hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

vakas
favoritosfavoritos
nome feminino plural
férias
passer ses vacances en montagne
passar férias na montanha
partir en vacances
ir para férias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    camp de vacances / colonie de vacances
    pt
    colónia de férias
  • ENVIRONMENT
    camp de vacances
    pt
    campo de férias, campos de férias
  • leisure
    vacances d'hiver
    pt
    férias de inverno
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    congé annuel / congé de vacances / congés payés
    pt
    férias anuais
  • leisure / education
    vacances éducatives
    pt
    férias educativas
  • leisure / building and public works
    village de vacances
    pt
    aldeamento de férias
  • Procedural law
    vacances judiciaires
    pt
    férias judiciais
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    vacances judiciaires
    pt
    férias judiciais
  • leisure
    logement de vacances
    pt
    alojamento de férias
  • EUROPEAN UNION
    allocation de vacances
    pt
    subsídio de férias
  • insurance / social sciences
    octroi de bons de vacances
    pt
    concessão do subsídio de férias
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    octroi de prime de vacances
    pt
    concessão de subsídio de férias
  • leisure / ECONOMICS
    offrir des vacances gratuites
    pt
    oferecer férias gratuitas
  • leisure / means of communication
    brochure sur les vacances actives
    pt
    brochura sobre as férias ativas
  • leisure / LAW
    droit légitime à partir en vacances
    pt
    direito legítimo a férias
  • EUROPEAN UNION
    pécule familial de vacances annuelles
    pt
    subsídio familiar de férias
  • leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées / directive sur les voyages à forfait / directive 90/314/CEE du Conseil concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
    pt
    DVO, Diretiva Viagens Organizadas, Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vacance
    pt
    abertura de vaga, vacatura
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    vacance
    pt
    vazio
  • administrative law / European civil service / European Union
    avis de vacance
    pt
    anúncio de vaga, aviso de lugar vago
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vacance de poste / poste vacant / emploi vacant / vacance d'emploi / poste à pourvoir
    pt
    lugar vago
  • justice
    vacance de siège
    pt
    abertura de vaga no lugar
  • LAW
    vacance simultanée
    pt
    vacatura simultânea
  • LAW
    vacance des postes
    pt
    vacatura dos lugares
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    vacance réticulaire
    pt
    vazio da estrutura
  • EUROPEAN UNION / LAW
    constater la vacance
    pt
    constatar a vaga
  • chemistry
    migration de vacance
    pt
    migração de vazios
  • chemistry
    formation de vacance
    pt
    formação de vazios
  • Procedural law
    vacance de la présidence
    pt
    vacatura da presidência
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    vacance de la présidence
    pt
    vacatura da presidência
  • EUROPEAN UNION
    pécule de vacances(belge)
    pt
    subsídio de férias (Bélgica)
  • electronics and electrical engineering
    diffusion par saut de vacance
    pt
    difusão por salto entre vazios
  • EUROPEAN UNION
    pourvoi à la vacance d'emplois
    pt
    prover às vagas existentes
  • leisure
    vacance consacrée aux randonnées
    pt
    férias consagradas a circuitos pedestres
  • EUROPEAN UNION / LAW
    la succession en cas de vacance d'un siège
    pt
    sucessão em caso de vacatura de um lugar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vacances – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/vacances [visualizado em 2026-06-30 06:23:45].
palavras parecidas com vacances

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    camp de vacances / colonie de vacances
    pt
    colónia de férias
  • ENVIRONMENT
    camp de vacances
    pt
    campo de férias, campos de férias
  • leisure
    vacances d'hiver
    pt
    férias de inverno
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    congé annuel / congé de vacances / congés payés
    pt
    férias anuais
  • leisure / education
    vacances éducatives
    pt
    férias educativas
  • leisure / building and public works
    village de vacances
    pt
    aldeamento de férias
  • Procedural law
    vacances judiciaires
    pt
    férias judiciais
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    vacances judiciaires
    pt
    férias judiciais
  • leisure
    logement de vacances
    pt
    alojamento de férias
  • EUROPEAN UNION
    allocation de vacances
    pt
    subsídio de férias
  • insurance / social sciences
    octroi de bons de vacances
    pt
    concessão do subsídio de férias
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    octroi de prime de vacances
    pt
    concessão de subsídio de férias
  • leisure / ECONOMICS
    offrir des vacances gratuites
    pt
    oferecer férias gratuitas
  • leisure / means of communication
    brochure sur les vacances actives
    pt
    brochura sobre as férias ativas
  • leisure / LAW
    droit légitime à partir en vacances
    pt
    direito legítimo a férias
  • EUROPEAN UNION
    pécule familial de vacances annuelles
    pt
    subsídio familiar de férias
  • leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées / directive sur les voyages à forfait / directive 90/314/CEE du Conseil concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
    pt
    DVO, Diretiva Viagens Organizadas, Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vacance
    pt
    abertura de vaga, vacatura
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    vacance
    pt
    vazio
  • administrative law / European civil service / European Union
    avis de vacance
    pt
    anúncio de vaga, aviso de lugar vago
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vacance de poste / poste vacant / emploi vacant / vacance d'emploi / poste à pourvoir
    pt
    lugar vago
  • justice
    vacance de siège
    pt
    abertura de vaga no lugar
  • LAW
    vacance simultanée
    pt
    vacatura simultânea
  • LAW
    vacance des postes
    pt
    vacatura dos lugares
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    vacance réticulaire
    pt
    vazio da estrutura
  • EUROPEAN UNION / LAW
    constater la vacance
    pt
    constatar a vaga
  • chemistry
    migration de vacance
    pt
    migração de vazios
  • chemistry
    formation de vacance
    pt
    formação de vazios
  • Procedural law
    vacance de la présidence
    pt
    vacatura da presidência
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    vacance de la présidence
    pt
    vacatura da presidência
  • EUROPEAN UNION
    pécule de vacances(belge)
    pt
    subsídio de férias (Bélgica)
  • electronics and electrical engineering
    diffusion par saut de vacance
    pt
    difusão por salto entre vazios
  • EUROPEAN UNION
    pourvoi à la vacance d'emplois
    pt
    prover às vagas existentes
  • leisure
    vacance consacrée aux randonnées
    pt
    férias consagradas a circuitos pedestres
  • EUROPEAN UNION / LAW
    la succession en cas de vacance d'un siège
    pt
    sucessão em caso de vacatura de um lugar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vacances – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/vacances [visualizado em 2026-06-30 06:23:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos