hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

stʀi
favoritosfavoritos
nome feminino
estria
strielocução
Présent do verbo strier
expandir
je
strie
tu
stries
il, elle
strie
nous
striions
vous
striiez
ils, elles
strient

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    strie de coupe / strie
    pt
    estria de corte, estria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    côtelé / strié
    pt
    costado-estriado
  • natural and applied sciences / chemistry
    strie biréfringente / rayure biréfringente
    pt
    linha birrefringente
  • wildlife
    heron strie à tête noire
    pt
    garça-de-cabeça-negra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre strié / verre rayé / verre nervuré
    pt
    chapa de vidro estriado
  • mechanical engineering
    arbre denté / arbre strié / arbre cranté / arbre dentelé
    pt
    árvore estriada
  • anatomy
    muscle strié
    pt
    músculo estriado
  • natural and applied sciences
    coliou strié / colius striatus
    pt
    rabo-de-junco-de-peito-barrado
  • natural and applied sciences
    grondin camard / imbriago / grondin soulin / grondin strié
    pt
    cabra-riscada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grondin strié
    pt
    cabra-riscada
  • wildlife
    rollier strié
    pt
    rolieiro-de-nuca-branca
  • industrial structures
    strié en chaîne
    pt
    estriado na teia, com riscas na teia
  • building and public works / industrial structures
    contreplaqué strié
    pt
    contraplacado estriado
  • industrial structures
    tissu strié en trame
    pt
    tecido com riscas à trama
  • wildlife
    martin-pêcheur strié
    pt
    halcyon chelicuti, pica-peixe-riscado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tête de serpent strié
    pt
    cabeça-de-cobra-listado
  • land transport / TRANSPORT
    piste à revêtement strié / piste à revêtement scarifié
    pt
    pista sulcada
  • medical science
    muscle squelettique / muscle strié squelettique / muscle volontaire
    pt
    músculo esquelético, músculo voluntário, músculo estriado esquelético
  • natural and applied sciences / chemistry
    assemblage plasmique strié
    pt
    contextura plásmica estriada
  • wood industry / nuisance
    STR / soufre total réduit
    pt
    enxofre reduzido total, ERT
  • life sciences
    stratiformis / str
    pt
    estratiforme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fils / gommes / sirop / ondes / cordes / stries
    pt
    gomas, fios, ondas, cordas, estrias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stries
    pt
    estrias
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stries
    pt
    estrias
  • mechanical engineering
    stries / dentelures
    pt
    estriado
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    tôle cannelée / tôle rainurée / tôle striée
    pt
    folha ondulada, chapa ondulada
  • mechanical engineering / building and public works
    tôle à larmes / tôle striée
    pt
    chapa estriada
  • iron, steel and other metal industries
    tôle striée
    pt
    chapa estriada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule striée
    pt
    mexilhão-choro
  • mechanical engineering
    plaque striée
    pt
    placa estriada
  • life sciences / wildlife / fisheries
    crevette striée / crevette ésope
    pt
    camarão-esopo, camarão-boreal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stries d'étirage / peignage
    pt
    estrias de estiramento, linhas, penteado
  • iron, steel and other metal industries
    stries d'usinage
    pt
    vincos, estrias
  • iron, steel and other metal industries
    retard des stries / retard
    pt
    atraso das estrias
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    coussinets striés
    pt
    chumaceiras estriadas
  • mechanical engineering
    vis à tête moletée à moletage droit / vis à tête striée
    pt
    parafuso de cabeça de estriado direito
  • iron, steel and other metal industries
    largeur des stries
    pt
    largura das estrias
  • mechanical engineering
    stries d'obturation
    pt
    cumes de vedação
  • iron, steel and other metal industries
    formation de stries
    pt
    formação de estrias
  • earth sciences / chemistry
    formation de stries
    pt
    formação de estrias líquidas
  • iron, steel and other metal industries
    profondeur des stries
    pt
    profundidade das estrias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
strie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/strie [visualizado em 2026-06-21 00:01:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    strie de coupe / strie
    pt
    estria de corte, estria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    côtelé / strié
    pt
    costado-estriado
  • natural and applied sciences / chemistry
    strie biréfringente / rayure biréfringente
    pt
    linha birrefringente
  • wildlife
    heron strie à tête noire
    pt
    garça-de-cabeça-negra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre strié / verre rayé / verre nervuré
    pt
    chapa de vidro estriado
  • mechanical engineering
    arbre denté / arbre strié / arbre cranté / arbre dentelé
    pt
    árvore estriada
  • anatomy
    muscle strié
    pt
    músculo estriado
  • natural and applied sciences
    coliou strié / colius striatus
    pt
    rabo-de-junco-de-peito-barrado
  • natural and applied sciences
    grondin camard / imbriago / grondin soulin / grondin strié
    pt
    cabra-riscada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grondin strié
    pt
    cabra-riscada
  • wildlife
    rollier strié
    pt
    rolieiro-de-nuca-branca
  • industrial structures
    strié en chaîne
    pt
    estriado na teia, com riscas na teia
  • building and public works / industrial structures
    contreplaqué strié
    pt
    contraplacado estriado
  • industrial structures
    tissu strié en trame
    pt
    tecido com riscas à trama
  • wildlife
    martin-pêcheur strié
    pt
    halcyon chelicuti, pica-peixe-riscado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tête de serpent strié
    pt
    cabeça-de-cobra-listado
  • land transport / TRANSPORT
    piste à revêtement strié / piste à revêtement scarifié
    pt
    pista sulcada
  • medical science
    muscle squelettique / muscle strié squelettique / muscle volontaire
    pt
    músculo esquelético, músculo voluntário, músculo estriado esquelético
  • natural and applied sciences / chemistry
    assemblage plasmique strié
    pt
    contextura plásmica estriada
  • wood industry / nuisance
    STR / soufre total réduit
    pt
    enxofre reduzido total, ERT
  • life sciences
    stratiformis / str
    pt
    estratiforme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fils / gommes / sirop / ondes / cordes / stries
    pt
    gomas, fios, ondas, cordas, estrias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stries
    pt
    estrias
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stries
    pt
    estrias
  • mechanical engineering
    stries / dentelures
    pt
    estriado
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    tôle cannelée / tôle rainurée / tôle striée
    pt
    folha ondulada, chapa ondulada
  • mechanical engineering / building and public works
    tôle à larmes / tôle striée
    pt
    chapa estriada
  • iron, steel and other metal industries
    tôle striée
    pt
    chapa estriada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule striée
    pt
    mexilhão-choro
  • mechanical engineering
    plaque striée
    pt
    placa estriada
  • life sciences / wildlife / fisheries
    crevette striée / crevette ésope
    pt
    camarão-esopo, camarão-boreal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stries d'étirage / peignage
    pt
    estrias de estiramento, linhas, penteado
  • iron, steel and other metal industries
    stries d'usinage
    pt
    vincos, estrias
  • iron, steel and other metal industries
    retard des stries / retard
    pt
    atraso das estrias
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    coussinets striés
    pt
    chumaceiras estriadas
  • mechanical engineering
    vis à tête moletée à moletage droit / vis à tête striée
    pt
    parafuso de cabeça de estriado direito
  • iron, steel and other metal industries
    largeur des stries
    pt
    largura das estrias
  • mechanical engineering
    stries d'obturation
    pt
    cumes de vedação
  • iron, steel and other metal industries
    formation de stries
    pt
    formação de estrias
  • earth sciences / chemistry
    formation de stries
    pt
    formação de estrias líquidas
  • iron, steel and other metal industries
    profondeur des stries
    pt
    profundidade das estrias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
strie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/strie [visualizado em 2026-06-21 00:01:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos