hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
vɔkal
adjetivo
vocal
nome masculino
frade com direito a voto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    son conversationnel / son vocal
    pt
    som vocal
  • health
    test vocal / test de perception du langage
    pt
    teste vocal, teste de perceção da linguagem
  • communications
    émetteur d'annonces / machine parlante / guide parlant / guide vocal / automate répondeur / diffuseur d'annonces
    pt
    atendedor automático
  • communications systems
    canal audio / voie de conversation / canal vocal
    pt
    canal de conversação
  • communications policy / information technology and data processing
    appel vocal
    pt
    comunicação com altifalante
  • electronics and electrical engineering
    canal vocal
    pt
    canal de voz
  • electronics and electrical engineering
    signal de parole / signal vocal
    pt
    sinal vocal
  • communications policy / information technology and data processing
    signal vocal
    pt
    sinal vocal
  • electronics and electrical engineering
    circuit vocal
    pt
    circuito de voz
  • communications / information technology and data processing
    émetteur vocal
    pt
    transmissor de voz
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    assistant personnel intelligent / assistant vocal / assistant conversationnel / assistant numérique vocal
    pt
    assistente de voz, assistente vocal
  • criminal law / information technology and data processing
    hameçonnage vocal / vishing
    pt
    ciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
  • communications
    téléservice vocal
    pt
    telesserviço de voz
  • electronics and electrical engineering
    signal vocal codé
    pt
    sinal vocal codificado
  • social sciences / information technology and data processing
    synthétiseur vocal
    pt
    sintetizador vocal
  • communications
    service postal vocal
    pt
    serviço de correio vocal
  • electronics and electrical engineering
    signal vocal numérisé
    pt
    sinal vocal digitalizado
  • communications
    codec vocal de référence / codeur-décodeur vocal de référence
    pt
    codec de voz de referência
  • communications
    appel avec message vocal / radiomessagerie vocale
    pt
    chamada verbal
  • telephone charges / communications
    terminaison d'appel vocal
    pt
    terminação de chamadas vocais
  • communications systems
    unité de réponse vocale / répondeur vocal interactif
    pt
    unidade de resposta de voz
  • communications
    notification de message vocal
    pt
    notificação de correio de voz
  • telephone charges / communications systems
    tarif de terminaison d'appel vocal
    pt
    tarifa de terminação das chamadas de voz, tarifa de terminação das chamadas vocais, tarifa de terminação
  • communications
    canal de trafic vocal à demi-vitesse / TCH/HS
    pt
    canal de tráfego em metade do débito máximo para voz, TCH/HS
  • communications
    temps de transmission du canal vocal
    pt
    atraso de transmissão do canal de voz
  • electronics and electrical engineering
    modulation de bruit d'un signal vocal
    pt
    modulação do ruído da forma da voz
  • education / information technology and data processing
    accompagnement vocal des didacticiels
    pt
    acompanhamento linguístico do suporte lógico para o ensino
  • communications
    canal de trafic vocal à pleine vitesse / TCH/FS
    pt
    canal de tráfego em débito máximo para voz, TCH/FS
  • communications
    mesurer les performances du canal vocal
    pt
    medir o desempenho do canal de voz
  • prices policy / communications systems
    tarif de terminaison d'appel vocal mobile / tarif de terminaison d'appel mobile
    pt
    TTM, preço de terminação móvel, tarifa de terminação móvel
  • communications
    transcodage des signaux vocaux du trajet descendant / transcodage vocal sur la liaison descendante
    pt
    transcodificação de voz na ligação descendente
  • communications
    boîte vocale / boîte à lettre vocale
    pt
    caixa de correio de voz
  • communications
    pause vocale
    pt
    pausa de voz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    essais vocaux
    pt
    ensaios vocais
  • information technology and data processing
    sortie vocale
    pt
    saída vocal
  • electronics and electrical engineering
    annonce vocale / annonce parlée
    pt
    anúncio oral
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    synthèse vocale / synthèse de la parole / synthèse automatique de la parole
    pt
    síntese da voz, síntese de fala
  • communications / communications policy
    fréquence vocale / fréquence téléphonique
    pt
    frequência de voz, frequência telefónica, frequência vocal
  • communications
    puissance vocale
    pt
    potência vocal
  • earth sciences
    puissance vocale
    pt
    intensidade vocal
  • information technology and data processing
    empreinte vocale
    pt
    identificação pela voz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vocal no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 02:15:32]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    son conversationnel / son vocal
    pt
    som vocal
  • health
    test vocal / test de perception du langage
    pt
    teste vocal, teste de perceção da linguagem
  • communications
    émetteur d'annonces / machine parlante / guide parlant / guide vocal / automate répondeur / diffuseur d'annonces
    pt
    atendedor automático
  • communications systems
    canal audio / voie de conversation / canal vocal
    pt
    canal de conversação
  • communications policy / information technology and data processing
    appel vocal
    pt
    comunicação com altifalante
  • electronics and electrical engineering
    canal vocal
    pt
    canal de voz
  • electronics and electrical engineering
    signal de parole / signal vocal
    pt
    sinal vocal
  • communications policy / information technology and data processing
    signal vocal
    pt
    sinal vocal
  • electronics and electrical engineering
    circuit vocal
    pt
    circuito de voz
  • communications / information technology and data processing
    émetteur vocal
    pt
    transmissor de voz
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    assistant personnel intelligent / assistant vocal / assistant conversationnel / assistant numérique vocal
    pt
    assistente de voz, assistente vocal
  • criminal law / information technology and data processing
    hameçonnage vocal / vishing
    pt
    ciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
  • communications
    téléservice vocal
    pt
    telesserviço de voz
  • electronics and electrical engineering
    signal vocal codé
    pt
    sinal vocal codificado
  • social sciences / information technology and data processing
    synthétiseur vocal
    pt
    sintetizador vocal
  • communications
    service postal vocal
    pt
    serviço de correio vocal
  • electronics and electrical engineering
    signal vocal numérisé
    pt
    sinal vocal digitalizado
  • communications
    codec vocal de référence / codeur-décodeur vocal de référence
    pt
    codec de voz de referência
  • communications
    appel avec message vocal / radiomessagerie vocale
    pt
    chamada verbal
  • telephone charges / communications
    terminaison d'appel vocal
    pt
    terminação de chamadas vocais
  • communications systems
    unité de réponse vocale / répondeur vocal interactif
    pt
    unidade de resposta de voz
  • communications
    notification de message vocal
    pt
    notificação de correio de voz
  • telephone charges / communications systems
    tarif de terminaison d'appel vocal
    pt
    tarifa de terminação das chamadas de voz, tarifa de terminação das chamadas vocais, tarifa de terminação
  • communications
    canal de trafic vocal à demi-vitesse / TCH/HS
    pt
    canal de tráfego em metade do débito máximo para voz, TCH/HS
  • communications
    temps de transmission du canal vocal
    pt
    atraso de transmissão do canal de voz
  • electronics and electrical engineering
    modulation de bruit d'un signal vocal
    pt
    modulação do ruído da forma da voz
  • education / information technology and data processing
    accompagnement vocal des didacticiels
    pt
    acompanhamento linguístico do suporte lógico para o ensino
  • communications
    canal de trafic vocal à pleine vitesse / TCH/FS
    pt
    canal de tráfego em débito máximo para voz, TCH/FS
  • communications
    mesurer les performances du canal vocal
    pt
    medir o desempenho do canal de voz
  • prices policy / communications systems
    tarif de terminaison d'appel vocal mobile / tarif de terminaison d'appel mobile
    pt
    TTM, preço de terminação móvel, tarifa de terminação móvel
  • communications
    transcodage des signaux vocaux du trajet descendant / transcodage vocal sur la liaison descendante
    pt
    transcodificação de voz na ligação descendente
  • communications
    boîte vocale / boîte à lettre vocale
    pt
    caixa de correio de voz
  • communications
    pause vocale
    pt
    pausa de voz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    essais vocaux
    pt
    ensaios vocais
  • information technology and data processing
    sortie vocale
    pt
    saída vocal
  • electronics and electrical engineering
    annonce vocale / annonce parlée
    pt
    anúncio oral
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    synthèse vocale / synthèse de la parole / synthèse automatique de la parole
    pt
    síntese da voz, síntese de fala
  • communications / communications policy
    fréquence vocale / fréquence téléphonique
    pt
    frequência de voz, frequência telefónica, frequência vocal
  • communications
    puissance vocale
    pt
    potência vocal
  • earth sciences
    puissance vocale
    pt
    intensidade vocal
  • information technology and data processing
    empreinte vocale
    pt
    identificação pela voz
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vocal no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 02:15:32]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais