hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tɛʀɛstʀ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
terrestre
la croute terrestre
a crosta terrestre
2.
figurado temporal, mundano, terreal, material
les biens terrestres
os bens temporais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • world organisation / animal health
    Code terrestre / Code sanitaire pour les animaux terrestres
    pt
    Código Sanitário para os Animais Terrestres
  • ENVIRONMENT
    zone terrestre / zones terrestres
    pt
    zonas terrestres, zona terrestre
  • building and public works / life sciences
    levé terrestre / levé sur le terrain
    pt
    levantamento de campo, levantamento terrestre
  • military equipment
    mine terrestre
    pt
    mina terrestre
  • life sciences
    mire terrestre
    pt
    mira terrestre
  • earth sciences / life sciences
    pôle terrestre
    pt
    polo terrestre
  • maritime transport
    amer terrestre
    pt
    marca em terra
  • air transport
    avion terrestre
    pt
    avião terrestre
  • air transport
    avion terrestre
    pt
    avião terrestre
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rayon terrestre / rayon de la Terre
    pt
    raio da Terra, raio terrestre
  • electronics and electrical engineering
    câble terrestre
    pt
    cabo terrestre
  • wildlife
    tapir terrestre
    pt
    tapir-amazónico
  • communications
    forme terrestre
    pt
    padrão terrestre
  • communications
    sonde terrestre
    pt
    sondas terrestres
  • electronics and electrical engineering
    ligne terrestre
    pt
    linha terrestre
  • wildlife
    calao terrestre
    pt
    peru-do-mato, pumumo
  • communications
    radar terrestre / système de radiodétection au sol
    pt
    radar terrestre
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tapir terrestre
    pt
    anta, tapir-amazónico
  • animal health
    Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres / manuel terrestre / Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins
    pt
    Manual de Testes de Diagnóstico e Vacinas para Animais Terrestres
  • wildlife / life sciences
    lierre terrestre / gléchome lierre terrestre
    pt
    hera-terrestre
  • animal taxonomy / protection of animals
    tortue terrestre / tortue de terre
    pt
    testudinídeo, tartaruga-terrestre
  • communications
    réseau terrestre / réseau au sol / réseau de Terre
    pt
    rede terrestre
  • earth sciences
    écorce terrestre / croûte terrestre
    pt
    crusta terrestre
  • life sciences / geomorphology
    lithosphère / écorce terrestre
    pt
    litosfera
  • earth sciences
    sphère terrestre / géosphère
    pt
    geosfera
  • communications / information technology and data processing
    canal terrrestre / chaîne terrestre
    pt
    canal terrestre
  • wildlife
    iguane cornu / iguane terrestre
    pt
    iguanas terrestres
  • ENVIRONMENT
    croûte terrestre
    pt
    crosta terrestre
  • ENVIRONMENT
    milieu terrestre
    pt
    ambiente terrestre
  • electronics and electrical engineering
    trajet terrestre
    pt
    trajetória terrestre
  • earth sciences
    écorce terrestre
    pt
    crosta terrestre
  • wildlife / ENVIRONMENT
    iguane terrestre
    pt
    iguana terrestre
  • space transport / communications systems
    segment sol / segment terrestre
    pt
    segmento terrestre
  • defence / common security and defence policy
    domaine terrestre
    pt
    domínio terrestre
  • electronics and electrical engineering
    circuit métallique / circuit terrestre
    pt
    circuito terrestre, circuito metálico
  • communications / communications policy / information technology and data processing
    station terrestre
    pt
    estação terrestre
  • health / wildlife
    tribule terrestre
    pt
    abrolhos
  • communications / life sciences
    système terrestre
    pt
    sistema Terra
  • life sciences
    lunette terrestre
    pt
    luneta terrestre
  • administrative law / POLITICS
    transit terrestre
    pt
    trânsito por via terrestre
  • communications systems
    station terrestre
    pt
    estação terrestre, LES
  • ENVIRONMENT
    activité terrestre / occupation terrestre
    pt
    atividade terrestre, atividades terrestres
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    par voie terrestre
    pt
    por via terrestre
  • earth sciences
    équateur terrestre
    pt
    equador terrestre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biomasse terrestre
    pt
    biomassa terrestre
  • natural and applied sciences
    géophone terrestre
    pt
    geofone terrestre
  • wildlife / ENVIRONMENT
    perruche terrestre
    pt
    periquito-terrícola
  • ENVIRONMENT
    effluent terrestre
    pt
    descarga de esgoto terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terrestre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/terrestre [visualizado em 2026-06-09 05:48:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • world organisation / animal health
    Code terrestre / Code sanitaire pour les animaux terrestres
    pt
    Código Sanitário para os Animais Terrestres
  • ENVIRONMENT
    zone terrestre / zones terrestres
    pt
    zonas terrestres, zona terrestre
  • building and public works / life sciences
    levé terrestre / levé sur le terrain
    pt
    levantamento de campo, levantamento terrestre
  • military equipment
    mine terrestre
    pt
    mina terrestre
  • life sciences
    mire terrestre
    pt
    mira terrestre
  • earth sciences / life sciences
    pôle terrestre
    pt
    polo terrestre
  • maritime transport
    amer terrestre
    pt
    marca em terra
  • air transport
    avion terrestre
    pt
    avião terrestre
  • air transport
    avion terrestre
    pt
    avião terrestre
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rayon terrestre / rayon de la Terre
    pt
    raio da Terra, raio terrestre
  • electronics and electrical engineering
    câble terrestre
    pt
    cabo terrestre
  • wildlife
    tapir terrestre
    pt
    tapir-amazónico
  • communications
    forme terrestre
    pt
    padrão terrestre
  • communications
    sonde terrestre
    pt
    sondas terrestres
  • electronics and electrical engineering
    ligne terrestre
    pt
    linha terrestre
  • wildlife
    calao terrestre
    pt
    peru-do-mato, pumumo
  • communications
    radar terrestre / système de radiodétection au sol
    pt
    radar terrestre
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tapir terrestre
    pt
    anta, tapir-amazónico
  • animal health
    Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres / manuel terrestre / Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins
    pt
    Manual de Testes de Diagnóstico e Vacinas para Animais Terrestres
  • wildlife / life sciences
    lierre terrestre / gléchome lierre terrestre
    pt
    hera-terrestre
  • animal taxonomy / protection of animals
    tortue terrestre / tortue de terre
    pt
    testudinídeo, tartaruga-terrestre
  • communications
    réseau terrestre / réseau au sol / réseau de Terre
    pt
    rede terrestre
  • earth sciences
    écorce terrestre / croûte terrestre
    pt
    crusta terrestre
  • life sciences / geomorphology
    lithosphère / écorce terrestre
    pt
    litosfera
  • earth sciences
    sphère terrestre / géosphère
    pt
    geosfera
  • communications / information technology and data processing
    canal terrrestre / chaîne terrestre
    pt
    canal terrestre
  • wildlife
    iguane cornu / iguane terrestre
    pt
    iguanas terrestres
  • ENVIRONMENT
    croûte terrestre
    pt
    crosta terrestre
  • ENVIRONMENT
    milieu terrestre
    pt
    ambiente terrestre
  • electronics and electrical engineering
    trajet terrestre
    pt
    trajetória terrestre
  • earth sciences
    écorce terrestre
    pt
    crosta terrestre
  • wildlife / ENVIRONMENT
    iguane terrestre
    pt
    iguana terrestre
  • space transport / communications systems
    segment sol / segment terrestre
    pt
    segmento terrestre
  • defence / common security and defence policy
    domaine terrestre
    pt
    domínio terrestre
  • electronics and electrical engineering
    circuit métallique / circuit terrestre
    pt
    circuito terrestre, circuito metálico
  • communications / communications policy / information technology and data processing
    station terrestre
    pt
    estação terrestre
  • health / wildlife
    tribule terrestre
    pt
    abrolhos
  • communications / life sciences
    système terrestre
    pt
    sistema Terra
  • life sciences
    lunette terrestre
    pt
    luneta terrestre
  • administrative law / POLITICS
    transit terrestre
    pt
    trânsito por via terrestre
  • communications systems
    station terrestre
    pt
    estação terrestre, LES
  • ENVIRONMENT
    activité terrestre / occupation terrestre
    pt
    atividade terrestre, atividades terrestres
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    par voie terrestre
    pt
    por via terrestre
  • earth sciences
    équateur terrestre
    pt
    equador terrestre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biomasse terrestre
    pt
    biomassa terrestre
  • natural and applied sciences
    géophone terrestre
    pt
    geofone terrestre
  • wildlife / ENVIRONMENT
    perruche terrestre
    pt
    periquito-terrícola
  • ENVIRONMENT
    effluent terrestre
    pt
    descarga de esgoto terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terrestre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/terrestre [visualizado em 2026-06-09 05:48:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre