hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɛnɡrisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: εγκρίσεις
aprovação, autorização, sanção, ratificação, deferimento masculino, aceitação
απαιτείται η έγκριση του προέδρου
é indispensável a ratificação por parte do presidente
δεν κάνει τίποτα χωρίς την έγκριση του προϊσταμένου του
não faz nada sem a autorização do seu superior
ζήτησε την έγκρισή μου
pediu a minha aprovação
οι ενέργειές του είχαν την έγκριση του κόμματος
os seus atos tinham a aprovação do partido
το έγγραφο είναι στον υπουργό για έγκριση
o documento está no ministro para aprovação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    αποδοχή / έγκριση
    pt
    aceitação
  • operation of the Institutions
    έγκριση
    pt
    aprovação
  • international agreement / LAW / EU law
    έγκριση
    pt
    aprovação
  • materials technology / technology and technical regulations
    έγκριση / παραδοχή
    pt
    aceitação
  • technology and technical regulations
    έγκριση
    pt
    aprovação
  • coal and mining industries
    έγκριση
    pt
    aprovação
  • ENVIRONMENT
    έγκριση
    pt
    aprovação
  • accounting / budget
    έγκριση
    pt
    autorização
  • EU law
    έγκριση ΕΟΚ
    pt
    homologação CEE
  • air transport
    έγκριση FSTD
    pt
    aprovação de FSTD
  • land transport / technology and technical regulations
    έγκριση τύπου / έγκριση τύπου οχήματος
    pt
    homologação
  • administrative law
    διπλή έγκριση
    pt
    dupla aprovação
  • research / pharmaceutical industry
    σιωπηρή έγκριση
    pt
    autorização tácita
  • humanities
    έγκριση δαπάνης
    pt
    autorização de despesa
  • technology and technical regulations / vehicle / approval
    κοινοτική έγκριση τύπου / έγκριση ΕΚ τύπου / έγκριση τύπου EE
    pt
    receção CE, homologação CE
  • insurance / FINANCE
    εποπτική έγκριση / έγκριση από τις εποπτικές αρχές
    pt
    autorização pela autoridade de supervisão
  • information technology and data processing / land transport
    έγκριση οχήματος
    pt
    receção de um veículo, homologação de um veículo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    έγκριση κινητήρα
    pt
    receção de um motor
  • administrative law / standardisation
    έγκριση τύπου ΕΚ
    pt
    pedido de homologação CE
  • migration
    έγκριση παραμoνής
    pt
    autorização de permanência
  • LAW / TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / industrial structures
    έγκριση τύπου ΕΟΚ
    pt
    homologação CE
  • mechanical engineering
    σχεδιάγραμμα για έγκριση / σχέδιο για έγκριση
    pt
    plano para aprovação
  • communications policy / information technology and data processing
    αποδοχή συστήματος / έγκριση συστήματος
    pt
    aprovação de sistemas
  • land transport / TRANSPORT
    έγκριση τιμολογίου
    pt
    homologação de uma tarifa
  • European Union law / TRANSPORT / technology and technical regulations
    μεικτή έγκριση τύπου
    pt
    homologação mista
  • FINANCE
    έγκριση για εισαγωγή / άδεια εισαγωγής / άδεια για εισαγωγή
    pt
    autorização de importação, licença de importação
  • mechanical engineering / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    εθνική έγκριση τύπου
    pt
    receção de âmbito nacional
  • FINANCE
    έγκριση συναλλάγματος
    pt
    autorização de câmbio
  • communications
    έγκριση αντικαταβολής
    pt
    autorização de reembolso
  • EUROPEAN UNION
    έγκριση χωρίς συζήτηση
    pt
    aprovação sem debate
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    έγκριση του εξοπλισμού
    pt
    homologação de equipamento
  • air transport / production
    έγκριση φορέα παραγωγής / ΕΦΠ
    pt
    certificação de entidade de produção
  • technology and technical regulations / land transport
    έγκριση τύπου στοιχείου
    pt
    homologação
  • air transport
    προϊόν με έγκριση τύπου
    pt
    produto titular de aprovação de tipo
  • land transport / TRANSPORT
    αιτών την έγκριση τύπου
    pt
    requerente da homologação
  • land transport
    αιτών την έγκριση τύπου
    pt
    requerente da homologação
  • Procedural law
    έγκριση της επιλογής του
    pt
    aprovar a sua escolha
  • land transport / means of transport
    έγκριση τύπου συστήματος
    pt
    homologação de sistema
  • air transport
    ευρωπαϊκή έγκριση μέρους
    pt
    carateres EPA ("European Part Approval"), letras EPA ("European Part Approval")
  • INDUSTRY
    ευρωπαϊκή έγκριση υλικών
    pt
    aprovação europeia de materiais
  • ENVIRONMENT
    έγκριση των εγκαταστάσεων
    pt
    aprovação de instalações
  • public contract / EU institution / European Union / building and public works / technology and technical regulations
    ευρωπαϊκή τεχνική έγκριση
    pt
    aprovação técnica europeia, homologação técnica europeia, ATE
  • Community budget / FINANCE
    έγκριση του προϋπολογισμού
    pt
    aprovação do orçamento
  • technical regulations
    ειδοποίηση για την έγκριση
    pt
    notificação da aprovação
  • land transport
    ειδοποίηση για την έγκριση
    pt
    notificação da aprovação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έγκριση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έγκριση [visualizado em 2026-07-01 00:03:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    αποδοχή / έγκριση
    pt
    aceitação
  • operation of the Institutions
    έγκριση
    pt
    aprovação
  • international agreement / LAW / EU law
    έγκριση
    pt
    aprovação
  • materials technology / technology and technical regulations
    έγκριση / παραδοχή
    pt
    aceitação
  • technology and technical regulations
    έγκριση
    pt
    aprovação
  • coal and mining industries
    έγκριση
    pt
    aprovação
  • ENVIRONMENT
    έγκριση
    pt
    aprovação
  • accounting / budget
    έγκριση
    pt
    autorização
  • EU law
    έγκριση ΕΟΚ
    pt
    homologação CEE
  • air transport
    έγκριση FSTD
    pt
    aprovação de FSTD
  • land transport / technology and technical regulations
    έγκριση τύπου / έγκριση τύπου οχήματος
    pt
    homologação
  • administrative law
    διπλή έγκριση
    pt
    dupla aprovação
  • research / pharmaceutical industry
    σιωπηρή έγκριση
    pt
    autorização tácita
  • humanities
    έγκριση δαπάνης
    pt
    autorização de despesa
  • technology and technical regulations / vehicle / approval
    κοινοτική έγκριση τύπου / έγκριση ΕΚ τύπου / έγκριση τύπου EE
    pt
    receção CE, homologação CE
  • insurance / FINANCE
    εποπτική έγκριση / έγκριση από τις εποπτικές αρχές
    pt
    autorização pela autoridade de supervisão
  • information technology and data processing / land transport
    έγκριση οχήματος
    pt
    receção de um veículo, homologação de um veículo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    έγκριση κινητήρα
    pt
    receção de um motor
  • administrative law / standardisation
    έγκριση τύπου ΕΚ
    pt
    pedido de homologação CE
  • migration
    έγκριση παραμoνής
    pt
    autorização de permanência
  • LAW / TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / industrial structures
    έγκριση τύπου ΕΟΚ
    pt
    homologação CE
  • mechanical engineering
    σχεδιάγραμμα για έγκριση / σχέδιο για έγκριση
    pt
    plano para aprovação
  • communications policy / information technology and data processing
    αποδοχή συστήματος / έγκριση συστήματος
    pt
    aprovação de sistemas
  • land transport / TRANSPORT
    έγκριση τιμολογίου
    pt
    homologação de uma tarifa
  • European Union law / TRANSPORT / technology and technical regulations
    μεικτή έγκριση τύπου
    pt
    homologação mista
  • FINANCE
    έγκριση για εισαγωγή / άδεια εισαγωγής / άδεια για εισαγωγή
    pt
    autorização de importação, licença de importação
  • mechanical engineering / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    εθνική έγκριση τύπου
    pt
    receção de âmbito nacional
  • FINANCE
    έγκριση συναλλάγματος
    pt
    autorização de câmbio
  • communications
    έγκριση αντικαταβολής
    pt
    autorização de reembolso
  • EUROPEAN UNION
    έγκριση χωρίς συζήτηση
    pt
    aprovação sem debate
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    έγκριση του εξοπλισμού
    pt
    homologação de equipamento
  • air transport / production
    έγκριση φορέα παραγωγής / ΕΦΠ
    pt
    certificação de entidade de produção
  • technology and technical regulations / land transport
    έγκριση τύπου στοιχείου
    pt
    homologação
  • air transport
    προϊόν με έγκριση τύπου
    pt
    produto titular de aprovação de tipo
  • land transport / TRANSPORT
    αιτών την έγκριση τύπου
    pt
    requerente da homologação
  • land transport
    αιτών την έγκριση τύπου
    pt
    requerente da homologação
  • Procedural law
    έγκριση της επιλογής του
    pt
    aprovar a sua escolha
  • land transport / means of transport
    έγκριση τύπου συστήματος
    pt
    homologação de sistema
  • air transport
    ευρωπαϊκή έγκριση μέρους
    pt
    carateres EPA ("European Part Approval"), letras EPA ("European Part Approval")
  • INDUSTRY
    ευρωπαϊκή έγκριση υλικών
    pt
    aprovação europeia de materiais
  • ENVIRONMENT
    έγκριση των εγκαταστάσεων
    pt
    aprovação de instalações
  • public contract / EU institution / European Union / building and public works / technology and technical regulations
    ευρωπαϊκή τεχνική έγκριση
    pt
    aprovação técnica europeia, homologação técnica europeia, ATE
  • Community budget / FINANCE
    έγκριση του προϋπολογισμού
    pt
    aprovação do orçamento
  • technical regulations
    ειδοποίηση για την έγκριση
    pt
    notificação da aprovação
  • land transport
    ειδοποίηση για την έγκριση
    pt
    notificação da aprovação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έγκριση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έγκριση [visualizado em 2026-07-01 00:03:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos