information technology and data processingarchitecture répartie de base de donnéesptarquitetura repartida de base de dados
- information technology and data processingsystème d'intelligence artificielle distribuée / système d'intelligence artificielle répartieptsistema de inteligência artificial distribuída
- communications policy / information technology and data processingcommande répartie entre plusieurs microprocesseurs / commande répartie sur plusieurs microprocesseursptcontrolo comum por microprocessador distribuído
- communications policy / information technology and data processingéchange de messages pour une application répartie / MIDASpttroca de mensagens para aplicação distribuída
- EUROPEAN UNION / migrationrépartition / relocalisationptrecolocação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrépartitionptrepartição
- administrative law / TRANSPORTrépartitionptrepartição
- FINANCErépartitionptrepartição
- land transport / TRANSPORTrépartitionptrepartição
- preparation for market / FINANCEdistribution brute / répartition bruteptdistribuição bruta
- migrationclé de répartitionptchave de repartição
- EU finance / budgetclé de répartitionptchave de repartição
- land transportfractionnement modal / répartition du trafic / répartition modale / ventilation du traficptrepartição modal
- insuranceclé de répartitionptmétodo de distribuição proporcional
- statistics / social sciencescomposition par âge / distribution par âge / répartition par âgeptrepartição por idades
- FINANCEbon d'attribution / avis de répartition / avis d'attributionptata de adjudicação, aviso de atribuição
- building and public works / industrial structurestête de sortie / tête de déchargement / tête de répartitionptcabeça de descarga
- medical sciencepartage de cargaisons / répartition du fret / répartition de cargaisonsptrepartição do frete, repartição das cargas
- healthaire de répartition / aire d'extensionptárea de extensão
- ENVIRONMENT / life sciencesaire de répartition / aire de distributionptárea de distribuição
- communications / UN specialised agencytaxe de répartitionpttaxa de distribuição
- statistics / SCIENCE / POLITICSrépartition optimumptatribuição ótima
- information technology and data processingrépartition en codeptdivisão de código
- communications policy / information technology and data processingfonctions décentralisées / fonctions réparties / fonctions distribuéesptfunções distribuídas
- earth sciencesrépartition radialeptdistribuição radial
- financial institutions and credit / free movement of capitalallocation d'actifs / répartition d'actifsptafetação de ativos
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAWrépartition des voix / fractionnement de voixptrepartição dos votos, fracionamento de votos
- electronics and electrical engineeringattribution du bruit / répartition du bruitptatribuição de ruído
- electronics and electrical engineeringbruit de répartition / bruit de partitionptruído de repartição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repartie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/repartie [visualizado em 2026-07-29 19:38:22].
palavras parecidas com repartie
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencescharge répartieptcarga distribuída, carregamento distribuído, carga repartida, carregamento repartido
- communicationsrépartition de la commande / commande répartieptcontrolo distribuído
- electronics and electrical engineeringrésistance répartie d'antiparasitage / résistance répartieptresistência distribuída
- information technology and data processing / technology and technical regulationstraitement de données distribuées / réseaux de traitement des données / informatique répartieptprocessamento de dados distribuído
- information technology and data processingarchitecture distribuée / architecture répartieptarquitetura distribuída
- information technology and data processingintelligence répartieptinteligência distribuída
- information technology and data processingbase de données répartieptbase de dados distribuída
- electoral procedure and votingmajorité répartie simpleptmaioria repartida simples, maioria distribuída simples
- information technology and data processingbase de données répartieptbase de dados distribuída
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmajorité répartie simpleptmaioria repartida simples
- land transport / building and public works / TRANSPORTcharge uniformément répartieptcarga uniformemente distribuída
- earth sciences / technology and technical regulationsmasse d'équilibrage répartieptmassa de equilíbrio distribuída
- communications policy / information technology and data processingapplication bureautique distribuée / application bureautique répartieptaplicação distribuída
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmajorité répartie des deux tiersptmaioria repartida de dois terços
- electoral procedure and votingmajorité répartie des deux tiersptmaioria distribuída de dois terços
- information technology and data processingapplication répartie à base imageptaplicação distribuída a base de imagem
- electoral procedure and votingvote à la majorité simple répartieptvotação por maioria simples repartida
- LAWvote à la majorité simple répartieptvotação por maioria simples repartida
- electronics and electrical engineeringphase aléatoire uniformément répartieptfase aleatória distribuída uniformemente
- information technology and data processingarchitecture répartie de base de donnéesptarquitetura repartida de base de dados
- information technology and data processingsystème d'intelligence artificielle distribuée / système d'intelligence artificielle répartieptsistema de inteligência artificial distribuída
- communications policy / information technology and data processingcommande répartie entre plusieurs microprocesseurs / commande répartie sur plusieurs microprocesseursptcontrolo comum por microprocessador distribuído
- communications policy / information technology and data processingéchange de messages pour une application répartie / MIDASpttroca de mensagens para aplicação distribuída
- EUROPEAN UNION / migrationrépartition / relocalisationptrecolocação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrépartitionptrepartição
- administrative law / TRANSPORTrépartitionptrepartição
- FINANCErépartitionptrepartição
- land transport / TRANSPORTrépartitionptrepartição
- preparation for market / FINANCEdistribution brute / répartition bruteptdistribuição bruta
- migrationclé de répartitionptchave de repartição
- EU finance / budgetclé de répartitionptchave de repartição
- land transportfractionnement modal / répartition du trafic / répartition modale / ventilation du traficptrepartição modal
- insuranceclé de répartitionptmétodo de distribuição proporcional
- statistics / social sciencescomposition par âge / distribution par âge / répartition par âgeptrepartição por idades
- FINANCEbon d'attribution / avis de répartition / avis d'attributionptata de adjudicação, aviso de atribuição
- building and public works / industrial structurestête de sortie / tête de déchargement / tête de répartitionptcabeça de descarga
- medical sciencepartage de cargaisons / répartition du fret / répartition de cargaisonsptrepartição do frete, repartição das cargas
- healthaire de répartition / aire d'extensionptárea de extensão
- ENVIRONMENT / life sciencesaire de répartition / aire de distributionptárea de distribuição
- communications / UN specialised agencytaxe de répartitionpttaxa de distribuição
- statistics / SCIENCE / POLITICSrépartition optimumptatribuição ótima
- information technology and data processingrépartition en codeptdivisão de código
- communications policy / information technology and data processingfonctions décentralisées / fonctions réparties / fonctions distribuéesptfunções distribuídas
- earth sciencesrépartition radialeptdistribuição radial
- financial institutions and credit / free movement of capitalallocation d'actifs / répartition d'actifsptafetação de ativos
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAWrépartition des voix / fractionnement de voixptrepartição dos votos, fracionamento de votos
- electronics and electrical engineeringattribution du bruit / répartition du bruitptatribuição de ruído
- electronics and electrical engineeringbruit de répartition / bruit de partitionptruído de repartição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repartie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/repartie [visualizado em 2026-07-29 19:38:22].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: