- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tʀavɛʀse
favoritos
verbo transitivo
1.
atravessar
cette rue traverse la voie ferrée
esta rua atravessa a via férrea
traverser une rivière en bateau
atravessar um rio de barco
2.
abrir passagem
il n'a pas osé traverser la foule en rage
ele não ousou passar pela multidão em fúria
3.
(período, época) atravessar
5.
trespassar
la lumière traversait toute la maison
a luz penetrava em toda a casa
la balle a traversé son bras
a bala atravessou o seu braço
6.
(cavalo) atravessar
7.
antiquado impedir, contrariar, opor-se
verbo pronominal
atravessar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / iron and steel industrytraverse / traverse pour voies ferrées / traverse de chemin de ferpttravessa
- electrical engineering / industrial structurescroisillon de poteau télégraphique / bras de pylône / traverse / potence / traverse de poteau télégraphiqueptbraço, travessa, travessão para suporte de linhas telegráficas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
traverser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/traverser [visualizado em 2026-06-21 02:39:07].
palavras parecidas com traverser
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / iron and steel industrytraverse / traverse pour voies ferrées / traverse de chemin de ferpttravessa
- electrical engineering / industrial structurescroisillon de poteau télégraphique / bras de pylône / traverse / potence / traverse de poteau télégraphiqueptbraço, travessa, travessão para suporte de linhas telegráficas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
traverser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/traverser [visualizado em 2026-06-21 02:39:07].
