transférer

Outros exemplos de uso

• administrative law / information technology and data processing / technology and technical regulations
  transférer

  pt

  transferir
• information technology and data processing
  transférer

  pt

  transferir
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  fonds à transférer

  pt

  fundos a transferir
• coal industry / life sciences
  transférer une propriété

  pt

  transferência de propriedade
• trade policy
  construction-exploitation-transfert / construire, exploiter et transférer / CET / construction, exploitation et transfert

  pt

  construção, exploração e transferência, BOT
• trade policy
  construction-transfert-exploitation / construction, transfert et exploitation / construire, transférer et exploiter / CTE

  pt

  Construir, Operar e Transferir
• LAW
  obligation contractuelle de transférer l'entreprise

  pt

  obrigação contratual de transmitir a empresa
• biotechnology
  transgène / gène transféré

  pt

  transgene, gene transferido
• preparation for market / LAW
  actif transféré

  pt

  ativo transferido
• electronics and electrical engineering
  électron transféré

  pt

  eletrão transferido
• communications / communications policy
  abonnés transférés

  pt

  envio de números mudados
• preparation for market
  technologie transférée

  pt

  tecnologia transferida
• criminal law
  transfèrement temporaire de personnes détenues / transfèrement temporaire

  pt

  cedência temporária de detido
• criminal law
  transfèrement temporaire

  pt

  transferência temporária
• information technology and data processing
  signal d'abonné transféré

  pt

  sinal de assinante transferido
• electronics and electrical engineering
  signal "abonné transféré"

  pt

  sinal de assinante-transferido
• social security
  institution qui transfère

  pt

  instituição que transfere
• electronics and electrical engineering
  effet d'électron transféré

  pt

  efeito de eletrões transferidos
• ECONOMICS / FINANCE
  actif cantonné / actif transféré dans le canton

  pt

  ativo abrangido pela operação de acantonamento
• electronics and electrical engineering
  torche à plasma à arc transféré

  pt

  tocha de plasma a arco transferido
• medical science
  anticorps transféré passivement

  pt

  anticorpo transferido passivamente
• electronics and electrical engineering
  dispositif à électron transféré

  pt

  dispositivo por eletrões transferidos
• banking / FINANCE
  autorisation de débit transférée / virement de compte à l'initiative du créancier

  pt

  transferência por débito em conta
• FINANCE
  réserve de change non transférée

  pt

  ativos de reserva que permanecem na sua posse
• ECONOMICS / FINANCE
  liste des engagements transférés

  pt

  lista dos ativos transferidos
• ECONOMICS / FINANCE
  liquidation des actifs transférés

  pt

  liquidação dos ativos transferidos
• electronics and electrical engineering
  torche à plasma à arc interne / torche à plasma à arc non transféré

  pt

  tocha de plasma a arco interno
• LAW
  transfèrement de personnes condamnées

  pt

  transferência de pessoas condenadas
• ECONOMICS / FINANCE
  prise en charge des engagements transférés

  pt

  assunção dos compromissos transferidos
• iron, steel and other metal industries
  coupage au jet de plasma avec arc transféré

  pt

  corte por jato de plasma e arco transferido
• ECONOMICS
  revenus effectivement transférés à l'entreprise mère

  pt

  rendimentos efetivamente transferidos para a empresa mãe
• criminal law / international agreement
  Convention sur le transfèrement des personnes condamnées

  pt

  Convenção relativa à Transferência de Pessoas Condenadas
• climate change policy
  résultats d'atténuation transférés au niveau international

  pt

  resultados de mitigação transferidos internacionalmente, resultado das medidas de atenuação transferido a nível internacional
• life sciences
  point d'altitude de référence en Allemagne,fixé en 1879 et transféré en 1912

  pt

  ponto de altitude de referência na Alemanha fixado em 1879 e transferido em 1912
• criminal law / international agreement
  Protocole additionnel à la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées

  pt

  Protocolo Adicional à Convenção relativa à Transferência de Pessoas Condenadas
• international agreement / EU relations
  Accord relatif à l'application entre les Etats membres des Communautés européennes de la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées

  pt

  Acordo relativo à Aplicação entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias da Convenção do Conselho da Europa sobre a Transferência de Pessoas Condenadas