-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

veikyl
favoritosfavoritos
nome masculino
veículo
véhiculelocução
Présent do verbo véhiculer
expandir
je
véhicule
tu
véhicules
il, elle
véhicule
nous
véhiculions
vous
véhiculiez
ils, elles
véhiculent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / rail transport / land transport
    véhicule ferroviaire / véhicule
    pt
    veículo, veículo ferroviário
  • chemistry / pharmaceutical industry
    véhicule
    pt
    veículo
  • road transport
    véhicule
    pt
    veículo
  • chemical industry
    véhicule
    pt
    veículo
  • land transport
    véhicule
    pt
    unidade de material circulante
  • land transport / technical regulations
    véhicule parent / véhicule père
    pt
    veículo precursor
  • land transport / technology and technical regulations
    véhicule type
    pt
    veículo representativo
  • health
    véhicule loué
    pt
    veículo de aluguer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    véhicule aéré
    pt
    veículo ventilado
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    poid lourd / véhicule lourd / véhicule utilitaire lourd
    pt
    automóvel pesado, veículo pesado, VP, veículo comercial pesado
  • land transport
    véhicule bâché
    pt
    veículo com toldo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    véhicule isotherme / véhicule isolé
    pt
    veículo isotérmico
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule à gaz
    pt
    veículo a gás
  • ECONOMICS / financial institutions and credit / financial market
    entité à vocation spécifique / véhicule ad hoc / entité ad hoc
    pt
    EFE, entidade de finalidade especial, entidade com fins específicos
  • technical regulations / road transport
    véhicule chargé / véhicule en charge
    pt
    veículo em carga
  • land transport / ENVIRONMENT
    véhicule propre
    pt
    veículo não poluente, veículo limpo
  • statistics / land transport
    véhicule moteur
    pt
    veículo trator
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    engin moteur / unité motrice / véhicule de traction / engin de traction / véhicule moteur
    pt
    unidade motora, unidade motriz
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule unifié / véhicule de type unifié
    pt
    veículo unificado, veículo de tipo normalizado
  • technical regulations / land transport
    véhicule à vide
    pt
    veículo sem carga
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule à vide
    pt
    veículo sem carga
  • means of transport / vehicle
    véhicule hybride / véhicule à moteur hybride
    pt
    veículo híbrido
  • land transport / vehicle
    véhicule complet
    pt
    veículo completo
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    type de véhicule
    pt
    modelo de veículo
  • space transport / space science
    astronef / vaisseau spatial / véhicule spatial / engin spatial / spationef
    pt
    engenho espacial, veículo espacial
  • road transport
    véhicule de transport routier / véhicule routier
    pt
    veículo rodoviário
  • means of transport / vehicle
    véhicule ICE pur
    pt
    veículo MCI puro
  • military equipment / space science / space transport
    véhicule spatial
    pt
    veículo espacial, espaçonave
  • space transport
    véhicule orbital / orbiteur
    pt
    veículo orbital
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule sur roues / véhicule à roues
    pt
    veículo sobre rodas
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule de type courant / véhicule courant
    pt
    veículo corrente
  • land transport / technology and technical regulations
    type de véhicule
    pt
    modelo de veículo
  • electronics and electrical engineering
    véhicule d'essai
    pt
    veículo experimental
  • means of transport / land transport / technology and technical regulations / industrial structures and policy
    véhicule à moteur
    pt
    veículo a motor
  • vehicle / road transport
    véhicule complété
    pt
    veículo completado
  • technical regulations / land transport
    ensemble articulé / véhicule articulé
    pt
    veículo articulado
  • computer systems / applied sciences / means of transport / land transport
    véhicule autonome
    pt
    veículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
  • combat vehicle / vehicle
    véhicule amphibie
    pt
    veículo anfíbio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    véhicule connecté
    pt
    veículo conectado
  • TRANSPORT
    véhicule tracteur
    pt
    veículo de tração
  • migration / European Union / means of transport
    véhicule banalisé / voiture banalisée
    pt
    viatura descaracterizada
  • defence / land transport / TRANSPORT
    véhicule à chenilles / véhicule chenille
    pt
    veículo de lagartas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    véhicule agricole
    pt
    veículo agrícola
  • land transport
    véhicule remorqué
    pt
    veículo rebocado
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule flottant
    pt
    veículo flutuante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
véhicule – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/véhicule [visualizado em 2026-08-12 03:22:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / rail transport / land transport
    véhicule ferroviaire / véhicule
    pt
    veículo, veículo ferroviário
  • chemistry / pharmaceutical industry
    véhicule
    pt
    veículo
  • road transport
    véhicule
    pt
    veículo
  • chemical industry
    véhicule
    pt
    veículo
  • land transport
    véhicule
    pt
    unidade de material circulante
  • land transport / technical regulations
    véhicule parent / véhicule père
    pt
    veículo precursor
  • land transport / technology and technical regulations
    véhicule type
    pt
    veículo representativo
  • health
    véhicule loué
    pt
    veículo de aluguer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    véhicule aéré
    pt
    veículo ventilado
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    poid lourd / véhicule lourd / véhicule utilitaire lourd
    pt
    automóvel pesado, veículo pesado, VP, veículo comercial pesado
  • land transport
    véhicule bâché
    pt
    veículo com toldo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    véhicule isotherme / véhicule isolé
    pt
    veículo isotérmico
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule à gaz
    pt
    veículo a gás
  • ECONOMICS / financial institutions and credit / financial market
    entité à vocation spécifique / véhicule ad hoc / entité ad hoc
    pt
    EFE, entidade de finalidade especial, entidade com fins específicos
  • technical regulations / road transport
    véhicule chargé / véhicule en charge
    pt
    veículo em carga
  • land transport / ENVIRONMENT
    véhicule propre
    pt
    veículo não poluente, veículo limpo
  • statistics / land transport
    véhicule moteur
    pt
    veículo trator
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    engin moteur / unité motrice / véhicule de traction / engin de traction / véhicule moteur
    pt
    unidade motora, unidade motriz
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule unifié / véhicule de type unifié
    pt
    veículo unificado, veículo de tipo normalizado
  • technical regulations / land transport
    véhicule à vide
    pt
    veículo sem carga
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule à vide
    pt
    veículo sem carga
  • means of transport / vehicle
    véhicule hybride / véhicule à moteur hybride
    pt
    veículo híbrido
  • land transport / vehicle
    véhicule complet
    pt
    veículo completo
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    type de véhicule
    pt
    modelo de veículo
  • space transport / space science
    astronef / vaisseau spatial / véhicule spatial / engin spatial / spationef
    pt
    engenho espacial, veículo espacial
  • road transport
    véhicule de transport routier / véhicule routier
    pt
    veículo rodoviário
  • means of transport / vehicle
    véhicule ICE pur
    pt
    veículo MCI puro
  • military equipment / space science / space transport
    véhicule spatial
    pt
    veículo espacial, espaçonave
  • space transport
    véhicule orbital / orbiteur
    pt
    veículo orbital
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule sur roues / véhicule à roues
    pt
    veículo sobre rodas
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule de type courant / véhicule courant
    pt
    veículo corrente
  • land transport / technology and technical regulations
    type de véhicule
    pt
    modelo de veículo
  • electronics and electrical engineering
    véhicule d'essai
    pt
    veículo experimental
  • means of transport / land transport / technology and technical regulations / industrial structures and policy
    véhicule à moteur
    pt
    veículo a motor
  • vehicle / road transport
    véhicule complété
    pt
    veículo completado
  • technical regulations / land transport
    ensemble articulé / véhicule articulé
    pt
    veículo articulado
  • computer systems / applied sciences / means of transport / land transport
    véhicule autonome
    pt
    veículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
  • combat vehicle / vehicle
    véhicule amphibie
    pt
    veículo anfíbio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    véhicule connecté
    pt
    veículo conectado
  • TRANSPORT
    véhicule tracteur
    pt
    veículo de tração
  • migration / European Union / means of transport
    véhicule banalisé / voiture banalisée
    pt
    viatura descaracterizada
  • defence / land transport / TRANSPORT
    véhicule à chenilles / véhicule chenille
    pt
    veículo de lagartas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    véhicule agricole
    pt
    veículo agrícola
  • land transport
    véhicule remorqué
    pt
    veículo rebocado
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule flottant
    pt
    veículo flutuante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
véhicule – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/véhicule [visualizado em 2026-08-12 03:22:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya