hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

syspɑ̃sjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
suspensão
points de suspension
GRAMÁTICA reticências
2.
QUÍMICA suspensão
3.
lustre masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    liaison au sol / suspension
    pt
    suspensão
  • communications policy / information technology and data processing
    suspension
    pt
    suspensão
  • communications / communications policy
    suspension
    pt
    temporariamente fora de serviço
  • industrial structures
    suspension
    pt
    suspensão de borracha, suspensão
  • land transport / TRANSPORT
    suspension
    pt
    suspensão
  • information technology and data processing
    suspension
    pt
    hesitação
  • health policy / pharmaceutical industry
    suspension
    pt
    suspensão
  • land transport
    fixation souple / fixation flexible / suspension souple / suspension flexible
    pt
    suspensão flexível, fixação flexível
  • building and public works / industrial structures
    étrier / fer de suspension
    pt
    estribo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suspension rigide / fixation rigide
    pt
    suspensão rígida, fixação rígida
  • mechanical engineering
    suspension rigide / suspension directe
    pt
    suspensão fixa
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    suspension virale
    pt
    suspensão do vírus
  • chemistry
    fil de suspension
    pt
    fio de suspensão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    suspension algale
    pt
    suspensão algal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe de suspension
    pt
    eixo de suspensão
  • land transport / TRANSPORT
    fût de suspension
    pt
    quadro de fixação
  • land transport / TRANSPORT
    suspension active
    pt
    suspensão ativa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    axe de suspension
    pt
    eixo de suspensão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    axe de suspension
    pt
    eixo de suspensão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pâte à papier / pâte / suspension de pâte / suspension de la pâte
    pt
    pasta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    moyeu oscillant / moyeu à suspension
    pt
    cubo oscilante
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    siège à suspension / siège suspendu
    pt
    assento com suspensão
  • building and public works
    suspente / tige de suspension
    pt
    tirante
  • mechanical engineering
    rail de suspension / guide de suspension
    pt
    carril de porta
  • applied sciences
    Suspension rectale
    pt
    Enema, suspensão
  • applied sciences
    Suspension buccale
    pt
    Suspensão bucal
  • applied sciences
    Suspension buvable
    pt
    Suspensão oral
  • preparation for market / ECONOMICS
    avis de suspension
    pt
    notificação da suspensão
  • mechanical engineering
    suspension directe
    pt
    suspensão direta
  • public contract
    délai de suspension / délai d’attente
    pt
    período de reflexão
  • oil industry
    suspension huileuse / huile clarifiée
    pt
    óleo clarificado
  • mechanical engineering
    fixation du câble / suspension du câble
    pt
    amarrações para cabo
  • applied sciences
    Suspension vaginale
    pt
    Suspensão vaginal
  • applied sciences
    Suspension dentaire
    pt
    Suspensão dentífrica
  • chemical compound
    câble de suspension
    pt
    cabo de suspensão
  • mechanical engineering / land transport
    suspension du siège
    pt
    suspensão do assento
  • mechanical engineering
    butée de suspension
    pt
    encosto da suspensão
  • land transport / TRANSPORT
    suspension primaire
    pt
    suspensão primária
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cadre de suspension
    pt
    quadro dos elétrodos
  • chemistry / pharmaceutical industry
    suspension de sérum
    pt
    suspensão de soro
  • LAW / VAT / EU law
    clause de suspension / clause de statu quo / disposition de statu quo
    pt
    cláusula de standstill, cláusula suspensiva
  • mechanical engineering / land transport
    suspension mécanique
    pt
    suspensão mecânica
  • mechanical engineering
    support de ressort / suspension de ressort / suspension à ressort
    pt
    apoio de mola, suporte de mola
  • humanities
    suspension de séance / interruption de séance
    pt
    interrupção da sessão
  • fisheries
    suspension de poulie
    pt
    alça de suspensão do moitão
  • land transport / TRANSPORT
    anneau de suspension
    pt
    anel de concentração
  • mechanical engineering / building and public works
    boulon de suspension
    pt
    perno de gancho
  • life sciences
    charge en suspension
    pt
    carga em suspensão
  • iron, steel and other metal industries
    crique de suspension
    pt
    fenda de contração
  • electronics and electrical engineering
    griffe de suspension
    pt
    grampo de suspensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspension – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/suspension [visualizado em 2026-06-13 15:13:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    liaison au sol / suspension
    pt
    suspensão
  • communications policy / information technology and data processing
    suspension
    pt
    suspensão
  • communications / communications policy
    suspension
    pt
    temporariamente fora de serviço
  • industrial structures
    suspension
    pt
    suspensão de borracha, suspensão
  • land transport / TRANSPORT
    suspension
    pt
    suspensão
  • information technology and data processing
    suspension
    pt
    hesitação
  • health policy / pharmaceutical industry
    suspension
    pt
    suspensão
  • land transport
    fixation souple / fixation flexible / suspension souple / suspension flexible
    pt
    suspensão flexível, fixação flexível
  • building and public works / industrial structures
    étrier / fer de suspension
    pt
    estribo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suspension rigide / fixation rigide
    pt
    suspensão rígida, fixação rígida
  • mechanical engineering
    suspension rigide / suspension directe
    pt
    suspensão fixa
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    suspension virale
    pt
    suspensão do vírus
  • chemistry
    fil de suspension
    pt
    fio de suspensão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    suspension algale
    pt
    suspensão algal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe de suspension
    pt
    eixo de suspensão
  • land transport / TRANSPORT
    fût de suspension
    pt
    quadro de fixação
  • land transport / TRANSPORT
    suspension active
    pt
    suspensão ativa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    axe de suspension
    pt
    eixo de suspensão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    axe de suspension
    pt
    eixo de suspensão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pâte à papier / pâte / suspension de pâte / suspension de la pâte
    pt
    pasta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    moyeu oscillant / moyeu à suspension
    pt
    cubo oscilante
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    siège à suspension / siège suspendu
    pt
    assento com suspensão
  • building and public works
    suspente / tige de suspension
    pt
    tirante
  • mechanical engineering
    rail de suspension / guide de suspension
    pt
    carril de porta
  • applied sciences
    Suspension rectale
    pt
    Enema, suspensão
  • applied sciences
    Suspension buccale
    pt
    Suspensão bucal
  • applied sciences
    Suspension buvable
    pt
    Suspensão oral
  • preparation for market / ECONOMICS
    avis de suspension
    pt
    notificação da suspensão
  • mechanical engineering
    suspension directe
    pt
    suspensão direta
  • public contract
    délai de suspension / délai d’attente
    pt
    período de reflexão
  • oil industry
    suspension huileuse / huile clarifiée
    pt
    óleo clarificado
  • mechanical engineering
    fixation du câble / suspension du câble
    pt
    amarrações para cabo
  • applied sciences
    Suspension vaginale
    pt
    Suspensão vaginal
  • applied sciences
    Suspension dentaire
    pt
    Suspensão dentífrica
  • chemical compound
    câble de suspension
    pt
    cabo de suspensão
  • mechanical engineering / land transport
    suspension du siège
    pt
    suspensão do assento
  • mechanical engineering
    butée de suspension
    pt
    encosto da suspensão
  • land transport / TRANSPORT
    suspension primaire
    pt
    suspensão primária
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cadre de suspension
    pt
    quadro dos elétrodos
  • chemistry / pharmaceutical industry
    suspension de sérum
    pt
    suspensão de soro
  • LAW / VAT / EU law
    clause de suspension / clause de statu quo / disposition de statu quo
    pt
    cláusula de standstill, cláusula suspensiva
  • mechanical engineering / land transport
    suspension mécanique
    pt
    suspensão mecânica
  • mechanical engineering
    support de ressort / suspension de ressort / suspension à ressort
    pt
    apoio de mola, suporte de mola
  • humanities
    suspension de séance / interruption de séance
    pt
    interrupção da sessão
  • fisheries
    suspension de poulie
    pt
    alça de suspensão do moitão
  • land transport / TRANSPORT
    anneau de suspension
    pt
    anel de concentração
  • mechanical engineering / building and public works
    boulon de suspension
    pt
    perno de gancho
  • life sciences
    charge en suspension
    pt
    carga em suspensão
  • iron, steel and other metal industries
    crique de suspension
    pt
    fenda de contração
  • electronics and electrical engineering
    griffe de suspension
    pt
    grampo de suspensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspension – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/suspension [visualizado em 2026-06-13 15:13:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre