- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social security / labour forceménage sans emploiptfamília desempregada
- employment policy / economic cycle / unemployment / labour marketcroissance sans création d'emplois / croissance sans emploiptrecuperação sem emprego
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSallocataire sans emploiptdesempregado segurado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSchômeurs / travailleurs sans emploi / sans-travailptdesempregado
- social problem / statistics / employment / householdménage à très faible niveau d’intensité de travail / ménage quasiment sans emploi / ménage à très faible intensité de travailptagregado familiar com uma intensidade de trabalho muito baixa
- preparation for market / building and public worksapprovisionnements sans emploiptprovisões perecíveis
- EUROPEAN UNIONse trouvant sans emploi après la cessation du serviceptque fiquem desempregados após cessação das suas funções
- national accounts / accountingemploiptemprego
- ENVIRONMENTemploiptemprego
- air transportemploiptentrada em funcionamento
- European civil serviceemploiptlugar
- accountingemploisptempregos
- social policy / employment policy / education policyInitiative Emploi-NOW / Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle / Emploi-Now / " Initiative NOW "ptEmprego - Now
- ECONOMICSen emploisptem empregos
- financing policy / sustainable development / environmental policyactivité verte / emploi vertptatividade verde
- statistics / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsous-emploiptsubemprego
- ENVIRONMENTemploi vertptemprego verde
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi totalptemprego total
- Social security lawemploi mineur au sens de la sécurité sociale / mini-job / emploi de faible importance / emploi mineurptatividade profissional de baixa retribuição para efeitos da Segurança Social
- statistics / social affairs / employmenttaux d'emploipttaxa de emprego
- medical scienceemploi abusif / utilisation anormale / mauvaise utilisation / utilisation hors étiquetteptmá utilização
- employment / social affairspaquet Emploiptpacote do emprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvacance de poste / poste vacant / emploi vacant / vacance d'emploi / poste à pourvoirptlugar vago
- coal industry / means of communicationinstructions pour l'emploi / mode d'emploiptinstruções para uso
- regions and regional policy / employment / ECONOMICS / social affairsbassin d'emploi / zone d'emploiptbacia de emprego
- statisticsemploi couvert / emploi assuréptemprego coberto
- statisticsemploi couvert / emploi assuréptempregado coberto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaux d'emploiptpercentagem de empregados
- consumermode d'emploiptmodo de emprego, instruções para uso
- preparation for marketdouble emploiptduplicação
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEtat d'emploiptEstado de emprego
- means of communication / information technology and data processingmanuel d'opérations / dossier d'exploitation / mode d'emploi / manuel opérateurptmanual de utilização
- employment / social affairspaquet emploiptpacote sobre o emprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpartage de poste / emploi partagéptpartilha do trabalho
- social sciences / administrative law / employment structureemploi protégéptemprego protegido, emprego protegido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi durable / engagement durable / emploi statutaireptemprego permanente, emprego durável
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi protégé / emploi réservéptemprego protegido, emprego reservado
- land transport / building and public works / TRANSPORTpoint-à-temps / emploi partielptconservação corrente
- social affairsIntegra-Emploi / INTEGRAptINTEGRA
- employmentpremier emploiptprimeiro emprego
- social policy / employment policy / education policyEmploi-IntegraptEmprego-Integra
- EUROPEAN UNIONemploi fémininptemprego feminino
- social policy / employment policy / education policyEmploi-HorizonptEmprego-Horizon
- labour force / organisation of work and working conditions / social sciencesemploi assistéptemprego apoiado
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi illégalptemprego ilegal
- economic conditions / regions and regional policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi durableptemprego duradouro
- gender equalityemploi précaire / emploi irrégulierptemprego precário, emprego irregular
- employment structureemploi atypique / travail atypiquepttrabalho atípico, emprego atípico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / worktravail précaire / emploi précaireptemprego precário, trabalho precário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sans-emploi – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sans-emploi [visualizado em 2026-08-11 23:01:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social security / labour forceménage sans emploiptfamília desempregada
- employment policy / economic cycle / unemployment / labour marketcroissance sans création d'emplois / croissance sans emploiptrecuperação sem emprego
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSallocataire sans emploiptdesempregado segurado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSchômeurs / travailleurs sans emploi / sans-travailptdesempregado
- social problem / statistics / employment / householdménage à très faible niveau d’intensité de travail / ménage quasiment sans emploi / ménage à très faible intensité de travailptagregado familiar com uma intensidade de trabalho muito baixa
- preparation for market / building and public worksapprovisionnements sans emploiptprovisões perecíveis
- EUROPEAN UNIONse trouvant sans emploi après la cessation du serviceptque fiquem desempregados após cessação das suas funções
- national accounts / accountingemploiptemprego
- ENVIRONMENTemploiptemprego
- air transportemploiptentrada em funcionamento
- European civil serviceemploiptlugar
- accountingemploisptempregos
- social policy / employment policy / education policyInitiative Emploi-NOW / Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle / Emploi-Now / " Initiative NOW "ptEmprego - Now
- ECONOMICSen emploisptem empregos
- financing policy / sustainable development / environmental policyactivité verte / emploi vertptatividade verde
- statistics / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsous-emploiptsubemprego
- ENVIRONMENTemploi vertptemprego verde
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi totalptemprego total
- Social security lawemploi mineur au sens de la sécurité sociale / mini-job / emploi de faible importance / emploi mineurptatividade profissional de baixa retribuição para efeitos da Segurança Social
- statistics / social affairs / employmenttaux d'emploipttaxa de emprego
- medical scienceemploi abusif / utilisation anormale / mauvaise utilisation / utilisation hors étiquetteptmá utilização
- employment / social affairspaquet Emploiptpacote do emprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvacance de poste / poste vacant / emploi vacant / vacance d'emploi / poste à pourvoirptlugar vago
- coal industry / means of communicationinstructions pour l'emploi / mode d'emploiptinstruções para uso
- regions and regional policy / employment / ECONOMICS / social affairsbassin d'emploi / zone d'emploiptbacia de emprego
- statisticsemploi couvert / emploi assuréptemprego coberto
- statisticsemploi couvert / emploi assuréptempregado coberto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaux d'emploiptpercentagem de empregados
- consumermode d'emploiptmodo de emprego, instruções para uso
- preparation for marketdouble emploiptduplicação
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEtat d'emploiptEstado de emprego
- means of communication / information technology and data processingmanuel d'opérations / dossier d'exploitation / mode d'emploi / manuel opérateurptmanual de utilização
- employment / social affairspaquet emploiptpacote sobre o emprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpartage de poste / emploi partagéptpartilha do trabalho
- social sciences / administrative law / employment structureemploi protégéptemprego protegido, emprego protegido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi durable / engagement durable / emploi statutaireptemprego permanente, emprego durável
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi protégé / emploi réservéptemprego protegido, emprego reservado
- land transport / building and public works / TRANSPORTpoint-à-temps / emploi partielptconservação corrente
- social affairsIntegra-Emploi / INTEGRAptINTEGRA
- employmentpremier emploiptprimeiro emprego
- social policy / employment policy / education policyEmploi-IntegraptEmprego-Integra
- EUROPEAN UNIONemploi fémininptemprego feminino
- social policy / employment policy / education policyEmploi-HorizonptEmprego-Horizon
- labour force / organisation of work and working conditions / social sciencesemploi assistéptemprego apoiado
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi illégalptemprego ilegal
- economic conditions / regions and regional policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi durableptemprego duradouro
- gender equalityemploi précaire / emploi irrégulierptemprego precário, emprego irregular
- employment structureemploi atypique / travail atypiquepttrabalho atípico, emprego atípico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / worktravail précaire / emploi précaireptemprego precário, trabalho precário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sans-emploi – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sans-emploi [visualizado em 2026-08-11 23:01:47].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: