- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- know-how / intellectual property / competition lawsecretptsecreto
- policeclandestin / secretptsecreto
- policeclandestin / secretptencoberto, secreto
- information and information processing / operation of the InstitutionsSECRET UE / SECRET UE/EU SECRETptSECRET UE/EU SECRET
- LAW / information technology and data processingvoie secrète / voie cachéeptcanal secreto de comunicação
- Procedural lawpièce secrèteptdocumentos secretos
- taxation / data protectionsecret fiscalptsigilo fiscal
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingspièce secrèteptdocumento secreto
- communications / LAWsecret postalptsigilo postal
- parliamentary procedure / European Parliamentvote au scrutin secret / scrutin secretptvotação por escrutínio secreto
- information policy / medical sciencesecret médicalptsegredo médico
- armed forces / public safetyservice secretptserviço secreto
- communicationslangage secretptlinguagem secreta
- LAW / information technology and data processingdroit au secret de la vie privée / droit au respect de la vie privée / droit au secret / droit à la vie privéeptdireito à vida privada, direito ao respeito pela vida privada, direito à intimidade da vida privada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanal sécréteur / canal résinifèreptcanal resinífero
- natural and applied sciencescanal sécréteur / canal intercellulaireptcanal recetor, canal intercelular
- natural and applied sciencescavité sécrétrice / poche sécrétrice / cavité intercellulaireptcavidade secretora, cavidade intercelular
- LAWclause de confidentialité / clause de secretptcláusula de confidencialidade
- business policy / confidentialitysecret commercial / secret en matière commerciale / secret d'affaires / secret d'entreprise / secret des affairesptsigilo comercial, segredo comercial
- business policy / intellectual propertysecret industriel et commercial / secret d'affaires / secret des affairesptsegredo industrial e comercial, segredo comercial
- law relating to prisons / human rights / rights and freedomsdétention secrèteptdetenção secreta
- data processingsecret de donnéesptsegredo dos dados
- information technology and data processingsystème de secretptsistema de segredo
- European Union / statisticssecret statistiqueptsegredo estatístico
- statisticssecret statistique / confidentialité des statistiquesptsegredo estatístico
- INDUSTRY / intellectual propertysecret de fabrique / secret de fabricationptsegredo industrial, segredo de fabrico
- communications / LAWsecret épistolaireptsigilo de correspondência, sigilo de epistolar
- law relating to prisons / rights and freedomsdétention au secretptdetenção em regime de incomunicabilidade
- intellectual propertycondition de secretptcondição de confidencialidade
- LAW / means of communication / information technology and data processingviolation du secret / intrusion dans la vie privée des individus / menace de la vie privée / atteinte à la vie privéeptintromissão na vida privada, violação da vida privada, ameaça de violação da intimidade da vida privada
- LAW / information technology and data processingviolation du secretptviolação do segredo dos dados
- administrative law / LAWsecret de l'enquêteptsegredo de justiça
- LAWsecret professionnel / confidentialité des communications / protection de la confidentialitéptprerrogativa legal de confidencialidade, confidencialidade das comunicações entre advogados e clientes
- confidentialityobligation de secret professionnel / obligation de secretptobrigação de respeitar a confidencialidade, dever de sigilo
- LAWsecret professionnelptsegredo profissional, sigilo profissional
- LAW / European Union / information technology and data processingobligation au secretptobrigação de segredo
- information and information processing / LAWsecret professionnelptsegredo profissional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsecret professionnelptsegredo profissional, sigilo profissional
- materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORTsecret professionnelptsegredo profissional
- LAWdélibération secrèteptdeliberação secreta
- LAWscrutin postal secret / scrutin secret par correspondanceptvotação secreta pelo correio
- European Union / justicesecret des délibérationsptsegredo das deliberações
- LAW / European Unionsecret des délibérationsptsegredo das deliberações
- natural and applied scienceslaticifère radial / tube sécréteur laticifère / tube à latexptcanal laticífero, tubo laticífero
- life sciencespays secrets extra-EUR 12ptpaíses secretos extra-EUR 12
- life sciencespays secrets intra-EUR 12ptpaíses secretos intra-EUR 12
- FINANCE / taxationindice d'opacité financière / indice de secret financierptíndice de opacidade fiscal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
secrètement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/secrètement [visualizado em 2026-07-07 12:23:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- know-how / intellectual property / competition lawsecretptsecreto
- policeclandestin / secretptsecreto
- policeclandestin / secretptencoberto, secreto
- information and information processing / operation of the InstitutionsSECRET UE / SECRET UE/EU SECRETptSECRET UE/EU SECRET
- LAW / information technology and data processingvoie secrète / voie cachéeptcanal secreto de comunicação
- Procedural lawpièce secrèteptdocumentos secretos
- taxation / data protectionsecret fiscalptsigilo fiscal
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingspièce secrèteptdocumento secreto
- communications / LAWsecret postalptsigilo postal
- parliamentary procedure / European Parliamentvote au scrutin secret / scrutin secretptvotação por escrutínio secreto
- information policy / medical sciencesecret médicalptsegredo médico
- armed forces / public safetyservice secretptserviço secreto
- communicationslangage secretptlinguagem secreta
- LAW / information technology and data processingdroit au secret de la vie privée / droit au respect de la vie privée / droit au secret / droit à la vie privéeptdireito à vida privada, direito ao respeito pela vida privada, direito à intimidade da vida privada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanal sécréteur / canal résinifèreptcanal resinífero
- natural and applied sciencescanal sécréteur / canal intercellulaireptcanal recetor, canal intercelular
- natural and applied sciencescavité sécrétrice / poche sécrétrice / cavité intercellulaireptcavidade secretora, cavidade intercelular
- LAWclause de confidentialité / clause de secretptcláusula de confidencialidade
- business policy / confidentialitysecret commercial / secret en matière commerciale / secret d'affaires / secret d'entreprise / secret des affairesptsigilo comercial, segredo comercial
- business policy / intellectual propertysecret industriel et commercial / secret d'affaires / secret des affairesptsegredo industrial e comercial, segredo comercial
- law relating to prisons / human rights / rights and freedomsdétention secrèteptdetenção secreta
- data processingsecret de donnéesptsegredo dos dados
- information technology and data processingsystème de secretptsistema de segredo
- European Union / statisticssecret statistiqueptsegredo estatístico
- statisticssecret statistique / confidentialité des statistiquesptsegredo estatístico
- INDUSTRY / intellectual propertysecret de fabrique / secret de fabricationptsegredo industrial, segredo de fabrico
- communications / LAWsecret épistolaireptsigilo de correspondência, sigilo de epistolar
- law relating to prisons / rights and freedomsdétention au secretptdetenção em regime de incomunicabilidade
- intellectual propertycondition de secretptcondição de confidencialidade
- LAW / means of communication / information technology and data processingviolation du secret / intrusion dans la vie privée des individus / menace de la vie privée / atteinte à la vie privéeptintromissão na vida privada, violação da vida privada, ameaça de violação da intimidade da vida privada
- LAW / information technology and data processingviolation du secretptviolação do segredo dos dados
- administrative law / LAWsecret de l'enquêteptsegredo de justiça
- LAWsecret professionnel / confidentialité des communications / protection de la confidentialitéptprerrogativa legal de confidencialidade, confidencialidade das comunicações entre advogados e clientes
- confidentialityobligation de secret professionnel / obligation de secretptobrigação de respeitar a confidencialidade, dever de sigilo
- LAWsecret professionnelptsegredo profissional, sigilo profissional
- LAW / European Union / information technology and data processingobligation au secretptobrigação de segredo
- information and information processing / LAWsecret professionnelptsegredo profissional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsecret professionnelptsegredo profissional, sigilo profissional
- materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORTsecret professionnelptsegredo profissional
- LAWdélibération secrèteptdeliberação secreta
- LAWscrutin postal secret / scrutin secret par correspondanceptvotação secreta pelo correio
- European Union / justicesecret des délibérationsptsegredo das deliberações
- LAW / European Unionsecret des délibérationsptsegredo das deliberações
- natural and applied scienceslaticifère radial / tube sécréteur laticifère / tube à latexptcanal laticífero, tubo laticífero
- life sciencespays secrets extra-EUR 12ptpaíses secretos extra-EUR 12
- life sciencespays secrets intra-EUR 12ptpaíses secretos intra-EUR 12
- FINANCE / taxationindice d'opacité financière / indice de secret financierptíndice de opacidade fiscal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
secrètement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/secrètement [visualizado em 2026-07-07 12:23:11].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: