tɛm
nome masculino
1.
tema, assunto, matéria
le thème d'une composition
o tema de uma composição
2.
retroversão
un fort en thème
depreciativo um aluno brilhante, aluno mais esforçado do que inteligente
3.
MÚSICA, LINGUÍSTICA tema
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisureparc d'attractions / parc récréatif / parc à thèmeptparque temático, parque de diversão
- communications systems / means of communication / information technology and data processingforum de discussion thématique / forum de discussion / infogroupe / forum / forum à thème / groupe de nouvelles / groupe de discussionptfórum de discussão, grupo de discussão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
thème – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/thème [visualizado em 2026-08-12 00:00:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisureparc d'attractions / parc récréatif / parc à thèmeptparque temático, parque de diversão
- communications systems / means of communication / information technology and data processingforum de discussion thématique / forum de discussion / infogroupe / forum / forum à thème / groupe de nouvelles / groupe de discussionptfórum de discussão, grupo de discussão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
thème – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/thème [visualizado em 2026-08-12 00:00:17].