Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
tʀɔ̃pɛt
nome feminino
1.
trompete, trompeta
jouer de la trompette
tocar trompete
2.
clarim, trombeta
3.
búzio
nome masculino
1.
trompetista
2.
corneteiro, clarim, trombeteiro
trompette-major
corneteiro-mor
à gens de village trompette de bois
para quem é bacalhau basta
(nariz, cauda) en trompette
arrebitado
oiseau trompette
ave trombeteira
partir sans tambour ni trompette
partir em segredo, retirar-se sem dar cavaco às tropas
trompette marine
antigo instrumento de arco
trompette
Indicatif présent do verbo trompeter
expandir
je
trompette
tu
trompettes
il, elle
trompette
nous
trompetons
vous
trompetez
ils, elles
trompettent
Présent do verbo trompeter
expandir
je
trompette
tu
trompettes
il, elle
trompette
nous
trompetions
vous
trompetiez
ils, elles
trompettent
Présent do verbo trompeter
expandir
tu
trompette
nous
trompetons
vous
trompetez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    sortie de câble / sortie du câble / trompette / adaptateur de câble
    pt
    saída de cabo, adaptador de cabo
  • cultural policy
    trompette
    pt
    trombeta, trompeta, trompete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lis trompette
    pt
    lírio-trompete
  • communications / maritime and inland waterway transport
    corne de brume / trompette de brume / cornet de brume
    pt
    pavilhão
  • mechanical engineering / building and public works
    trompette d'entrée
    pt
    boca de sino
  • trompette de brume
    pt
    trompa de palheta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trompette des morts / craterelle
    pt
    trombeta-dos-mortos, trompeta-dos-mortos
  • cultural policy
    trompette d'harmonie
    pt
    trombeta de harmonia
  • land transport / TRANSPORT
    diffuseur en trompette / échangeur en trompette / jonction en trompette / carrefour en trompette
    pt
    nó em trompete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    (flos)tubaeformis / fleur de type trompette
    pt
    flor em forma de trompete
  • mechanical engineering
    trompette de roue conique
    pt
    tubo de eixo de roda cónica
  • air transport
    trompette de gouvernail de direction
    pt
    braçadeira do leme de direção
  • mechanical engineering
    trompettes
    pt
    bainhas do diferencial
  • wildlife
    calao trompeteur / bycanistes bucinator
    pt
    calau-trombeteiro, Bycanistes bucinator
  • mechanical engineering
    pont à trompettes
    pt
    ponte com bainhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – trompette no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 01:30:43]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    sortie de câble / sortie du câble / trompette / adaptateur de câble
    pt
    saída de cabo, adaptador de cabo
  • cultural policy
    trompette
    pt
    trombeta, trompeta, trompete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lis trompette
    pt
    lírio-trompete
  • communications / maritime and inland waterway transport
    corne de brume / trompette de brume / cornet de brume
    pt
    pavilhão
  • mechanical engineering / building and public works
    trompette d'entrée
    pt
    boca de sino
  • trompette de brume
    pt
    trompa de palheta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trompette des morts / craterelle
    pt
    trombeta-dos-mortos, trompeta-dos-mortos
  • cultural policy
    trompette d'harmonie
    pt
    trombeta de harmonia
  • land transport / TRANSPORT
    diffuseur en trompette / échangeur en trompette / jonction en trompette / carrefour en trompette
    pt
    nó em trompete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    (flos)tubaeformis / fleur de type trompette
    pt
    flor em forma de trompete
  • mechanical engineering
    trompette de roue conique
    pt
    tubo de eixo de roda cónica
  • air transport
    trompette de gouvernail de direction
    pt
    braçadeira do leme de direção
  • mechanical engineering
    trompettes
    pt
    bainhas do diferencial
  • wildlife
    calao trompeteur / bycanistes bucinator
    pt
    calau-trombeteiro, Bycanistes bucinator
  • mechanical engineering
    pont à trompettes
    pt
    ponte com bainhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – trompette no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 01:30:43]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais