-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

tɔ̃bʀo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
carroça de caixa móvel
2.
carroçada, carrada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule à benne basculante / camion à benne basculante / semi-remorque à benne basculante / tombereau / tombereau tout terrain / tombereau automoteur / dumper
    pt
    camião de carroçaria móvel, camião todo-o-terreno, dumper, tombador, veículo com caixa de carga basculante
  • land transport
    wagon découvert à bords hauts / wagon-tombereau / tombereau / wagon à bords hauts
    pt
    vagão aberto de bordos altos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wagon tombereau
    pt
    vagão de taipais
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tombereau basculant
    pt
    reboque-balsa basculante
  • INDUSTRY
    tombereau avec avant-train
    pt
    dumper
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    petit tombereau de vendange
    pt
    pequena caixa de vindima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tombereau autovidant avec sortie / benne autovidante
    pt
    vagoneta autodescarregadora com saída
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tombereau interligne de vendange
    pt
    caixa de vindima para as entrelinhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tombereau – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tombereau [visualizado em 2026-08-11 19:47:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule à benne basculante / camion à benne basculante / semi-remorque à benne basculante / tombereau / tombereau tout terrain / tombereau automoteur / dumper
    pt
    camião de carroçaria móvel, camião todo-o-terreno, dumper, tombador, veículo com caixa de carga basculante
  • land transport
    wagon découvert à bords hauts / wagon-tombereau / tombereau / wagon à bords hauts
    pt
    vagão aberto de bordos altos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wagon tombereau
    pt
    vagão de taipais
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tombereau basculant
    pt
    reboque-balsa basculante
  • INDUSTRY
    tombereau avec avant-train
    pt
    dumper
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    petit tombereau de vendange
    pt
    pequena caixa de vindima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tombereau autovidant avec sortie / benne autovidante
    pt
    vagoneta autodescarregadora com saída
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tombereau interligne de vendange
    pt
    caixa de vindima para as entrelinhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tombereau – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tombereau [visualizado em 2026-08-11 19:47:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya