έναρξη, ης, εως

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  έναρξη

  pt

  início do processo
• medical science
  έναρξη / εκκίνηση

  pt

  iniciação
• international agreement / LAW
  έναρξη ισχύος / θέση σε ισχύ

  pt

  entrada em vigor
• medical science
  έναρξη χρήσης

  pt

  entrada em serviço
• industrial structures
  έναρξη κίνησης / ξεκίνημα

  pt

  arranque
• iron, steel and other metal industries
  έναρξη χύτευσης

  pt

  início da lingotagem, início da fundição
• electronics and electrical engineering / coal industry
  έναρξη παραγωγής / ξεκíνημα παραγωγής

  pt

  início de um poço
• communications
  έναρξη μηνύματος

  pt

  início de mensagem
• iron, steel and other metal industries
  έναρξη της κοπής

  pt

  escorvamento do corte
• iron, steel and other metal industries
  στιγμιαία έναρξη

  pt

  escorvamento instantâneo
• data processing / information technology and data processing
  έναρξη αρίθμησης

  pt

  inicialização da numeração
• materials technology / technology and technical regulations
  έναρξη δοκιμασίας

  pt

  início da solicitação
• communications
  έναρξη μεταπομπής

  pt

  início da transferência
• defence / European Union
  έναρξη της άσκησης / STARTEX

  pt

  início do exercício, STARTEX
• crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  έναρξη της ζύμωσης

  pt

  início da fermentação
• air transport
  έναρξη εκμετάλλευσης

  pt

  entrada ao serviço
• Procedural law
  έναρξη των συζητήσεων

  pt

  abertura dos debates
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  έναρξη των συζητήσεων

  pt

  abertura dos debates
• iron, steel and other metal industries
  έναρξη κοπής με βέργα

  pt

  início da vareta
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  έναρξη της διελεύσεως

  pt

  início da passagem
• EUROPEAN UNION
  έναρξη των συζητήσεων

  pt

  lançamento de debates
• administrative law / European Union / FINANCE
  έναρξη της επανεξέτασης

  pt

  início do reexame
• technical regulations / land transport
  έναρξη επαφής της κεφαλής

  pt

  início do contacto da cabeça
• education
  έναρξη του σχολικού έτους

  pt

  início do ano letivo
• land transport
  έναρξη επαφής της κεφαλής

  pt

  início do contacto da cabeça
• electronics and electrical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
  έναρξη μηχανισμού αλλοίωσης / έναρξη μηχανισμού μετάλλαξης

  pt

  iniciação
• electronics and electrical engineering
  εντολή για έναρξη αποστολής

  pt

  comando de interrogação sequencial
• EU Emissions Trading Scheme
  έναρξη κανονικής λειτουργίας

  pt

  início do funcionamento normal
• electronics and electrical engineering
  έναρξη προστατευμένου πεδίου

  pt

  começo de campo protegido
• mechanical engineering / earth sciences
  απ'ευθείας έναρξη λειτουργίας

  pt

  arranque directo
• mechanical engineering / earth sciences
  απ'ευθείας έναρξη λειτουργίας

  pt

  arranque directo
• TRADE / ECONOMICS
  αίτηση για την έναρξη έρευνας

  pt

  pedido de abertura de um inquérito
• medical science
  έναρξη των πρώτων συμπτωμάτων

  pt

  aparecimento dos primeiros sintomas
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  έναρξη αποικισμού υποστρώματος

  pt

  agarra do micélio
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ενίσχυση για έναρξη λειτουργίας

  pt

  ajuda de arranque
• LAW
  έναρξη της κληρονομικής διαδοχής / επαγωγή της κληρονομίας

  pt

  abertura da sucessão
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  έναρξη κατασκευαστικής παραγωγής

  pt

  lançamento de fabricação
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  έναρξη της προφορικής διαδικασίας

  pt

  início da fase oral do processo
• iron, steel and other metal industries
  έναρξη της κοπής με σκόνη σιδήρου

  pt

  escorvamento do pó de ferro
• earth sciences
  έναρξη της περιόδου των παγετώνων

  pt

  início da glaciação
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  χοιρομητέρα στην έναρξη της κύησης

  pt

  porca no princípio da gestação
• materials technology
  έναρξη της ραδιενεργού λειτουργίας

  pt

  lançamento da fase de funcionamento a quente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  έναρξη των εργασιών ανασυγκρότησης

  pt

  início da operação de reorientação
• FINANCE
  αγοράζω στην έναρξη της συνεδρίασης

  pt

  comprar na abertura
• mechanical engineering / earth sciences
  έναρξη λειτουργίας με ανοιχτή βαλβίδα

  pt

  arranque com válvula aberta
• administrative law / European Union / FINANCE
  ανακοίνωση για την έναρξη επανεξέτασης

  pt

  aviso de início de reexame
• insurance
  κάλυψη σύμφωνα με την έναρξη της ασφάλισης

  pt

  apólices com base nos efeitos iniciais