hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

anaɣɔˈɣi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
fazer masculino remontar
η αναγωγή των ριζών ενός προβλήματος σε παλιές έχθρες
o fazer remontar as raízes de um problema a inimizades antigas
2.
redução
η αναγωγή ενός κλάσματος
MATEMÁTICA a redução de uma fração
η αναγωγή ενός σοβαρού ζητήματος σε απλό θέμα συζήτησης
a redução de um assunto grave a um simples tema de conversa
η αναγωγή μιας αεροφωτογραφίας
FOTOGRAFIA a redução de uma fotografia aérea
κάνω αναγωγή σε μια χημική ένωση
QUÍMICA fazer a redução de um composto químico
3.
MATEMÁTICA elevação
η αναγωγή σε μια δύναμη
a elevação a uma potência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    αναγωγή
    pt
    regresso
  • chemistry
    αναγωγή
    pt
    redução
  • wood industry
    Αναγωγή
    pt
    arredondamento por defeito do volume
  • chemistry
    χημική αναγωγή
    pt
    redução química
  • information technology and data processing
    διαίρει και κυρίευε / αναγωγή στόχου / αποσύνθεση προβλήματος / αναγωγή προβλήματος
    pt
    redução de problemas
  • life sciences
    αναγωγή γωνιών
    pt
    redução dos ângulos
  • chemical industry
    θερμική αναγωγή
    pt
    redução térmica
  • data processing / information technology and data processing
    Αναγωγή δεδομένων
    pt
    redução dos dados
  • life sciences
    αναγωγή βαρύτητας
    pt
    redução gravítica
  • chemistry
    καταλυτική αναγωγή
    pt
    redução catalítica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αναγωγή σε σπερμοφυές / αλλαγή μορφής συστάδος
    pt
    incorporação, passagem a fustadio
  • chemistry
    ηλεκτροχημική αναγωγή
    pt
    redução eletroquímica
  • building and public works / life sciences
    αναγωγή στο μήκος χορδής
    pt
    redução ao comprimento da corda
  • pollution control measures
    εκλεκτική καταλυτική αναγωγή / επιλεκτική καταλυτική αναγωγή
    pt
    redução catalítica seletiva, RCS
  • life sciences / technology and technical regulations
    διόρθωση βαρύτητας / αναγωγή σε κανονική βαρύτητα
    pt
    correção de gravidade
  • life sciences
    αναγωγή στο κέντρο της στάσης
    pt
    redução ao centro da estação
  • life sciences
    αναγωγή διευθύνσεων στο κέντρο
    pt
    radiação
  • ENVIRONMENT
    καθοδική ηλεκτρολυτική αναγωγή
    pt
    redução eletrolítica catódica
  • life sciences
    αναγωγή απόστασης στον ορίζοντα
    pt
    distância reduzida ao horizonte
  • pollution control measures
    επιλεκτική μη καταλυτική αναγωγή
    pt
    RNCS, redução não catalítica seletiva
  • life sciences
    αναγωγή μήκους γεωδαιτικής γραμμής
    pt
    redução do comprimento da linha geodésica
  • life sciences
    αναγωγή στην επιφάνεια της θάλασσας
    pt
    redução da distância ao nível do mar
  • coal industry
    καρβοθερμική αναγωγή σε υψηλή θερμοκρασία
    pt
    redução carbotérmica a alta temperatura
  • chemistry
    ηλεκτρολυτική αναγωγή οξειδίων του αζώτου
    pt
    redução eletrolítica de óxidos de azoto
  • information technology and data processing
    αναγωγή δεδομένων σε σύνδεση με υπολογιστή
    pt
    redução em linha de dados
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αναγωγή του εργάσιμου χρόνου σε ετήσια βάση
    pt
    anualização do horário de trabalho
  • preparation for market
    αναγωγή των λογαριασμών που εκφράζονται σε ξένα νομίσματα / αναγωγή του ετήσιου κλεισίματος σε ξένα νομίσματα
    pt
    conversão das contas em moeda estrangeira
  • preparation for market
    μέθοδος αναγωγής σε τρέχουσα αξία "RISK METRICS" / μέθοδος "RISK METRICS" για την αναγωγή σε τρέχουσα αξία
    pt
    método de atualização RISK METRICS
  • chemical compound
    αναγωγικό μέσο / αναγωγικό / παράγοντας αναγωγής
    pt
    agente redutor, agente de redução, redutor
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    αναγωγικά
    pt
    matérias redutoras
  • ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    τιμή αναφοράς / τιμή αναγωγής
    pt
    preço base do concurso, preço de referência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τιμή αναγωγής
    pt
    preço de referência
  • iron, steel and other metal industries
    αναγωγικό μέσον
    pt
    redutor
  • earth sciences / geophysical environment
    επίπεδο αναγωγής / επίπεδον αναφοράς παλιρροιών / μέση ρηχία / στάθμη χάρτου / χαρτογραφικό μηδέν / επιφάνεια αναφοράς χάρτου
    pt
    nível de redução, plano de redução de sondas, ZH, zero hidrográfico
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    πίνακας μετατροπής / πίνακας αναγωγής
    pt
    tabela de conversão
  • financial institutions and credit
    μέθοδος αναγωγής
    pt
    método de escalonamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναγωγικό ψήσιμο
    pt
    segunda cozedura, segunda cozedura redutora
  • industrial structures
    αναγωγικό τύπωμα
    pt
    estamparia por corrosão
  • natural and applied sciences
    σταθερά αναγωγής
    pt
    constante de regressão
  • chemical compound / sugar
    αναγωγικό σάκχαρο
    pt
    açúcar redutor
  • LAW
    δικαίωμα αναγωγής / αναγωγικό δικαίωμα
    pt
    direito de regresso
  • LAW
    αγωγή εξ αναγωγής
    pt
    ação de regresso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar / chemistry
    αναγωγικό σάκχαρο
    pt
    açúcar redutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αναγωγικά σάκχαρα
    pt
    açúcares redutores
  • statistics
    αναγωγικό σύστημα
    pt
    sistema recursivo
  • medical science
    αναγωγικά σάκχαρα
    pt
    açúcar redutor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αναγωγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναγωγή [visualizado em 2026-06-22 03:05:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    αναγωγή
    pt
    regresso
  • chemistry
    αναγωγή
    pt
    redução
  • wood industry
    Αναγωγή
    pt
    arredondamento por defeito do volume
  • chemistry
    χημική αναγωγή
    pt
    redução química
  • information technology and data processing
    διαίρει και κυρίευε / αναγωγή στόχου / αποσύνθεση προβλήματος / αναγωγή προβλήματος
    pt
    redução de problemas
  • life sciences
    αναγωγή γωνιών
    pt
    redução dos ângulos
  • chemical industry
    θερμική αναγωγή
    pt
    redução térmica
  • data processing / information technology and data processing
    Αναγωγή δεδομένων
    pt
    redução dos dados
  • life sciences
    αναγωγή βαρύτητας
    pt
    redução gravítica
  • chemistry
    καταλυτική αναγωγή
    pt
    redução catalítica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αναγωγή σε σπερμοφυές / αλλαγή μορφής συστάδος
    pt
    incorporação, passagem a fustadio
  • chemistry
    ηλεκτροχημική αναγωγή
    pt
    redução eletroquímica
  • building and public works / life sciences
    αναγωγή στο μήκος χορδής
    pt
    redução ao comprimento da corda
  • pollution control measures
    εκλεκτική καταλυτική αναγωγή / επιλεκτική καταλυτική αναγωγή
    pt
    redução catalítica seletiva, RCS
  • life sciences / technology and technical regulations
    διόρθωση βαρύτητας / αναγωγή σε κανονική βαρύτητα
    pt
    correção de gravidade
  • life sciences
    αναγωγή στο κέντρο της στάσης
    pt
    redução ao centro da estação
  • life sciences
    αναγωγή διευθύνσεων στο κέντρο
    pt
    radiação
  • ENVIRONMENT
    καθοδική ηλεκτρολυτική αναγωγή
    pt
    redução eletrolítica catódica
  • life sciences
    αναγωγή απόστασης στον ορίζοντα
    pt
    distância reduzida ao horizonte
  • pollution control measures
    επιλεκτική μη καταλυτική αναγωγή
    pt
    RNCS, redução não catalítica seletiva
  • life sciences
    αναγωγή μήκους γεωδαιτικής γραμμής
    pt
    redução do comprimento da linha geodésica
  • life sciences
    αναγωγή στην επιφάνεια της θάλασσας
    pt
    redução da distância ao nível do mar
  • coal industry
    καρβοθερμική αναγωγή σε υψηλή θερμοκρασία
    pt
    redução carbotérmica a alta temperatura
  • chemistry
    ηλεκτρολυτική αναγωγή οξειδίων του αζώτου
    pt
    redução eletrolítica de óxidos de azoto
  • information technology and data processing
    αναγωγή δεδομένων σε σύνδεση με υπολογιστή
    pt
    redução em linha de dados
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αναγωγή του εργάσιμου χρόνου σε ετήσια βάση
    pt
    anualização do horário de trabalho
  • preparation for market
    αναγωγή των λογαριασμών που εκφράζονται σε ξένα νομίσματα / αναγωγή του ετήσιου κλεισίματος σε ξένα νομίσματα
    pt
    conversão das contas em moeda estrangeira
  • preparation for market
    μέθοδος αναγωγής σε τρέχουσα αξία "RISK METRICS" / μέθοδος "RISK METRICS" για την αναγωγή σε τρέχουσα αξία
    pt
    método de atualização RISK METRICS
  • chemical compound
    αναγωγικό μέσο / αναγωγικό / παράγοντας αναγωγής
    pt
    agente redutor, agente de redução, redutor
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    αναγωγικά
    pt
    matérias redutoras
  • ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    τιμή αναφοράς / τιμή αναγωγής
    pt
    preço base do concurso, preço de referência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τιμή αναγωγής
    pt
    preço de referência
  • iron, steel and other metal industries
    αναγωγικό μέσον
    pt
    redutor
  • earth sciences / geophysical environment
    επίπεδο αναγωγής / επίπεδον αναφοράς παλιρροιών / μέση ρηχία / στάθμη χάρτου / χαρτογραφικό μηδέν / επιφάνεια αναφοράς χάρτου
    pt
    nível de redução, plano de redução de sondas, ZH, zero hidrográfico
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    πίνακας μετατροπής / πίνακας αναγωγής
    pt
    tabela de conversão
  • financial institutions and credit
    μέθοδος αναγωγής
    pt
    método de escalonamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναγωγικό ψήσιμο
    pt
    segunda cozedura, segunda cozedura redutora
  • industrial structures
    αναγωγικό τύπωμα
    pt
    estamparia por corrosão
  • natural and applied sciences
    σταθερά αναγωγής
    pt
    constante de regressão
  • chemical compound / sugar
    αναγωγικό σάκχαρο
    pt
    açúcar redutor
  • LAW
    δικαίωμα αναγωγής / αναγωγικό δικαίωμα
    pt
    direito de regresso
  • LAW
    αγωγή εξ αναγωγής
    pt
    ação de regresso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar / chemistry
    αναγωγικό σάκχαρο
    pt
    açúcar redutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αναγωγικά σάκχαρα
    pt
    açúcares redutores
  • statistics
    αναγωγικό σύστημα
    pt
    sistema recursivo
  • medical science
    αναγωγικά σάκχαρα
    pt
    açúcar redutor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αναγωγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναγωγή [visualizado em 2026-06-22 03:05:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos