hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tʀus
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
antiquado trouxa, molho, feixe
2.
bolsa, estojo
trousse à ongles
estojo das unhas
trousse de maquillage
estojo de maquilhagem
trousse de médecin
mala de médico
nome feminino plural
1.
antiquado calções de pajem
2.
calções interiores de ginasta
aux trousses de
em perseguição de, na cola de, no encalço de
avoir le feu aux trousses
levar fogo no rabo
trousselocução
Présent do verbo trousser
expandir
je
trousse
tu
trousses
il, elle
trousse
nous
troussions
vous
troussiez
ils, elles
troussent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    trousse
    pt
    kit
  • medical science
    trousse
    pt
    instrumento médico
  • medical science
    trousse
    pt
    kit
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    trousse à outils
    pt
    caixa de ferramentas
  • medical science
    trousse de survie
    pt
    bolsa de sobrevivência
  • industrial structures
    trousse d'écolier
    pt
    estojo de estudante
  • TRANSPORT
    trousse d'amarrage
    pt
    equipamento de amarração
  • construction and town planning
    trousse de manucure
    pt
    estojo de manicuro
  • humanities
    valisette / trousse de documents
    pt
    pasta da documentação
  • land transport / TRANSPORT
    trousse pour urinoir
    pt
    bolsa para urinar
  • land transport / TRANSPORT
    trousse pour urinoir
    pt
    bolsa para urinar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trousse de rechanges
    pt
    kit de manutenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trousse de maréchalerie
    pt
    equipamento de ferrador
  • materials technology
    trousse de modification
    pt
    conjunto de modificação técnica
  • air transport
    trousse médicale d'urgence
    pt
    estojo médico de emergência
  • air transport
    trousse de premiers secours
    pt
    estojo de primeiros socorros
  • medical science
    trousse pour masque à oxygène
    pt
    saco de máscara de oxigénio
  • health
    trousse de marquage des viandes
    pt
    estojo de carimbos para a carne
  • mechanical engineering
    trousse pour obturateur de prise statique
    pt
    saco do obturador de abertura estática
  • applied sciences
    Trousse pour préparation radiopharmaceutique
    pt
    Estojo para preparações radiofarmacêuticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trousse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/trousse [visualizado em 2026-06-14 19:58:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    trousse
    pt
    kit
  • medical science
    trousse
    pt
    instrumento médico
  • medical science
    trousse
    pt
    kit
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    trousse à outils
    pt
    caixa de ferramentas
  • medical science
    trousse de survie
    pt
    bolsa de sobrevivência
  • industrial structures
    trousse d'écolier
    pt
    estojo de estudante
  • TRANSPORT
    trousse d'amarrage
    pt
    equipamento de amarração
  • construction and town planning
    trousse de manucure
    pt
    estojo de manicuro
  • humanities
    valisette / trousse de documents
    pt
    pasta da documentação
  • land transport / TRANSPORT
    trousse pour urinoir
    pt
    bolsa para urinar
  • land transport / TRANSPORT
    trousse pour urinoir
    pt
    bolsa para urinar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trousse de rechanges
    pt
    kit de manutenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trousse de maréchalerie
    pt
    equipamento de ferrador
  • materials technology
    trousse de modification
    pt
    conjunto de modificação técnica
  • air transport
    trousse médicale d'urgence
    pt
    estojo médico de emergência
  • air transport
    trousse de premiers secours
    pt
    estojo de primeiros socorros
  • medical science
    trousse pour masque à oxygène
    pt
    saco de máscara de oxigénio
  • health
    trousse de marquage des viandes
    pt
    estojo de carimbos para a carne
  • mechanical engineering
    trousse pour obturateur de prise statique
    pt
    saco do obturador de abertura estática
  • applied sciences
    Trousse pour préparation radiopharmaceutique
    pt
    Estojo para preparações radiofarmacêuticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trousse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/trousse [visualizado em 2026-06-14 19:58:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre