hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

apɔdɔˈxi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
aceitação
αποδοχή αιτήματος
deferimento de um pedido
αποδοχή άνευ όρων
aceitação sem condições
αποδοχή κληρονομιάς
aceitação de herança
αποδοχή πρότασης
aceitação de uma proposta
αποδοχή ρίσκου
aceitação de um risco
αποδοχή υπό όρους
aceitação sob condições
μη αποδοχή
indeferimento
2.
admissão
αποδοχή μαθητή
admissão de um aluno
αποδοχή της ευθύνης
admissão da responsabilidade
3.
(objetos roubados) recetação
αποδοχή των κλοπιμαίων
recetação dos objetos roubados
4.
plural ordenado masculino, honorários masculino, plural, salário masculino, remuneração feminino, vencimento masculino
απόδειξη αποδοχών
folha de pagamento
εισπράττω τις αποδοχές μου
receber o salário
έχει υψηλές αποδοχές
tem um ordenado elevado
οι αποδοχές του γιατρού
os honorários do médico
άδεια άνευ αποδοχών
licença sem vencimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    αποδοχή / έγκριση
    pt
    aceitação
  • banking / financial services
    αποδοχή / αποδοχή πράξεων πληρωμής
    pt
    aceitação de cartões de pagamento, aceitação de operações de pagamento, aquisição
  • administrative law / building and public works
    κατακύρωσις / αποδοχή
    pt
    aceitação
  • information technology and data processing
    αποδοχή
    pt
    aviso de receção
  • FINANCE
    αποδοχή
    pt
    aceite
  • communications
    αποδοχή
    pt
    aceitação
  • preparation for market
    αποδοχή
    pt
    letras a pagar
  • αποδοχή
    pt
    aceitação
  • preparation for market
    αποδοχή βαρών / αναδοχή χρέους
    pt
    assunção, assunção de responsabilidade hipotecária
  • communications
    αποδοχή κλήσης / κλήση αποδεκτή / σήμα αποδεκτής κλήσης
    pt
    chamada aceite
  • FINANCE
    γενική αποδοχή / αποδοχή χωρίς επιφυλάξεις
    pt
    aceite sem reserva
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences
    τελική αποδοχή
    pt
    receção definitiva
  • electronics and electrical engineering
    οπτική αποδοχή
    pt
    aceitação ótica, receção ótica
  • mechanical engineering / earth sciences
    νόμιμη αποδοχή
    pt
    receção legal
  • FINANCE
    μερική αποδοχή
    pt
    aceite parcial
  • mechanical engineering / building and public works
    αποδοχή κλήσεως
    pt
    chamada aceite
  • electronics and electrical engineering
    αποδοχή φορτίου
    pt
    aptidão à carga, aceitação de carga
  • LAW
    έγγραφη αποδοχή
    pt
    notificação escrita de aceitação
  • international agreement / EU relations / LAW
    ευάρεστη αποδοχή / διαπίστευση
    pt
    agrément
  • euro / public opinion
    αποδοχή του ευρώ
    pt
    apropriação do euro, aceitação do euro
  • FINANCE
    αποδοχή εν λευκώ
    pt
    aceite em branco
  • tariff policy / EU customs procedure
    προσωρινή εισαγωγή / προσωρινή αποδοχή / καθεστώς της προσωρινής εισαγωγής / καθεστώς της προσωρινής εισδοχής / καθεστώς προσωρινής εισαγωγής / άδεια προσωρινής εισαγωγής / ΑΠΕ
    pt
    ATA, importação temporária
  • waste
    αποδοχή αποβλήτων
    pt
    admissão de resíduos
  • SOCIAL QUESTIONS
    κοινωνική αποδοχή
    pt
    aceitabilidade social
  • information technology and data processing
    αποδοχή ψευδωνύμου / αποδέχομαι ψευδώνυμο
    pt
    não utilize sinónimo, não utilize aliás
  • communications policy / information technology and data processing
    αποδοχή συστήματος / έγκριση συστήματος
    pt
    aprovação de sistemas
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    αποδοχή προμηθευτή
    pt
    pré-avaliação de um fornecedor
  • LAW
    αποδοχή κλοπιμαίων
    pt
    recetação de objetos roubados
  • EU budget
    αποδοχή λογαριασμών
    pt
    fiscalização das contas
  • land transport / TRANSPORT
    αποδοχή ενός τρένου / αποδοχή μιας αμαξοστοιχίας
    pt
    receção de um comboio
  • mechanical engineering / building and public works
    αποδοχή παραγγελίας
    pt
    aceitação de um pedido
  • financial services
    διασυνοριακή αποδοχή
    pt
    aceitação transfronteiriça
  • medical science
    αποδοχή της απώλειας / αποδοχή της αναπηρίας
    pt
    aceitação de uma incapacidade física
  • insurance
    προσφορά και αποδοχή
    pt
    cedência e aceitação
  • land transport / TRANSPORT
    τμήμα για την αποδοχή / τμήμα παραλαβής
    pt
    segmento recetor
  • insurance
    αποδοχή αντασφαλίσεων
    pt
    resseguro ativo
  • data processing / information technology and data processing
    αποδοχή διπλοεγγραφής
    pt
    permissão para entradas duplas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    αποδοχή της διασάφησης
    pt
    aceitação da declaração
  • communications policy / information technology and data processing
    αποδοχή από τον πελάτη
    pt
    aceitação pelos clientes
  • FINANCE
    αποδοχή κατά παρέμβαση
    pt
    aceite por honra
  • communications
    αποδοχή από την Π.Τ.Ε. / προσχώρηση στην Π.Τ.Ε
    pt
    admissão na UPU
  • EU budget
    αποδοχή των λογαριασμών
    pt
    aprovação das contas
  • ownership / civil law
    αποδοχή της κληρονομίας
    pt
    aceitação da herança, aceitação da sucessão
  • LAW
    μη αποδοχή της προσφυγής
    pt
    não dar provimento ao recurso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    αποδοχή στην αναπαραγωγή
    pt
    admissão à reprodução
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    αποδοχή των ελευθεριοτήτων
    pt
    aceitação de liberalidades
  • iron, steel and other metal industries
    μέθοδος δοκιμής για αποδοχή
    pt
    método de receção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αποδοχή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποδοχή [visualizado em 2026-07-01 04:21:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    αποδοχή / έγκριση
    pt
    aceitação
  • banking / financial services
    αποδοχή / αποδοχή πράξεων πληρωμής
    pt
    aceitação de cartões de pagamento, aceitação de operações de pagamento, aquisição
  • administrative law / building and public works
    κατακύρωσις / αποδοχή
    pt
    aceitação
  • information technology and data processing
    αποδοχή
    pt
    aviso de receção
  • FINANCE
    αποδοχή
    pt
    aceite
  • communications
    αποδοχή
    pt
    aceitação
  • preparation for market
    αποδοχή
    pt
    letras a pagar
  • αποδοχή
    pt
    aceitação
  • preparation for market
    αποδοχή βαρών / αναδοχή χρέους
    pt
    assunção, assunção de responsabilidade hipotecária
  • communications
    αποδοχή κλήσης / κλήση αποδεκτή / σήμα αποδεκτής κλήσης
    pt
    chamada aceite
  • FINANCE
    γενική αποδοχή / αποδοχή χωρίς επιφυλάξεις
    pt
    aceite sem reserva
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences
    τελική αποδοχή
    pt
    receção definitiva
  • electronics and electrical engineering
    οπτική αποδοχή
    pt
    aceitação ótica, receção ótica
  • mechanical engineering / earth sciences
    νόμιμη αποδοχή
    pt
    receção legal
  • FINANCE
    μερική αποδοχή
    pt
    aceite parcial
  • mechanical engineering / building and public works
    αποδοχή κλήσεως
    pt
    chamada aceite
  • electronics and electrical engineering
    αποδοχή φορτίου
    pt
    aptidão à carga, aceitação de carga
  • LAW
    έγγραφη αποδοχή
    pt
    notificação escrita de aceitação
  • international agreement / EU relations / LAW
    ευάρεστη αποδοχή / διαπίστευση
    pt
    agrément
  • euro / public opinion
    αποδοχή του ευρώ
    pt
    apropriação do euro, aceitação do euro
  • FINANCE
    αποδοχή εν λευκώ
    pt
    aceite em branco
  • tariff policy / EU customs procedure
    προσωρινή εισαγωγή / προσωρινή αποδοχή / καθεστώς της προσωρινής εισαγωγής / καθεστώς της προσωρινής εισδοχής / καθεστώς προσωρινής εισαγωγής / άδεια προσωρινής εισαγωγής / ΑΠΕ
    pt
    ATA, importação temporária
  • waste
    αποδοχή αποβλήτων
    pt
    admissão de resíduos
  • SOCIAL QUESTIONS
    κοινωνική αποδοχή
    pt
    aceitabilidade social
  • information technology and data processing
    αποδοχή ψευδωνύμου / αποδέχομαι ψευδώνυμο
    pt
    não utilize sinónimo, não utilize aliás
  • communications policy / information technology and data processing
    αποδοχή συστήματος / έγκριση συστήματος
    pt
    aprovação de sistemas
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    αποδοχή προμηθευτή
    pt
    pré-avaliação de um fornecedor
  • LAW
    αποδοχή κλοπιμαίων
    pt
    recetação de objetos roubados
  • EU budget
    αποδοχή λογαριασμών
    pt
    fiscalização das contas
  • land transport / TRANSPORT
    αποδοχή ενός τρένου / αποδοχή μιας αμαξοστοιχίας
    pt
    receção de um comboio
  • mechanical engineering / building and public works
    αποδοχή παραγγελίας
    pt
    aceitação de um pedido
  • financial services
    διασυνοριακή αποδοχή
    pt
    aceitação transfronteiriça
  • medical science
    αποδοχή της απώλειας / αποδοχή της αναπηρίας
    pt
    aceitação de uma incapacidade física
  • insurance
    προσφορά και αποδοχή
    pt
    cedência e aceitação
  • land transport / TRANSPORT
    τμήμα για την αποδοχή / τμήμα παραλαβής
    pt
    segmento recetor
  • insurance
    αποδοχή αντασφαλίσεων
    pt
    resseguro ativo
  • data processing / information technology and data processing
    αποδοχή διπλοεγγραφής
    pt
    permissão para entradas duplas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    αποδοχή της διασάφησης
    pt
    aceitação da declaração
  • communications policy / information technology and data processing
    αποδοχή από τον πελάτη
    pt
    aceitação pelos clientes
  • FINANCE
    αποδοχή κατά παρέμβαση
    pt
    aceite por honra
  • communications
    αποδοχή από την Π.Τ.Ε. / προσχώρηση στην Π.Τ.Ε
    pt
    admissão na UPU
  • EU budget
    αποδοχή των λογαριασμών
    pt
    aprovação das contas
  • ownership / civil law
    αποδοχή της κληρονομίας
    pt
    aceitação da herança, aceitação da sucessão
  • LAW
    μη αποδοχή της προσφυγής
    pt
    não dar provimento ao recurso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    αποδοχή στην αναπαραγωγή
    pt
    admissão à reprodução
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    αποδοχή των ελευθεριοτήτων
    pt
    aceitação de liberalidades
  • iron, steel and other metal industries
    μέθοδος δοκιμής για αποδοχή
    pt
    método de receção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αποδοχή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποδοχή [visualizado em 2026-07-01 04:21:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos