- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tʀɔ̃pe
favoritos
verbo transitivo
1.
enganar, iludir, induzir em erro
c'est ce qui vous trompe
aí é que vocês se enganam
tromper la vigilance de ses gardes
escapar à vigilância dos seus guardas
tromper sur la marchandise
figurado vender uma mercadoria adulterada
2.
enganar, ser infiel a
3.
trair, frustrar
le spectacle a trompé mon attente
o espetáculo não correspondeu às minhas expectativas
4.
satisfazer, entreter
tromper sa faim
enganar a fome
tromper la tristesse
figurado fugir à tristeza
verbo pronominal
enganar-se
tout le monde peut se tromper
toda a gente se engana
se tromper de date
enganar-se na data
se tromper de numéro
enganar-se no número
si je ne me trompe
se não estou em erro, se não me engano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWmarque de nature à tromper le public / marque propre à induire le public en erreurptmarca suscetível de enganar o público
- electronics and electrical engineeringpavillon / cor / trompe / cornet acoustiqueptpavilhão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tromper – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tromper [visualizado em 2026-06-15 20:21:32].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWmarque de nature à tromper le public / marque propre à induire le public en erreurptmarca suscetível de enganar o público
- electronics and electrical engineeringpavillon / cor / trompe / cornet acoustiqueptpavilhão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tromper – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tromper [visualizado em 2026-06-15 20:21:32].
