- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
tynel
nome masculino
1.
túnel
2.
figurado período obscuro e difícil
voir le bout du tunnel
ver uma luz ao fundo do túnel
3.
discurso longo numa emissão de rádio
un combat de nègres dans un tunnel
uma cena de confusão geral
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / accountingtunnel de taux / tunnelptbanda de taxas de juro, collar, banda
- fisheries / maritime and inland waterway transporttunnel d'arbre / tunnel / tunnel de ligne d'arbrepttúnel do veio, túnel da linha de veios
- SCIENCE / FINANCEtunnel / tunnel de prixpttúnel
- FINANCEtunnel / marges de fluctuation étroites par rapport au dollarpttúnel, margens de flutuação estreitas em relação ao dólar
- industrial structures / technology and technical regulationstunnel / zone de traitement thermiquepttúnel, zona de tratamento térmico
- ENVIRONMENTtunnelpttúneis, túnel
- land transport / TRANSPORTtunnelpttúnel
- iron, steel and other metal industriesfour tunnel / four-tunnelptforno de túnel, forno-túnel
- communications / information technology and data processingmode tunnelptmodo enviesado
- electronics and electrical engineeringdiode Esaki / diode tunnelptdíodo túnel
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel voûtépttúnel em arco
- electronics and electrical engineering / physical scienceseffet tunnelptefeito de túnel
- physical scienceseffet tunnelptefeito de túnel
- electronics and electrical engineeringeffet tunnelptefeito de túnel
- electronics and electrical engineeringeffet tunnelptefeito túnel
- iron, steel and other metal industriesfour à wagonnets / four à tunnelptforno de galeria, forno de túnel
- electronics and electrical engineeringfour à tunnelptforno em túnel
- iron, steel and other metal industriesfour à tunnelptforno de túnel
- fisheries / maritime and inland waterway transportquille en caisson / tunnel de quille / quille tubulaire / tunnel centralptquilha retangular, quilha em caixão
- land transporttunnel de basepttúnel de base
- building and public workstête de tunnel / tête de galerieptportal da galeria, portal do túnel
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel immergépttúnel submerso
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel routierpttúnel rodoviário
- chemistry / industrial structuresnoir au tunnelptnegro de canal, negro de túnel
- building and public workstête de tunnelptcabeça do túnel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpondoir tunnelpttúnel de postura
- land transport / building and public workstunnel d'accèspttúnel de acesso
- land transport / building and public works / TRANSPORTtête de tunnelptboca do túnel
- earth sciencestunnel de lavepttubo de lava
- land transport / TRANSPORTtunnel à péagepttúnel com portagem
- SCIENCE / FINANCEligne de tunnelptlinha do túnel
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTessai en tunnelptensaio em túnel
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel de prisepttúnel de tomada
- common agricultural policyconvergence partielle / modèle du tunnelptconvergência parcial em "modo túnel", modelo de túnel, convergência parcial
- chemical compoundséchoir à toile sans fin / séchoir à tunnel / séchoir à bande transporteuse / séchoir à tablierptsecador com cintos transportadores
- plastics / technologyentrée en tunnel / entrée sous-marineptataque submarino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"3 phase 1" / système à tunnelpt"3 fase 1", sistema em silo
- materials technology / mechanical engineeringtunnel chauffantptestufa, túnel de aquecimento
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel de sortiepttúnel de saída
- industrial structurestunnel de lavagepttúnel de lavagem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundouvreau / tunnel de brûleurpttúnel de queimador
- electronics and electrical engineering / earth sciencescourant de tunnelptcorrente de túnel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuisard du tunnelptpoço do túnel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStunnel de récoltepttonel de recolha
- chemical compound / industrial structurestunnel de fibragepttúnel de formação de fibra
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel sous-marinpttúnel submarino
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel hélicoïdalpttúnel helicoidal
- electronics and electrical engineeringmicrodiode tunnelptdíodo de microtúnel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesconduite en tunnelptcondução em túnel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStunnel de vendangepttonel de vindima
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tunnel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tunnel [visualizado em 2026-08-11 22:58:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / accountingtunnel de taux / tunnelptbanda de taxas de juro, collar, banda
- fisheries / maritime and inland waterway transporttunnel d'arbre / tunnel / tunnel de ligne d'arbrepttúnel do veio, túnel da linha de veios
- SCIENCE / FINANCEtunnel / tunnel de prixpttúnel
- FINANCEtunnel / marges de fluctuation étroites par rapport au dollarpttúnel, margens de flutuação estreitas em relação ao dólar
- industrial structures / technology and technical regulationstunnel / zone de traitement thermiquepttúnel, zona de tratamento térmico
- ENVIRONMENTtunnelpttúneis, túnel
- land transport / TRANSPORTtunnelpttúnel
- iron, steel and other metal industriesfour tunnel / four-tunnelptforno de túnel, forno-túnel
- communications / information technology and data processingmode tunnelptmodo enviesado
- electronics and electrical engineeringdiode Esaki / diode tunnelptdíodo túnel
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel voûtépttúnel em arco
- electronics and electrical engineering / physical scienceseffet tunnelptefeito de túnel
- physical scienceseffet tunnelptefeito de túnel
- electronics and electrical engineeringeffet tunnelptefeito de túnel
- electronics and electrical engineeringeffet tunnelptefeito túnel
- iron, steel and other metal industriesfour à wagonnets / four à tunnelptforno de galeria, forno de túnel
- electronics and electrical engineeringfour à tunnelptforno em túnel
- iron, steel and other metal industriesfour à tunnelptforno de túnel
- fisheries / maritime and inland waterway transportquille en caisson / tunnel de quille / quille tubulaire / tunnel centralptquilha retangular, quilha em caixão
- land transporttunnel de basepttúnel de base
- building and public workstête de tunnel / tête de galerieptportal da galeria, portal do túnel
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel immergépttúnel submerso
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel routierpttúnel rodoviário
- chemistry / industrial structuresnoir au tunnelptnegro de canal, negro de túnel
- building and public workstête de tunnelptcabeça do túnel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpondoir tunnelpttúnel de postura
- land transport / building and public workstunnel d'accèspttúnel de acesso
- land transport / building and public works / TRANSPORTtête de tunnelptboca do túnel
- earth sciencestunnel de lavepttubo de lava
- land transport / TRANSPORTtunnel à péagepttúnel com portagem
- SCIENCE / FINANCEligne de tunnelptlinha do túnel
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTessai en tunnelptensaio em túnel
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel de prisepttúnel de tomada
- common agricultural policyconvergence partielle / modèle du tunnelptconvergência parcial em "modo túnel", modelo de túnel, convergência parcial
- chemical compoundséchoir à toile sans fin / séchoir à tunnel / séchoir à bande transporteuse / séchoir à tablierptsecador com cintos transportadores
- plastics / technologyentrée en tunnel / entrée sous-marineptataque submarino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"3 phase 1" / système à tunnelpt"3 fase 1", sistema em silo
- materials technology / mechanical engineeringtunnel chauffantptestufa, túnel de aquecimento
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel de sortiepttúnel de saída
- industrial structurestunnel de lavagepttúnel de lavagem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundouvreau / tunnel de brûleurpttúnel de queimador
- electronics and electrical engineering / earth sciencescourant de tunnelptcorrente de túnel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuisard du tunnelptpoço do túnel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStunnel de récoltepttonel de recolha
- chemical compound / industrial structurestunnel de fibragepttúnel de formação de fibra
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel sous-marinpttúnel submarino
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunnel hélicoïdalpttúnel helicoidal
- electronics and electrical engineeringmicrodiode tunnelptdíodo de microtúnel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesconduite en tunnelptcondução em túnel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStunnel de vendangepttonel de vindima
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tunnel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tunnel [visualizado em 2026-08-11 22:58:39].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: