teneur

Outros exemplos de uso

• pharmaceutical industry
  activité / puissance / teneur

  pt

  potência
• iron, steel and other metal industries
  teneur

  pt

  teor
• natural and applied sciences
  humidité par rapport à la matière sèche / teneur en eau / teneur en humidité

  pt

  teor de água, teor de humidade
• industrial structures / technology and technical regulations
  teneur en eau

  pt

  percentagem de humidade, taxa de humidade
• earth sciences
  teneur en eau

  pt

  teor de água
• chemistry
  teneur en fer

  pt

  teor em ferro
• earth sciences
  teneur en eau

  pt

  teor de água
• building and public works
  teneur en eau

  pt

  teor de água, teor em humidade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  teneur en eau

  pt

  TA, teor de água
• communications
  contenu de l'image / teneur d'image / contenu d'image

  pt

  conteúdo da imagem
• ENVIRONMENT
  teneur en sels

  pt

  teor em sais
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  teneur en trub

  pt

  teor de trub
• ENVIRONMENT
  teneur en suie

  pt

  teor de fuligem
• materials technology / building and public works
  teneur en vides / indice de vide

  pt

  índice de vazios
• iron, steel and other metal industries
  teneur en oxyde

  pt

  teor do óxido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  teneur en chaux

  pt

  teor em cal
• building and public works
  teneur en liant

  pt

  teor em ligante
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  teneur en tanin

  pt

  teor de tanino
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  teneur en chaux

  pt

  conteúdo em cálcio
• chemical compound / industrial structures
  teneur de moule

  pt

  responsável que cuida do molde, depositário do molde
• ENERGY / chemistry / TRANSPORT
  teneur en plomb

  pt

  nível de chumbo
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  teneur en fines

  pt

  teor em agregado fino
• earth sciences
  teneur en métal

  pt

  conteúdo metálico
• land transport
  teneur en plomb

  pt

  nível de chumbo, teor de chumbo
• FINANCE
  mainteneur de marché / market maker / contrepartiste / teneur de marché

  pt

  OEVM, operador especializado em valores mobiliários, operador especializado no mercado, criador de mercado
• life sciences
  nombre de germes / teneur bactérienne / numération des bactéries / teneur en germes

  pt

  contagem bacteriana, teor em germes, teor bacteriológico
• vinification / beverage
  degré alcoolique / teneur en alcool / titre alcoométrique

  pt

  título alcoométrico, graduação alcoólica, teor alcoólico
• land transport / TRANSPORT
  teneur en bitume / contenu en bitume

  pt

  teor em betume
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  teneur en sucres

  pt

  teor em açúcares
• electronics and electrical engineering / chemical compound / ENERGY / ENVIRONMENT
  teneur en soufre

  pt

  teor de enxofre
• electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  teneur en amidon

  pt

  teor de amido
• monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / financial market / ECONOMICS / FINANCE
  teneur de marché

  pt

  criador de mercado
• teneur en apprêt

  pt

  conteúdo de impregnantes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  teneur en germes

  pt

  teor de germes
• chemistry
  richesse isotopique / teneur isotopique

  pt

  abundância isotópica
• environmental impact
  teneur en carbone

  pt

  teor carbónico
• ENVIRONMENT
  teneur en calcium / teneur en calcaire

  pt

  teor de cálcio, teor em cálcio
• chemical compound / industrial structures
  teneur en résines / taux de résine

  pt

  teor em resina, resina sólida
• chemical compound
  taux de cendres / teneur en cendres

  pt

  teor em cinzas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  teneur en caséine

  pt

  conteúdo de caseína
• ENVIRONMENT
  teneur en oxygène

  pt

  teor de oxigénio, teor em oxigénio
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  teneur en extrait

  pt

  teor em extrato
• iron, steel and other metal industries
  teneur en carbone

  pt

  teor em carbono
• earth sciences / chemistry
  teneur en cendres

  pt

  teor de cinzas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  teneur en cendres

  pt

  teor de cinzas
• industrial structures / technology and technical regulations
  teneur en cendres

  pt

  teor em cinzas
• coal industry / chemical compound
  teneur en inertes

  pt

  teor em inertes