hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

anakaˈlɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: ανακαλείς
aoristo: ανακάλεσα
aoristo passivo: ανακλήθηκα ou ανεκλήθηνliterario
particípio passado: ανακληθείς
1.
DIPLOMACIA (de um posto oficial) retirar
ανακαλώ έναν πρέσβη
retirar um embaixador
2.
revogar, anular, ab-rogar
ανακαλώ μια αγωγή
ab-rogar uma ação
ανακαλώ μια απόφαση
revogar uma decisão
3.
desmentir, desdizer-se
ανακαλώ μια δήλωση
desmentir uma declaração
ανακαλώ στη μνήμη
evocar
ανακαλώ στην τάξη
chamar à ordem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting / business organisation
    ανακαλώ
    pt
    exonerar, destituir, demitir
  • European Parliament / rules of procedure
    ανακαλώ στην τάξη
    pt
    advertência
  • migration / visa policy
    ανακαλώ μια θεώρηση
    pt
    revogar um visto
  • FINANCE
    ανακαλώ ή αναστέλλω την άδεια
    pt
    revogar ou suspender a autorização
  • LAW
    δικαίωμα να ανακαλώ την αποκλειστικότητα
    pt
    direito de pôr termo à exclusividade
  • EU law / migration
    Οδηγία σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας / οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τις διαδικασίες με τις οποίες τα κράτη μέλη χορηγούν και ανακαλούν το καθεστώς του πρόσφυγα / οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου
    pt
    Diretiva 2013/32/UE relativa a procedimentos comuns de concessão e retirada do estatuto de proteção internacional, DPA, Diretiva do Conselho relativa a normas mínimas aplicáveis ao procedimento de concessão e retirada do estatuto de refugiado nos Estados-Membros, Diretiva Procedimentos de Asilo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανακαλώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανακαλώ [visualizado em 2026-06-18 16:27:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting / business organisation
    ανακαλώ
    pt
    exonerar, destituir, demitir
  • European Parliament / rules of procedure
    ανακαλώ στην τάξη
    pt
    advertência
  • migration / visa policy
    ανακαλώ μια θεώρηση
    pt
    revogar um visto
  • FINANCE
    ανακαλώ ή αναστέλλω την άδεια
    pt
    revogar ou suspender a autorização
  • LAW
    δικαίωμα να ανακαλώ την αποκλειστικότητα
    pt
    direito de pôr termo à exclusividade
  • EU law / migration
    Οδηγία σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας / οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τις διαδικασίες με τις οποίες τα κράτη μέλη χορηγούν και ανακαλούν το καθεστώς του πρόσφυγα / οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου
    pt
    Diretiva 2013/32/UE relativa a procedimentos comuns de concessão e retirada do estatuto de proteção internacional, DPA, Diretiva do Conselho relativa a normas mínimas aplicáveis ao procedimento de concessão e retirada do estatuto de refugiado nos Estados-Membros, Diretiva Procedimentos de Asilo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανακαλώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανακαλώ [visualizado em 2026-06-18 16:27:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos