- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
swa
favoritos
pronome pessoal
si
à part soi
antiquado para consigo mesmo
chez soi
em sua casa
en soi
em si
hors de soi
fora de si
la présence à soi
FILOSOFIA a consciência
prendre sur soi
tomar à sua responsabilidade
rester maitre de soi
ter autocontrolo
revenir à soi
voltar a si, recuperar os sentidos
soi-même
ele próprio, si próprio
cela va de soi
é evidente, está visto, é claro
(provérbio) chacun pour soi et Dieu pour tous
cada um por si e Deus por todos
(provérbio) on n'est jamais si bien servi que par soi-même
quem quer vai, quem não quer manda
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceconcept du soi / personnalité / soipteu
- medical sciencerepli sur soi / repli sur soi-mêmeptisolamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
soi – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/soi [visualizado em 2026-06-11 08:21:07].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceconcept du soi / personnalité / soipteu
- medical sciencerepli sur soi / repli sur soi-mêmeptisolamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
soi – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/soi [visualizado em 2026-06-11 08:21:07].
