- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ʀətʀɛ
adjetivo
1.
retirado
2.
contraído
3.
(grão) mirrado, engelhado, chocho
nome masculino
1.
retirada
retrait d'emploi
suspensão de um cargo, baixa de serviço
2.
(banco) levantamento
3.
encolhimento, contração
4.
antiquado retiro
5.
DIREITO reivindicação, recuperação, remissão
en retrait
recuado
retrait
Passé do verbo retraire
retrait
Indicatif présent do verbo retraire
je
retrais
tu
retrais
il, elle
retrait
nous
retrayons
vous
retrayez
ils, elles
retraient
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade / consumptionretrait / retrait du marché / retrait de produitptretirada
- Kyoto Protocol / emission trading / climate change policyretraitptretirada
- electronics and electrical engineeringretrait / diminution / réductionptencolhimento, retração
- chemistryretrait / rétractionptenrugamento
- metallurgical industryretrait / valeur du retraitptvalor da contração
- industrial structuresretrait / contractionptencolhimento, contração, retração
- life sciencesretrait / rentrantpttalvegue
- life sciencesretrait / rentrantpttalvegue
- international agreementretraitptrecesso
- industrial structuresretraitptcontração
- building and public works / industrial structuresretraitptretração
- earth sciencesretraitptVazante
- materials technology / building and public worksretraitptretração
- industrial structuresretraitpttaxa da quebra de peso na lã
- industrial structuresretraitptcontração
- iron, steel and other metal industriesretraitptextração
- iron, steel and other metal industries / building and public worksretrécissement / retrait / contractionptretração
- industrial structuresretrait totalptretração total
- natural and applied sciences / industrial structuresretrait axialptretração longitudinal
- natural and applied sciences / industrial structuresretrait radialptretração radial
- European constructiondate du retraitptdata de saída
- European Union membershipretrait ordonnéptsaída ordenada
- mechanical engineeringretrait d'outil / dégagementptrecuo da ferramenta, retração da ferramenta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesprix de retraitptpreço de retirada
- textile industryretrait Londresptencolhimento tipo Londres
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprix de retraitptpreço de retirada
- insuranceplan de retraitptplano de rescisão
- FINANCEprix de retraitptpreço de retirada
- building and public worksjoint de retrait / joint de retrait-flexionptjunta de retração, junta de retração-flexão
- building and public works / industrial structuresfente de retraitptfenda de retração, fenda de secagem
- information technology and data processingphase de retraitptfase de reforma
- construction and town planning / industrial structuresretrait de socleptrodapé
- industrial structuresretrait résiduelptcontração residual, encolhimento residual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesretrait résiduelptretração residual
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsordre de retraitptordem de retirada
- right of asylum / migrationretrait impliciteptretirada tácita
- defence / peacekeepingretrait des forces militaires / retrait des forces armées / retrait des forces / retrait militaireptretirada militar, retirada de forças militares, retirada de forças, retirada de forças armadas
- migrationretrait impliciteptdesistência tácita
- European Union membership / international agreementaccord de retraitptacordo de saída
- climate change policycompte de retraitptconta de retiradas
- iron, steel and other metal industriescrique de solidification / déchirure / crique de retrait / crique de retirureptfissura de contração
- earth sciences / public worksLR / limite de retraitptlimite de contração, limite de retração (L.C.)
- iron, steel and other metal industrieschaude de retrait / dressage à la flammeptcorreção da distorção por meio de chama
- chemical compound / industrial structuresretrait de couléeptcontração do fundido
- chemical compound / industrial structuresretrait thermiqueptretração térmica
- industrial structures / technology and technical regulationsmesure de retraitptmedida de contração
- common agricultural policyretrait préventifptretirada preventiva
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retrait – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/retrait [visualizado em 2026-08-02 19:01:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade / consumptionretrait / retrait du marché / retrait de produitptretirada
- Kyoto Protocol / emission trading / climate change policyretraitptretirada
- electronics and electrical engineeringretrait / diminution / réductionptencolhimento, retração
- chemistryretrait / rétractionptenrugamento
- metallurgical industryretrait / valeur du retraitptvalor da contração
- industrial structuresretrait / contractionptencolhimento, contração, retração
- life sciencesretrait / rentrantpttalvegue
- life sciencesretrait / rentrantpttalvegue
- international agreementretraitptrecesso
- industrial structuresretraitptcontração
- building and public works / industrial structuresretraitptretração
- earth sciencesretraitptVazante
- materials technology / building and public worksretraitptretração
- industrial structuresretraitpttaxa da quebra de peso na lã
- industrial structuresretraitptcontração
- iron, steel and other metal industriesretraitptextração
- iron, steel and other metal industries / building and public worksretrécissement / retrait / contractionptretração
- industrial structuresretrait totalptretração total
- natural and applied sciences / industrial structuresretrait axialptretração longitudinal
- natural and applied sciences / industrial structuresretrait radialptretração radial
- European constructiondate du retraitptdata de saída
- European Union membershipretrait ordonnéptsaída ordenada
- mechanical engineeringretrait d'outil / dégagementptrecuo da ferramenta, retração da ferramenta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesprix de retraitptpreço de retirada
- textile industryretrait Londresptencolhimento tipo Londres
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprix de retraitptpreço de retirada
- insuranceplan de retraitptplano de rescisão
- FINANCEprix de retraitptpreço de retirada
- building and public worksjoint de retrait / joint de retrait-flexionptjunta de retração, junta de retração-flexão
- building and public works / industrial structuresfente de retraitptfenda de retração, fenda de secagem
- information technology and data processingphase de retraitptfase de reforma
- construction and town planning / industrial structuresretrait de socleptrodapé
- industrial structuresretrait résiduelptcontração residual, encolhimento residual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesretrait résiduelptretração residual
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsordre de retraitptordem de retirada
- right of asylum / migrationretrait impliciteptretirada tácita
- defence / peacekeepingretrait des forces militaires / retrait des forces armées / retrait des forces / retrait militaireptretirada militar, retirada de forças militares, retirada de forças, retirada de forças armadas
- migrationretrait impliciteptdesistência tácita
- European Union membership / international agreementaccord de retraitptacordo de saída
- climate change policycompte de retraitptconta de retiradas
- iron, steel and other metal industriescrique de solidification / déchirure / crique de retrait / crique de retirureptfissura de contração
- earth sciences / public worksLR / limite de retraitptlimite de contração, limite de retração (L.C.)
- iron, steel and other metal industrieschaude de retrait / dressage à la flammeptcorreção da distorção por meio de chama
- chemical compound / industrial structuresretrait de couléeptcontração do fundido
- chemical compound / industrial structuresretrait thermiqueptretração térmica
- industrial structures / technology and technical regulationsmesure de retraitptmedida de contração
- common agricultural policyretrait préventifptretirada preventiva
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retrait – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/retrait [visualizado em 2026-08-02 19:01:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: