- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ʀutine
verbo transitivo
fazer por rotina, seguir a rotina de, acostumar à rotina, habituar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceprocédure / sous-programme / coroutine / routineptrotina
- information technology and data processing / technology and technical regulationssous-programme / sous-routineptmódulo de programa
- information technology and data processingroutine ferméeptrotina fechada
- medical sciencesoins normaux / soins de routineptcuidados de rotina
- information technology and data processingroutine complèteptrotina completa
- data processing / information technology and data processingroutine de saisieptrotina de introdução de dados
- communications / information technology and data processingroutine rentranteptrotina reentrante
- information technology and data processingsous-programme auxiliaire / routine auxiliaire / sous-programme de serviceptrotina auxiliar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingroutine de serviceptrotina de serviço
- data processing / information technology and data processingroutine exécutableptrotina executável
- information technology and data processingprogramme superviseur / routine d'exécution / programme directeur / programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information / superviseurptprograma supervisor, programa de supervisão, supervisor
- information technology and data processingroutine généraliséeptrotina generalizada
- information technology and data processingprogramme de diagnostic / routine de diagnosticptrotina de diagnóstico
- healthvaccination de routineptvacinação sistemática
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprogramme de gestion des interruptions / routine d'interruption / routine d'interruptionptrotina de serviço à interrupção
- information technology and data processingroutine de condensation / programme de condensationptrotina de condensação
- iron, steel and other metal industriesvérification de routineptverificação de rotina
- information technology and data processingroutine de fin de bande / procédure de gestion du cas de fin de bandeptrotina de fim de banda
- healthtuberculination de routine / test tuberculinique de routineptprova de rotina de tuberculina
- information technology and data processingroutine de point de contrôleptrotina de ponto de controlo
- health policy / pharmaceutical industrypharmacovigilance de routineptfarmacovigilância de rotina
- information technology and data processingroutine de détection d'erreursptrotina de deteção de erros
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexécution de tâches de routineptexecução de tarefas de rotina
- information technology and data processingsous-programme de détection d'érreurs / routine de détection d'érreursptrotina de deteção de erros
- information technology and data processingdurée de l'entretien de routinepttempo da manutenção de rotina
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
routiner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/routiner [visualizado em 2026-07-14 22:12:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceprocédure / sous-programme / coroutine / routineptrotina
- information technology and data processing / technology and technical regulationssous-programme / sous-routineptmódulo de programa
- information technology and data processingroutine ferméeptrotina fechada
- medical sciencesoins normaux / soins de routineptcuidados de rotina
- information technology and data processingroutine complèteptrotina completa
- data processing / information technology and data processingroutine de saisieptrotina de introdução de dados
- communications / information technology and data processingroutine rentranteptrotina reentrante
- information technology and data processingsous-programme auxiliaire / routine auxiliaire / sous-programme de serviceptrotina auxiliar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingroutine de serviceptrotina de serviço
- data processing / information technology and data processingroutine exécutableptrotina executável
- information technology and data processingprogramme superviseur / routine d'exécution / programme directeur / programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information / superviseurptprograma supervisor, programa de supervisão, supervisor
- information technology and data processingroutine généraliséeptrotina generalizada
- information technology and data processingprogramme de diagnostic / routine de diagnosticptrotina de diagnóstico
- healthvaccination de routineptvacinação sistemática
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprogramme de gestion des interruptions / routine d'interruption / routine d'interruptionptrotina de serviço à interrupção
- information technology and data processingroutine de condensation / programme de condensationptrotina de condensação
- iron, steel and other metal industriesvérification de routineptverificação de rotina
- information technology and data processingroutine de fin de bande / procédure de gestion du cas de fin de bandeptrotina de fim de banda
- healthtuberculination de routine / test tuberculinique de routineptprova de rotina de tuberculina
- information technology and data processingroutine de point de contrôleptrotina de ponto de controlo
- health policy / pharmaceutical industrypharmacovigilance de routineptfarmacovigilância de rotina
- information technology and data processingroutine de détection d'erreursptrotina de deteção de erros
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexécution de tâches de routineptexecução de tarefas de rotina
- information technology and data processingsous-programme de détection d'érreurs / routine de détection d'érreursptrotina de deteção de erros
- information technology and data processingdurée de l'entretien de routinepttempo da manutenção de rotina
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
routiner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/routiner [visualizado em 2026-07-14 22:12:57].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: