- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesson conversationnel / son vocalptsom vocal
- healthtest vocal / test de perception du langageptteste vocal, teste de perceção da linguagem
- communicationsémetteur d'annonces / machine parlante / guide parlant / guide vocal / automate répondeur / diffuseur d'annoncesptatendedor automático
- communications systemscanal audio / voie de conversation / canal vocalptcanal de conversação
- communications policy / information technology and data processingappel vocalptcomunicação com altifalante
- electronics and electrical engineeringcanal vocalptcanal de voz
- electronics and electrical engineeringsignal de parole / signal vocalptsinal vocal
- communications policy / information technology and data processingsignal vocalptsinal vocal
- electronics and electrical engineeringcircuit vocalptcircuito de voz
- communications / information technology and data processingémetteur vocalpttransmissor de voz
- artificial intelligence / information technology and data processingassistant personnel intelligent / assistant vocal / assistant conversationnel / assistant numérique vocalptassistente de voz, assistente vocal
- criminal law / information technology and data processinghameçonnage vocal / vishingptciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
- communicationstéléservice vocalpttelesserviço de voz
- electronics and electrical engineeringsignal vocal codéptsinal vocal codificado
- social sciences / information technology and data processingsynthétiseur vocalptsintetizador vocal
- communicationsservice postal vocalptserviço de correio vocal
- electronics and electrical engineeringsignal vocal numériséptsinal vocal digitalizado
- communicationscodec vocal de référence / codeur-décodeur vocal de référenceptcodec de voz de referência
- communicationsappel avec message vocal / radiomessagerie vocaleptchamada verbal
- telephone charges / communicationsterminaison d'appel vocalptterminação de chamadas vocais
- communications systemsunité de réponse vocale / répondeur vocal interactifptunidade de resposta de voz
- communicationsnotification de message vocalptnotificação de correio de voz
- telephone charges / communications systemstarif de terminaison d'appel vocalpttarifa de terminação das chamadas de voz, tarifa de terminação das chamadas vocais, tarifa de terminação
- communicationscanal de trafic vocal à demi-vitesse / TCH/HSptcanal de tráfego em metade do débito máximo para voz, TCH/HS
- communicationstemps de transmission du canal vocalptatraso de transmissão do canal de voz
- electronics and electrical engineeringmodulation de bruit d'un signal vocalptmodulação do ruído da forma da voz
- education / information technology and data processingaccompagnement vocal des didacticielsptacompanhamento linguístico do suporte lógico para o ensino
- communicationscanal de trafic vocal à pleine vitesse / TCH/FSptcanal de tráfego em débito máximo para voz, TCH/FS
- communicationsmesurer les performances du canal vocalptmedir o desempenho do canal de voz
- prices policy / communications systemstarif de terminaison d'appel vocal mobile / tarif de terminaison d'appel mobileptTTM, preço de terminação móvel, tarifa de terminação móvel
- communicationstranscodage des signaux vocaux du trajet descendant / transcodage vocal sur la liaison descendantepttranscodificação de voz na ligação descendente
- communicationsboîte vocale / boîte à lettre vocaleptcaixa de correio de voz
- communicationspause vocaleptpausa de voz
- electronics and electrical engineering / earth sciencesessais vocauxptensaios vocais
- information technology and data processingsortie vocaleptsaída vocal
- electronics and electrical engineeringannonce vocale / annonce parléeptanúncio oral
- translation / information technology and data processing / linguisticssynthèse vocale / synthèse de la parole / synthèse automatique de la paroleptsíntese da voz, síntese de fala
- communications / communications policyfréquence vocale / fréquence téléphoniqueptfrequência de voz, frequência telefónica, frequência vocal
- communicationspuissance vocaleptpotência vocal
- earth sciencespuissance vocaleptintensidade vocal
- information technology and data processingempreinte vocaleptidentificação pela voz
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – vocal no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 02:15:32]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesson conversationnel / son vocalptsom vocal
- healthtest vocal / test de perception du langageptteste vocal, teste de perceção da linguagem
- communicationsémetteur d'annonces / machine parlante / guide parlant / guide vocal / automate répondeur / diffuseur d'annoncesptatendedor automático
- communications systemscanal audio / voie de conversation / canal vocalptcanal de conversação
- communications policy / information technology and data processingappel vocalptcomunicação com altifalante
- electronics and electrical engineeringcanal vocalptcanal de voz
- electronics and electrical engineeringsignal de parole / signal vocalptsinal vocal
- communications policy / information technology and data processingsignal vocalptsinal vocal
- electronics and electrical engineeringcircuit vocalptcircuito de voz
- communications / information technology and data processingémetteur vocalpttransmissor de voz
- artificial intelligence / information technology and data processingassistant personnel intelligent / assistant vocal / assistant conversationnel / assistant numérique vocalptassistente de voz, assistente vocal
- criminal law / information technology and data processinghameçonnage vocal / vishingptciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
- communicationstéléservice vocalpttelesserviço de voz
- electronics and electrical engineeringsignal vocal codéptsinal vocal codificado
- social sciences / information technology and data processingsynthétiseur vocalptsintetizador vocal
- communicationsservice postal vocalptserviço de correio vocal
- electronics and electrical engineeringsignal vocal numériséptsinal vocal digitalizado
- communicationscodec vocal de référence / codeur-décodeur vocal de référenceptcodec de voz de referência
- communicationsappel avec message vocal / radiomessagerie vocaleptchamada verbal
- telephone charges / communicationsterminaison d'appel vocalptterminação de chamadas vocais
- communications systemsunité de réponse vocale / répondeur vocal interactifptunidade de resposta de voz
- communicationsnotification de message vocalptnotificação de correio de voz
- telephone charges / communications systemstarif de terminaison d'appel vocalpttarifa de terminação das chamadas de voz, tarifa de terminação das chamadas vocais, tarifa de terminação
- communicationscanal de trafic vocal à demi-vitesse / TCH/HSptcanal de tráfego em metade do débito máximo para voz, TCH/HS
- communicationstemps de transmission du canal vocalptatraso de transmissão do canal de voz
- electronics and electrical engineeringmodulation de bruit d'un signal vocalptmodulação do ruído da forma da voz
- education / information technology and data processingaccompagnement vocal des didacticielsptacompanhamento linguístico do suporte lógico para o ensino
- communicationscanal de trafic vocal à pleine vitesse / TCH/FSptcanal de tráfego em débito máximo para voz, TCH/FS
- communicationsmesurer les performances du canal vocalptmedir o desempenho do canal de voz
- prices policy / communications systemstarif de terminaison d'appel vocal mobile / tarif de terminaison d'appel mobileptTTM, preço de terminação móvel, tarifa de terminação móvel
- communicationstranscodage des signaux vocaux du trajet descendant / transcodage vocal sur la liaison descendantepttranscodificação de voz na ligação descendente
- communicationsboîte vocale / boîte à lettre vocaleptcaixa de correio de voz
- communicationspause vocaleptpausa de voz
- electronics and electrical engineering / earth sciencesessais vocauxptensaios vocais
- information technology and data processingsortie vocaleptsaída vocal
- electronics and electrical engineeringannonce vocale / annonce parléeptanúncio oral
- translation / information technology and data processing / linguisticssynthèse vocale / synthèse de la parole / synthèse automatique de la paroleptsíntese da voz, síntese de fala
- communications / communications policyfréquence vocale / fréquence téléphoniqueptfrequência de voz, frequência telefónica, frequência vocal
- communicationspuissance vocaleptpotência vocal
- earth sciencespuissance vocaleptintensidade vocal
- information technology and data processingempreinte vocaleptidentificação pela voz
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Crosby, Stills, Nash & Young...especial incidência na harmonia
vocal . Obtiveram o seu primeiro êxito em 1969, com o single "Marrakesh - fricativa...provocada por uma grande aproximação dos articuladores ao nível do trato
vocal (lábios e incisivos - Acádia (Acad)...
vocal . A forma mais frequente em que aparece é Ágade, uma forma baseada numa leitura provisional da - Imitação de Cristo...exclusivamente cerimonial e claustral, do privilégio da oração mental sobre a
vocal , da passagem da devoção da - Filipe de Sousa...poética e um grande apreço pela musicalidade
vocal , revelando especial interesse pelas obras de autores - lateral...passivo do trato
vocal (alvéolos ou palato) de tal modo a permitir que o ar se escoe pelos lados da zona - Sade...qual é galardoado com um Grammy, como o melhor álbum
vocal pop do ano. Este álbum marca o regresso de - semivogal...
vocal , embora com um pequeno estreitamento numa determinada região, permitindo a distinção tímbrica. De - Dionne WarwickKnow the Way to San Jose" (que, em 1968, conquistou o prémio Grammy para Melhor Desempenho
Vocal - geco...grande potência
vocal , e sobretudo na época de acasalamento lança com frequência fortes gritos. Habitam - oclusiva...provocada pelo contacto entre dois órgãos articuladores no trato
vocal (lábios inferior e superior - Luísa BeirãoBeirão, este grupo pop
vocal era constituído por Evelina Pereira, Rute Marques, Raquel Loureiro e Vera - Nuno Guerreiro...um registo
vocal de contratenor - único no panorama pop português - é um apaixonado das sonoridades - Stephen Hawking...progressivamente o sistema motor e
vocal - Hawking viu-se forçado a realizar mentalmente cálculos matemáticos - Barry WhiteEm 1969 formou as Love Unlimited, um trio
vocal feminino com Diana Taylor, Glodean James (a futura - Quarteto em CyGrupo
vocal brasileiro formado em 1964, no Rio de Janeiro, Brasil. Quatro irmãs baianas com - K. D. LangTwang, que lhe valeu um grammy na categoria feminina de Best Country
Vocal Performance. O tema «Full - Francisco Mignone...de música orquestral,
vocal , dramática, de câmara e para piano. A sua obravocal é das mais - Kris Kristofferson...1973, na categoria de Melhor Desempenho
Vocal Country por Duo ou Grupo com "From The Bottle To The - Cecilia Bartoli...talento
vocal revelou-se quando, pela primeira vez, cantou num programa televisivo italiano sobre a - Toni Braxton...no cinema, que há já muito tempo ambicionava, desempenhando o papel
vocal de "Belle" no filme A Bela - Ive Mendes...similitude
vocal e evidente influência da música da nigeriana radicada em Inglaterra, Ive Mendes atingiu um - Jordi Savall...de música
vocal anterior ao século XIX, e Le Concert des Nations (1989), para executar sobretudo - The Police...vitória nas categorias de Melhor Desempenho Rock
Vocal por Duo ou Grupo ("Don't Stand So Close To Me") e - Tomás Alcaide...desenvolveu a sua técnica e arte
vocal , aperfeiçoando-se com o professor Ferdinado Ferrara. Nesse mesmo ano, a - Vincenzo Bellini...pois a par de todas as restantes foi composta a pensar em intérpretes com enorme agilidade
vocal . Após - Kate Bush...trabalho mais completo desde o seu primeiro álbum, com uma componente
vocal muito forte e composição - Ray Charles...profissionalmente em bares. Estreou-se em finais dos anos 40 com "Confession Blues", inovando pelo seu estilo
vocal - Thaís Fraga...a técnica
vocal das grandes intérpretes com as variantes rítmicas da música brasileira. Produziu o - Lura...com essa editora e teria grande sucesso junto dos públicos mais jovens, revelando o esplendor
vocal de
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – vocal no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 02:15:32]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: