hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sɔl
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
solo
2.
MÚSICA sol
3.
QUÍMICA soluto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences / wildlife
    sole / sole commune
    pt
    linguado, linguado-legítimo
  • earth sciences
    sol
    pt
    solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    bien-fonds / fonds / terrain / fonds de terre / sol / terre / pays / propriété foncière / bien foncier
    pt
    solo, terra
  • earth sciences / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chernosol / sol C / sol isohumique / sol noir / terre noire / tchernozem / chernozem / tchernoziom
    pt
    chernozeme, terra negra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    sol nu
    pt
    solo nu
  • earth sciences
    sol mûr
    pt
    solo maduro
  • land transport / TRANSPORT
    sol sec
    pt
    solo seco
  • life sciences
    sol A/C
    pt
    solos de perfil AC
  • ENVIRONMENT
    sous-sol / sous sol
    pt
    subsolo
  • earth sciences
    sol gelé
    pt
    solo gelado
  • earth sciences
    sol szek
    pt
    solo szek
  • earth sciences
    sol szik
    pt
    solo szik
  • life sciences
    sol zonal / sol climatique
    pt
    solo zonal, solo climático
  • land transport / TRANSPORT
    position sol / point sol
    pt
    ponto geográfico
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sol rouge / terre rouge
    pt
    terra rossa
  • life sciences
    sol climatique / sol zonal
    pt
    solo zonal, solo climático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol salin
    pt
    solo salino
  • life sciences
    sol moyen
    pt
    solo médio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol jeune
    pt
    solo jovem, solo imaturo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol lourd
    pt
    solo pesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol acide
    pt
    solo ácido
  • earth sciences
    sol susceptible au gel / sol gélif
    pt
    solo suscetível a ação de congelamento, solo geladiço
  • building and public works
    sol vivant / terre végétale / terre saine
    pt
    terra vegetal
  • life sciences
    eau du sol
    pt
    água no solo
  • ENVIRONMENT
    eau du sol
    pt
    água do solo
  • ENVIRONMENT
    sol traité
    pt
    solo tratado
  • earth sciences
    sol éolien
    pt
    solo coluvial eólico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol saturé
    pt
    solo saturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol neutre
    pt
    solo neutro
  • earth sciences
    sol éolien
    pt
    solo eólico
  • life sciences
    gel au sol
    pt
    geada
  • earth sciences
    sol azonal
    pt
    solo azonal
  • land transport / TRANSPORT
    sol saturé
    pt
    solo saturado
  • life sciences
    sol azonal
    pt
    solo azonal
  • building and public works
    gel du sol
    pt
    congelação do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol meuble
    pt
    solo ligeiro, solo esmiuçado
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sol arable
    pt
    solo arável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol évolué
    pt
    solo evoluído
  • building and public works
    sol Marley
    pt
    pavimento Marley
  • building and public works
    sol ciment
    pt
    solo-cimento
  • space transport / communications systems
    segment sol / segment terrestre
    pt
    segmento terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sol – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sol [visualizado em 2026-06-27 05:17:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences / wildlife
    sole / sole commune
    pt
    linguado, linguado-legítimo
  • earth sciences
    sol
    pt
    solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    bien-fonds / fonds / terrain / fonds de terre / sol / terre / pays / propriété foncière / bien foncier
    pt
    solo, terra
  • earth sciences / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chernosol / sol C / sol isohumique / sol noir / terre noire / tchernozem / chernozem / tchernoziom
    pt
    chernozeme, terra negra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    sol nu
    pt
    solo nu
  • earth sciences
    sol mûr
    pt
    solo maduro
  • land transport / TRANSPORT
    sol sec
    pt
    solo seco
  • life sciences
    sol A/C
    pt
    solos de perfil AC
  • ENVIRONMENT
    sous-sol / sous sol
    pt
    subsolo
  • earth sciences
    sol gelé
    pt
    solo gelado
  • earth sciences
    sol szek
    pt
    solo szek
  • earth sciences
    sol szik
    pt
    solo szik
  • life sciences
    sol zonal / sol climatique
    pt
    solo zonal, solo climático
  • land transport / TRANSPORT
    position sol / point sol
    pt
    ponto geográfico
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sol rouge / terre rouge
    pt
    terra rossa
  • life sciences
    sol climatique / sol zonal
    pt
    solo zonal, solo climático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol salin
    pt
    solo salino
  • life sciences
    sol moyen
    pt
    solo médio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol jeune
    pt
    solo jovem, solo imaturo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol lourd
    pt
    solo pesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol acide
    pt
    solo ácido
  • earth sciences
    sol susceptible au gel / sol gélif
    pt
    solo suscetível a ação de congelamento, solo geladiço
  • building and public works
    sol vivant / terre végétale / terre saine
    pt
    terra vegetal
  • life sciences
    eau du sol
    pt
    água no solo
  • ENVIRONMENT
    eau du sol
    pt
    água do solo
  • ENVIRONMENT
    sol traité
    pt
    solo tratado
  • earth sciences
    sol éolien
    pt
    solo coluvial eólico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol saturé
    pt
    solo saturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol neutre
    pt
    solo neutro
  • earth sciences
    sol éolien
    pt
    solo eólico
  • life sciences
    gel au sol
    pt
    geada
  • earth sciences
    sol azonal
    pt
    solo azonal
  • land transport / TRANSPORT
    sol saturé
    pt
    solo saturado
  • life sciences
    sol azonal
    pt
    solo azonal
  • building and public works
    gel du sol
    pt
    congelação do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol meuble
    pt
    solo ligeiro, solo esmiuçado
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sol arable
    pt
    solo arável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol évolué
    pt
    solo evoluído
  • building and public works
    sol Marley
    pt
    pavimento Marley
  • building and public works
    sol ciment
    pt
    solo-cimento
  • space transport / communications systems
    segment sol / segment terrestre
    pt
    segmento terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sol – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sol [visualizado em 2026-06-27 05:17:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos