απόψε

Outros exemplos de uso

• earth sciences / building and public works
  άποψη από αέρα

  pt

  vista aérea
• accounting
  διάσταση απόψεων

  pt

  divergência de opinião
• communications
  απόψεις μετάδοσης

  pt

  aspetos de transmissão
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  άποψη της μειοψηφίας

  pt

  opinião minoritária
• electronics and electrical engineering
  λόγος άποψης πλάσματος

  pt

  relação de aspeto do plasma
• ECONOMICS
  από την άποψη παραγωγής

  pt

  ótica de produção
• LAW
  υποστηρίζω την άποψή μου

  pt

  defesa do seu ponto de vista
• EUROPEAN UNION
  έγγραφη διατύπωση άποψης

  pt

  tomada de posição por escrito
• ECONOMICS
  από την άποψη των δαπανών

  pt

  ótica das despesas
• ECONOMICS
  από την άποψη των εισοδημάτων

  pt

  ótica dos rendimentos
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  κατηγορία από άποψη ηχομείωσης

  pt

  classe de abatimento sonoro
• earth sciences
  συμπεριφορά από άποψη διαχύσεως

  pt

  comportamento de difusão
• medical science
  επιτήρηση από άποψη ακτινοβολιών

  pt

  vigilância radiológica
• FINANCE
  πιστοληπτική διαβάθμιση / κατάταξη πιστoληπτικής ικαvότητας / διαβάθμιση από άποψη φερεγγυότητας / αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας

  pt

  notação de risco
• wildlife / fisheries
  συναφή από οικολογικής απόψεως είδη

  pt

  espécies ecologicamente ligadas
• FINANCE
  φόρος ουδέτερος από φορολογική άποψη

  pt

  taxa fiscalmente neutra
• information / European Union law
  Πείτε την άποψή σας - Μείωση του φόρτου

  pt

  Reduzir a burocracia. A sua opinião interessa-nos!
• ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / policy on agricultural structures
  ζώνη ευαίσθητη από περιβαλλοντική άποψη

  pt

  zona ambientalmente sensível
• EUROPEAN UNION
  ομοιογενής από οικονομική άποψη περιοχή

  pt

  zona economicamente homogénea
• cooperation policy / international relations
  χώρες που συμμερίζονται τις ίδιες απόψεις / ομονοούσες χώρες

  pt

  país que partilha dos mesmos valores
• cooperation policy / international relations
  ομοϊδεάτης εταίρος / ομονοών εταίρος / εταίρος που συμμερίζεται τις ίδιες απόψεις

  pt

  parceiro que partilha as mesmas ideias, parceiro animado do mesmo espírito
• natural and applied sciences / health
  πρόσμειξη σημαντική από τοξικολογική άποψη

  pt

  impureza que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
• health
  εργασιακό περιβάλλον από άποψη θερμοκρασίας / το θερμικό περιβάλλον

  pt

  condições térmicas do meio ambiente
• preparation for market
  κεφάλαιο θεωρούμενο από άποψη εκμετάλλευσης / κεφάλαιο αντιμετωπιζόμενο με επιχειρησιακούς όρους

  pt

  capital de exploração previsto
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  ιδιότητα απορρόφησης ενέργειας / συμπεριφορά από άποψη απορρόφησης ενέργειας

  pt

  característica de absorção de energia
• land transport
  συμπεριφορά από άποψη απορρόφησης ενέργειας / ιδιότητα απορρόφησης ενέργειας

  pt

  característica de absorção de energia
• data processing / information technology and data processing
  έμμεσα απαιτούμενο στοιχείο / απαιτούμενο στοιχείο από άποψη συμφραζομένων

  pt

  elemento requerido contextualmente
• data processing / information technology and data processing
  έμμεσα προαιρετικό στοιχείο / προαιρετικό στοιχείο από άποψη συμφραζομένων

  pt

  elemento opcional contextualmente
• natural and applied sciences / health
  πρόσμειξη σημαντική από περιβαλλοντική άποψη

  pt

  impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
• health
  μεταβολίτης σημαντικός από τοξικολογική άποψη

  pt

  metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
• public contract
  πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά / οικονομικά συμφερότερη προσφορά

  pt

  proposta economicamente mais vantajosa
• natural and applied sciences / health
  πρόσμειξη σημαντική από οικοτοξικολογική άποψη

  pt

  impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
• data processing / information technology and data processing
  έμμεσα απαιτούμενο αδειοδοτικό / απαιτούμενο αδειοδοτικό από άποψη συμφραζομένων

  pt

  símbolo requerido contextualmente
• data processing / information technology and data processing
  προαιρετικό αδειοδοτικό από άποψη συμφραζομένων / έμμεσα προαιρετικό αδειοδοτικό

  pt

  símbolo opcional contextualmente
• health
  μεταβολίτης σημαντικός από περιβαλλοντική άποψη

  pt

  metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
• leisure / ECONOMICS
  περιφέρεια λιγότερο γνωστή από πολιτιστική άποψη

  pt

  região menos conhecida turisticamente
• preparation for market
  συμφωνία ουδέτερη από την άποψη του ανταγωνισμού

  pt

  acordo neutro do ponto de vista da concorrência
• health
  μεταβολίτης σημαντικός από οικοτοξικολογική άποψη

  pt

  metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
• FINANCE
  φορολογικό σύστημα επιθυμητό από οικονομική άποψη

  pt

  fiscalidade economicamente desejável
• FINANCE
  ποσό που από νομική άποψη αποτελεί μέγεθος αναφοράς

  pt

  montante fixado em referências jurídicas
• LAW
  γνωμοδότηση συμβουλευτικού από νομική άποψη χαρακτήρα

  pt

  parecer de caráter consultivo do ponto de vista jurídico
• preparation for market
  προϊόντα που συγγενεύουν μεταξύ τους από τεχνική άποψη

  pt

  produtos tecnicamente ligados
• electronics and electrical engineering
  χωρισμένα από ηλεκτρικής απόψεως και από απόψεως χώρου

  pt

  separados física e eletricamente
• preparation for market
  προϊόντα που συγγενεύουν μεταξύ τους από οικονομική άποψη

  pt

  produtos economicamente ligados
• land transport / TRANSPORT
  αποδεκτή από περιβαλλοντικής άποψης λειτουργία του αερολιμένα

  pt

  funcionamento do aeroporto compatível com o ambiente
• πυρήνας αντιδραστήρα σε ισορροπία από άποψη κύκλου πυρηνικού καυσίμου

  pt

  núcleo em equilíbrio
• administrative law / European Union / ENVIRONMENT
  ομάδα για την ανταλλαγή απόψεων σχετικά με την πολιτική περιβάλλοντος

  pt

  grupo de reflexão sobre a política do ambiente
• technology and technical regulations
  διάρκεια ζωής από άποψη αντιδραστικότητος θεωρούμενη κατά το σχεδιασμό

  pt

  valor de projeto da duração da reatividade
• Committee of the Regions
  ομιλία «Η κατάσταση της Ευρωπαϊκής Ένωσης: η άποψη των δήμων και των περιφερειών» / ετήσιο περιφερειακό και τοπικό βαρόμετρο της ΕΕ

  pt

  Discurso sobre o estado da União Europeia: o ponto de vista das regiões e dos municípios