- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesvaˈptizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: βάπτισα
aoristo passivo: βαπτίστηκα ou βαπτίσθηκαliterario
particípio passado: βαπτισμένος
1.
batizar
βάπτισαν το μωρό τους Γιάννη
batizaram o filho com o nome de João
βαπτίστηκε όταν ήταν εννιά μηνών
foi batizado aos nove meses
τον βάπτισε ένας γνωστός μας ιερέας
quem o batizou foi um sacerdote nosso conhecido
2.
ser padrinho/madrinha [-, de]
τον βάπτισε ένας οικογενειακός φίλος
o padrinho de batismo dele foi um amigo da família
3.
figurado apelidar
το υπουργείο βάπτισε τις αλλαγές που προωθεί βελτίωση του εκπαιδευτικού συστήματος
o ministério apelidou de 'melhoria do sistema educativo' as alterações que pretende aplicar
4.
literário banhar, mergulhar, embeber
βαπτίζω ένα αντικείμενο σε νερό
mergulhar um objeto na água
Partilhar
Como referenciar 
βαπτίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βαπτίζω [visualizado em 2026-08-05 23:16:42].
