- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
vaʃ
nome feminino
1.
ZOOLOGIA vaca
maladie de la vache folle
VETERINÁRIA doença das vacas loucas
vache laitière
vaca leiteira
2.
pele de vaca, couro masculino
vache à eau
cantil masculino
3.
coloquial bófia, polícia
4.
calão (homem) cabrão, sacana; (mulher) vaca, cabra
adjetivo de 2 géneros
coloquial mau, severo
il est vache avec elle
ele é severo com ela
c'est vache ce qui lui arrive
é duro o que lhe está a acontecer
coup en vache
golpe baixo/sujo
être le grand chemin des vaches
ser coisa sabida por toda a gente
la vache!
fogo!, caramba!
parler français comme une vache espagnole
falar muito mal o francês
plancher des vaches
terra firme
chover a cântaros
temps des vaches maigres
tempo das vacas magras
(provérbio) manger de la vache enragée
comer o pão que o Diabo amassou
vache de loin a assez de lait
a galinha da minha vizinha é melhor do que a minha
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industryvache sciéeptpele dividida
- wildlifevache marine / morseptmorsa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – vache no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 14:18:26]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industryvache sciéeptpele dividida
- wildlifevache marine / morseptmorsa
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – vache no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 14:18:26]. Disponível em
