- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesalaˈɣi
favoritos
nome feminino
1.
mudança, alteração, modificação
αιφνίδια αλλαγή τακτικής
mudança repentina de tática
αλλαγή οικονομικής πολιτικής
modificação de política económica
αλλαγή πορείας
mudança de rumo
δεν περίμενα τέτοια αλλαγή συμπεριφοράς
não esperava semelhante mudança de atitude
έγιναν αλλαγές στα ωράρια των τρένων
houve alterações nos horários dos comboios
έγινε αλλαγή μερικών υπουργών
houve mudança de alguns ministros
σε περιμένουν μεγάλες αλλαγές
esperam-te grandes mudanças
2.
mudança, troca
αλλαγή επιδέσμων
troca de ligaduras
αλλαγή ηλεκτρικών εγκαταστάσεων
mudança de instalações elétricas
αλλαγή λαδιών σ' ένα αυτοκίνητο
mudança de óleo num automóvel
αυτή η λάμπα χρειάζεται αλλαγή
esta lâmpada precisa de ser mudada
3.
troca
αλλαγή συναλλάγματος
troca de divisas
έχω μερικά νομίσματα για αλλαγή
tenho algumas moedas para a troca
4.
DESPORTO substituição
ο προπονητής εξάντλησε τις αλλαγές που δικαιούτο
o treinador esgotou as substituições a que tinha direito
αλλαγή κλίματος/περιβάλλοντος
mudança de ares
αλλαγή φρουράς
o render da guarda
αλλαγή φύλου
mudança de sexo
για αλλαγή
para variar
συνήθως χάνει στα χαρτιά. Σήμερα, για αλλαγή, κέρδισε
geralmente, perde às cartas; hoje, para variar, ganhouOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / technology and technical regulationsαλλαγήptvariação
- healthαλλαγήptmodificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αλλαγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αλλαγή [visualizado em 2026-08-07 04:21:43].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / technology and technical regulationsαλλαγήptvariação
- healthαλλαγήptmodificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
αλλαγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αλλαγή [visualizado em 2026-08-07 04:21:43].
