sommé

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  somme

  pt

  somador
• electronics and electrical engineering
  bit de somme

  pt

  bit de soma
• information technology and data processing
  somme d'essai / somme de contrôle / total de contrôle

  pt

  total de controlo, soma de controlo, soma de verificação
• insurance
  capital assuré / somme assurée

  pt

  capital seguro
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bête de somme

  pt

  animal de carga
• accounting
  total du bilan / somme du bilan

  pt

  soma total do balanço, soma do balanço, total do balanço
• information technology and data processing
  somme modulo-2

  pt

  soma módulo 2
• communications / communications policy
  fréquence résultante / fréquence somme

  pt

  frequência resultante
• electronics and electrical engineering
  somme numérique

  pt

  soma digital
• data processing / information technology and data processing
  somme numérique

  pt

  soma digital
• ECONOMICS / FINANCE
  somme principale / principal

  pt

  importância principal, principal
• earth sciences
  température accumulée / somme des écarts

  pt

  temperatura acumulada
• natural and applied sciences
  somme des carrés

  pt

  soma dos quadrados
• statistical method / international relations / international affairs / geopolitics
  jeu à somme nulle

  pt

  jogo de soma nula, jogo de soma zero
• statistics / SCIENCE
  somme factorielle

  pt

  soma fatorial
• electronics and electrical engineering
  registre de somme

  pt

  registador de soma, registador S
• electronics and electrical engineering
  somme préliminaire

  pt

  soma preliminar
• statistics / SCIENCE
  graphique Cusum / carte à somme cumulée

  pt

  tabela de somas cumulativas
• earth sciences
  température accumulée / somme de températures

  pt

  temperaturas acumuladas, soma das temperaturas, graus dia
• earth sciences / ENVIRONMENT
  somme totale des bruits

  pt

  carga total de ruído
• law of succession
  legs de biens personnels / legs d'une somme d'argent / legs mobilier

  pt

  legado de bem móvel
• statistics
  somme des carrés résiduelle / somme des carrés des erreurs / somme des carrés des résidus

  pt

  soma de quadrados do erro, soma de quadrados residual, soma de quadrados dos resíduos
• materials technology / TRANSPORT
  somme quadratique des écarts

  pt

  soma quadrática de desvios
• EUROPEAN UNION / LAW
  paiement d'une somme d'argent

  pt

  pagamento de uma prestação pecuniária
• statistics
  loi de la variance d'une somme

  pt

  lei da variância de uma soma, lei da variância da soma, regra da variância de uma soma, regra da variância da soma
• statistics
  loi de probabilité d'une somme

  pt

  regra da adição de probabilidades, lei da probabilidade total, axioma da aditividade, teorema das probabilidades totais, teorema das probabilidades adicionadas, lei das probabilidades adicionadas, lei aditiva das probabilidades, lei da aditividade das probabilidades, regra da aditividade de probabilidades
• electronics and electrical engineering
  variation de la somme numérique

  pt

  variação da soma numérica
• earth sciences
  somme des cations échangeables(S)

  pt

  valor S
• insurance
  somme en risque au moment du décès

  pt

  capital em risco no momento da morte
• electronics and electrical engineering
  modulation de phase du vecteur somme

  pt

  modulação de fase do vetor soma
• LAW / FINANCE
  consigner une somme à titre de caution

  pt

  depositar uma quantia a título de caução
• medical science
  cusum / somme cumulative d'une série de mesures

  pt

  soma acumulada
• pharmaceutical industry
  somme cumulative d'une série de mesures

  pt

  soma acumulada
• statistics
  somme des carrés des écarts à la moyenne / moment d'inertie

  pt

  soma dos quadrados dos desvios em relação à média
• European civil service / social protection
  versement immédiat d'une somme en capital / paiement immédiat d'une somme en capital

  pt

  pagamento imediato de uma quantia
• LAW / FINANCE
  somme réintégrée dans les résultats du siège

  pt

  montante reintegrado nos resultados da sede
• statistics
  somme des puissances n-ièmes des observations

  pt

  soma de potências
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  somme à payer,en chiffres et en toutes lettres

  pt

  montante a pagar, em algarismos e por extenso
• statistics / SCIENCE
  processus aléatoire défini par une somme mobile

  pt

  processo aleatório definido por uma soma móvel, processo da soma móvel
• FINANCE
  somme des PIB pm des Etats membres sur cinq ans

  pt

  soma dos PIB pm dos Estados-Membros durante cinco anos
• EUROPEAN UNION / LAW
  montant de la somme forfaitaire ou de l'astreinte

  pt

  montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
• FINANCE
  somme du capital foncier et du capital d'exploitation

  pt

  soma do capital imobiliário e do capital de exploração