hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

saʃɛ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
saquinho, saco
sachet de bombons
saco de rebuçados, pacote de rebuçados
2.
embalagem
potage en sachet
sopa instantânea

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    sachet / sac / pochette / enveloppe
    pt
    saquetas
  • materials technology
    sachet mixte
    pt
    saco de material composto, saco compósito
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet enchemisé / sachet à plusieurs plis / sachet à feuilles superposées / sachet doublé / sachet à parois multiples
    pt
    saco de parede múltipla, saco encamisado, saco revestido
  • materials technology
    sachet à fond croisé / sachet à fond
    pt
    saco de fundo cruzado
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sachet à fond / sachet à plis latéraux rentrants
    pt
    saco de fundo plano
  • health
    sachet poreux
    pt
    pacote poroso
  • materials technology
    sachet plat avec fermeture à patte / sachet à patte
    pt
    saco plano com aba de fecho
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet portatif / sac à poignée
    pt
    saco com asas
  • materials technology / chemical compound
    sachet de feuille aplatie extrudée en gaine / sachet tubulaire / sachet de feuille extrudée en gaine
    pt
    saco tubular, saco de filme tubular
  • preparation for market / materials technology
    sac à valve / sachet à soupape
    pt
    saco com válvula
  • preparation for market / industrial plant / health policy / agri-foodstuffs / social problem
    sachet à maintien vertical / pochette à maintien vertical / poche à maintien vertical / sachet à fond carré / sachet à fond plat
    pt
    saco com fole de fundo, saco de fundo plano
  • materials technology / mechanical engineering
    sac à fond rond / sachet à fond rond
    pt
    saco de fundo circular, saco de fundo redondo
  • materials technology
    sachet d'insertion / sac inséré
    pt
    bolsa interior, saco interior
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet à fond plat
    pt
    saco de fundo plano
  • preparation for market
    sachet à fond plat
    pt
    saco de fundo plano
  • materials technology / chemistry
    sachet déshydratant
    pt
    saco desumidificante
  • mechanical engineering
    sachet d'accessoires
    pt
    bolsa de acessórios
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet avec l'embouchure soudée / sachet à bords scellés / sachet à fond plat à joints soudés
    pt
    saco de fundo plano e costuras laterais
  • materials technology / chemical compound
    sachet à fond renforcé
    pt
    saco de fundo reforçado
  • materials technology
    sachet avec bac verseur
    pt
    saco com bico de descarga
  • materials technology / chemical compound
    sachet anti-condensation
    pt
    saco anticondensação
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet plat à collage parallèle
    pt
    saco de fundo plano com colagem em paralelo
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée / sachet à patte rabattue et scellée
    pt
    saco com duas costuras laterais e aba colada
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet plat à deux coutures latérales
    pt
    saco plano com duas costuras laterais
  • marketing
    Sachet-dose
    pt
    Saqueta
  • materials technology
    machine pour l'ouverture des sacs / ouvre-sachets
    pt
    dispositivo para abertura de sacos
  • health
    sachet-portion
    pt
    dose individual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blanc en sachets
    pt
    micélio em bolsas
  • materials technology / industrial structures
    papier à sachets
    pt
    papel para sacos
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    confectionneuse de sacs / machine à faire les sachets
    pt
    máquina para confeção de sacos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machine à remplir les sacs / machine à remplir les sachets
    pt
    máquina de ensacar
  • materials technology
    appareil à souder les sachets
    pt
    equipamento para fecho de sacos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    emballage par sachets d'un kilo
    pt
    empacotamento em sacos de um quilograma
  • materials technology
    machine automatique à évacuer les sachets
    pt
    máquina de vácuo para sacos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sachet – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sachet [visualizado em 2026-07-06 09:51:16].
palavras parecidas com sachet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    sachet / sac / pochette / enveloppe
    pt
    saquetas
  • materials technology
    sachet mixte
    pt
    saco de material composto, saco compósito
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet enchemisé / sachet à plusieurs plis / sachet à feuilles superposées / sachet doublé / sachet à parois multiples
    pt
    saco de parede múltipla, saco encamisado, saco revestido
  • materials technology
    sachet à fond croisé / sachet à fond
    pt
    saco de fundo cruzado
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sachet à fond / sachet à plis latéraux rentrants
    pt
    saco de fundo plano
  • health
    sachet poreux
    pt
    pacote poroso
  • materials technology
    sachet plat avec fermeture à patte / sachet à patte
    pt
    saco plano com aba de fecho
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet portatif / sac à poignée
    pt
    saco com asas
  • materials technology / chemical compound
    sachet de feuille aplatie extrudée en gaine / sachet tubulaire / sachet de feuille extrudée en gaine
    pt
    saco tubular, saco de filme tubular
  • preparation for market / materials technology
    sac à valve / sachet à soupape
    pt
    saco com válvula
  • preparation for market / industrial plant / health policy / agri-foodstuffs / social problem
    sachet à maintien vertical / pochette à maintien vertical / poche à maintien vertical / sachet à fond carré / sachet à fond plat
    pt
    saco com fole de fundo, saco de fundo plano
  • materials technology / mechanical engineering
    sac à fond rond / sachet à fond rond
    pt
    saco de fundo circular, saco de fundo redondo
  • materials technology
    sachet d'insertion / sac inséré
    pt
    bolsa interior, saco interior
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet à fond plat
    pt
    saco de fundo plano
  • preparation for market
    sachet à fond plat
    pt
    saco de fundo plano
  • materials technology / chemistry
    sachet déshydratant
    pt
    saco desumidificante
  • mechanical engineering
    sachet d'accessoires
    pt
    bolsa de acessórios
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet avec l'embouchure soudée / sachet à bords scellés / sachet à fond plat à joints soudés
    pt
    saco de fundo plano e costuras laterais
  • materials technology / chemical compound
    sachet à fond renforcé
    pt
    saco de fundo reforçado
  • materials technology
    sachet avec bac verseur
    pt
    saco com bico de descarga
  • materials technology / chemical compound
    sachet anti-condensation
    pt
    saco anticondensação
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet plat à collage parallèle
    pt
    saco de fundo plano com colagem em paralelo
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée / sachet à patte rabattue et scellée
    pt
    saco com duas costuras laterais e aba colada
  • materials technology / mechanical engineering
    sachet plat à deux coutures latérales
    pt
    saco plano com duas costuras laterais
  • marketing
    Sachet-dose
    pt
    Saqueta
  • materials technology
    machine pour l'ouverture des sacs / ouvre-sachets
    pt
    dispositivo para abertura de sacos
  • health
    sachet-portion
    pt
    dose individual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blanc en sachets
    pt
    micélio em bolsas
  • materials technology / industrial structures
    papier à sachets
    pt
    papel para sacos
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    confectionneuse de sacs / machine à faire les sachets
    pt
    máquina para confeção de sacos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machine à remplir les sacs / machine à remplir les sachets
    pt
    máquina de ensacar
  • materials technology
    appareil à souder les sachets
    pt
    equipamento para fecho de sacos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    emballage par sachets d'un kilo
    pt
    empacotamento em sacos de um quilograma
  • materials technology
    machine automatique à évacuer les sachets
    pt
    máquina de vácuo para sacos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sachet – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sachet [visualizado em 2026-07-06 09:51:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro