- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
tracé
Passé do verbo tracer
tracé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingprésentation / implantation / disposition / cliché / maquette / disposition typographique / esquisse / tracé / modèleptimplantação, disposição, traçado
- land transport / building and public works / TRANSPORTtracépttraçado
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStracéptdireção do cabo de tração
- electronics and electrical engineeringtracépttraçado
- applied sciences / air and space transport / technology and technical regulationstrajectoire au sol / trace / route-solptrota no solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarques de pas / traceptpisada, traço
- electronics and electrical engineeringtracepttraço, linha
- natural and applied sciencestraceptcanalículo, feixe vascular
- information technology and data processingtraceptrastreio, indagação
- military equipment / justicetrace / marque laissée par des outilsptvestígio de ferramenta
- data processing / information technology and data processingtraceptrasto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtracepttrace
- industrial structurestrace d'abrasion / trace d'usureptmarca de abrasão, marca de uso, desgaste
- ENVIRONMENTélément traceptmicroelementos
- ENVIRONMENTcomposé traceptcomposto vestigial
- LAWtrace de sangptmarcador sanguíneo
- biologytrace génétique / empreinte génétiqueptimpressões digitais genéticas, impressão genética
- earth sciences / technology and technical regulationschambre à traceptcâmara de traço, câmara de visualização de iões
- industrial structurestrace du peigneptmarca do pente
- electronics and electrical engineering / communicationstrace rémanentepttraço remanente
- information technology and data processinghistorique / vérification à rebours / information de contrôle / analyse rétrospective / trace historique / journal des modificationsptpista de auditoria
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriestrace d'éjecteurptmarca do ejetor
- materials technology / land transport / TRANSPORTtrace d'électrodeptrasto de elétrodos
- communicationstrace d'événementpttraço de acontecimento
- information technology and data processingmécanisme de traceptmecanismo de rasto
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriestrace d'écoulementptmarca do fluxo do metal, rasto do metal
- earth sciencestrace d'ionisationpttraço de ionização
- communications / TRANSPORT / land transporttrace sur la terreptprojeção da terra
- communications / electrical engineeringskiatron / tube à trace sombrepttubo de traço sombreado
- communications / land transport / TRANSPORTtracé airpttraçado ar
- criminal law / biometricstrace dactyloscopiqueptvestígio dactiloscópico
- communicationstrace de l'écho radarpttraço do eco do radar
- information technology and data processingtrace du raisonnementptdescrição formal de um raciocínio, rasto de um raciocínio
- communicationstrace de l'écho radarpttraço do eco do radar
- natural and applied sciences / chemistrytrace d'animaux du solptmarca de animais do solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrème tracéptnata marcada
- communications / electrical engineeringindicateur à trace sombreptvisualização de traço sombreado
- mechanical engineeringtrace d'avance de taillagepttraços de avanço
- cultural policy / land transport / TRANSPORTtracé pilote / tracé du pilotepttraçado do piloto
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbeurre tracéptmanteiga marcada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtrace du potentiel tube/solptverificação do potencial tubo/solo
- information technology and data processingtechnique de trace de rayons / traçage des rayonsptseguimento dos raios luminosos
- TRANSPORT / land transportmauvais tracépttraçado perigoso, traçado mau
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tracé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tracé [visualizado em 2026-08-11 23:59:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingprésentation / implantation / disposition / cliché / maquette / disposition typographique / esquisse / tracé / modèleptimplantação, disposição, traçado
- land transport / building and public works / TRANSPORTtracépttraçado
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStracéptdireção do cabo de tração
- electronics and electrical engineeringtracépttraçado
- applied sciences / air and space transport / technology and technical regulationstrajectoire au sol / trace / route-solptrota no solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarques de pas / traceptpisada, traço
- electronics and electrical engineeringtracepttraço, linha
- natural and applied sciencestraceptcanalículo, feixe vascular
- information technology and data processingtraceptrastreio, indagação
- military equipment / justicetrace / marque laissée par des outilsptvestígio de ferramenta
- data processing / information technology and data processingtraceptrasto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtracepttrace
- industrial structurestrace d'abrasion / trace d'usureptmarca de abrasão, marca de uso, desgaste
- ENVIRONMENTélément traceptmicroelementos
- ENVIRONMENTcomposé traceptcomposto vestigial
- LAWtrace de sangptmarcador sanguíneo
- biologytrace génétique / empreinte génétiqueptimpressões digitais genéticas, impressão genética
- earth sciences / technology and technical regulationschambre à traceptcâmara de traço, câmara de visualização de iões
- industrial structurestrace du peigneptmarca do pente
- electronics and electrical engineering / communicationstrace rémanentepttraço remanente
- information technology and data processinghistorique / vérification à rebours / information de contrôle / analyse rétrospective / trace historique / journal des modificationsptpista de auditoria
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriestrace d'éjecteurptmarca do ejetor
- materials technology / land transport / TRANSPORTtrace d'électrodeptrasto de elétrodos
- communicationstrace d'événementpttraço de acontecimento
- information technology and data processingmécanisme de traceptmecanismo de rasto
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriestrace d'écoulementptmarca do fluxo do metal, rasto do metal
- earth sciencestrace d'ionisationpttraço de ionização
- communications / TRANSPORT / land transporttrace sur la terreptprojeção da terra
- communications / electrical engineeringskiatron / tube à trace sombrepttubo de traço sombreado
- communications / land transport / TRANSPORTtracé airpttraçado ar
- criminal law / biometricstrace dactyloscopiqueptvestígio dactiloscópico
- communicationstrace de l'écho radarpttraço do eco do radar
- information technology and data processingtrace du raisonnementptdescrição formal de um raciocínio, rasto de um raciocínio
- communicationstrace de l'écho radarpttraço do eco do radar
- natural and applied sciences / chemistrytrace d'animaux du solptmarca de animais do solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrème tracéptnata marcada
- communications / electrical engineeringindicateur à trace sombreptvisualização de traço sombreado
- mechanical engineeringtrace d'avance de taillagepttraços de avanço
- cultural policy / land transport / TRANSPORTtracé pilote / tracé du pilotepttraçado do piloto
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbeurre tracéptmanteiga marcada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtrace du potentiel tube/solptverificação do potencial tubo/solo
- information technology and data processingtechnique de trace de rayons / traçage des rayonsptseguimento dos raios luminosos
- TRANSPORT / land transportmauvais tracépttraçado perigoso, traçado mau
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tracé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tracé [visualizado em 2026-08-11 23:59:25].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: