-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

viθiˈzmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio passado de βυθίζω
adjetivo
próprio, figurado afundado, mergulhado
βρέθηκε το βυθισμένο πλοίο
o navio afundado foi encontrado
βυθισμένος σε βαθύ ύπνο
mergulhado em sono profundo
βυθισμένος στη λύπη
afundado em tristeza
είναι βυθισμένος στα χρέη
está afundado em dívidas
η χώρα είναι βυθισμένη στην αναρχία
o país está afundado na anarquia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    βυθισμένος
    pt
    imergido
  • building and public works
    βυθισμένος οχετός
    pt
    aqueduto submerso
  • mechanical engineering / building and public works
    βυθισμένος αναβαθμός
    pt
    queda afogada
  • building and public works / technology and technical regulations
    βυθισμένος εκχειλιστής
    pt
    açude afogado
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    βυθισμένος κÙλινδρος-συλλέκτης κυματικής ενέργειας / κÙλινδρος Bristol
    pt
    dispositivo de cilindro oscilante submerso, cilindro de Bristol
  • mechanical engineering
    βυθισμένη δέσμη
    pt
    jato afogado, jato submerso
  • chemical compound / industrial structures
    υπογέφυρα / βυθισμένη γέφυρα / Bυθισμένο φράγμα
    pt
    barragem submersa
  • iron, steel and other metal industries
    βυθισμένη χύτευση / χύτευση υπό κάλυψη
    pt
    fundição com jato submerso, lingotagem com jato submerso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    βυθισμένη διώρυγα
    pt
    garganta abaixo do nível da soleira, garganta submersa, garganta submarina
  • building and public works
    βυθισμένη επένδυσις / υποβρύχιος επένδυσις
    pt
    revestimento submerso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    βυθισμένη ντεμπιτέζ
    pt
    barra de estiramento
  • building and public works
    μη βυθισμένη επένδυσις / επιφανειακή επένδυσις
    pt
    revestimento seco
  • electronics and electrical engineering
    ρευματοδότης σε κάλυκα / Βυθισμένο στρώμα βάσης
    pt
    contacto da base, tomada de base
  • mechanical engineering
    δέσμη μερικώς βυθισμένη
    pt
    jato afogado, jato parcialmente submerso
  • mechanical engineering
    ήλος βυθισμένης κεφαλής
    pt
    rebite de cabeça embutida
  • mechanical engineering
    βυθισμένο έμβολο αντλίας
    pt
    haste de comando
  • land transport / TRANSPORT
    βυθισμένο ανωτικό σύστημα
    pt
    sistema de perfil recolhido
  • electronics and electrical engineering
    θέρμανση με βυθισμένο τόξο
    pt
    aquecimento por arco-resistência, aquecimento por arco submerso
  • mechanical engineering
    βυθισμένη ενισχυτική αντλία
    pt
    bomba auxiliar submersa
  • chemical compound / industrial structures
    πλευρά βυθισμένης ντεμπιντές
    pt
    nervura da barra de estiramento
  • mechanical engineering / earth sciences
    μοτέρ βυθισμένο μέσα σε λάδι
    pt
    motor submersível em óleo
  • chemical compound / industrial structures
    Kατανομή βυθισμένης ντεμπιντές
    pt
    perfil da barra de estiramento
  • chemical compound / industrial structures
    Kλίβανος με βυθισμένους καυστήρες
    pt
    forno de combustão submersa, forno com queimador imerso
  • metallurgical industry
    κάμινος βυθιζομένου τόξου / ηλεκτρική κάμινος βυθισμένου τόξου
    pt
    forno de arco-resistência, forno de arco submerso
  • mechanical engineering
    βίδα Allen / βίδα με κεφαλή βυθισμένου εξαγώνου
    pt
    parafuso fêmea, parafuso sextavado interno
  • iron, steel and other metal industries
    ηλεκτροσυγκόλληση βυθισμένης ραφής / ηλεκτροσυγκόλληση συνεχούς ραφής
    pt
    soldadura sobreposta
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή βυθισμένου στρώματος συλλέκτη
    pt
    região coletora imersa
  • electronics and electrical engineering
    παράθυρο περιοχής βυθισμένου στρώματος
    pt
    janela da região imersa
  • electronics and electrical engineering
    διάχυση για επαφή με το βυθισμένο στρώμα
    pt
    difusão escoante
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή βυθισμένου στρώματος από διάχυση
    pt
    região difundida imersa
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ηλεκτρόδιο απόχυσης καμίνου βυθισμένου τόξου
    pt
    elétrodo de vazamento de um forno de arco
  • mechanical engineering / earth sciences
    μοτέρ με στάτορα και ρότορα βυθισμένο σε υγρό
    pt
    motor submerso, motor molhado
  • building and public works
    λεκάνη ηρεμίας διά διαχεομένης βυθισμένης δέσμης
    pt
    bacia de amortecimento com difusão submersa do jato
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή διάχυσης για επαφή με το βυθισμένο στρώμα
    pt
    região de difusão escoante
  • mechanical engineering / earth sciences
    ημιβρεγμένο μοτέρ,μοτέρ με ρότορα βυθισμένο στο νερό
    pt
    motor semimolhado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ιχθυοδίοδος εκ διαδοχικών δεξαμενών μετά βυθισμένων στομίων
    pt
    passagem para peixes por bacias sucessivas com orifícios submersos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βυθισμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βυθισμένος [visualizado em 2026-08-07 04:11:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    βυθισμένος
    pt
    imergido
  • building and public works
    βυθισμένος οχετός
    pt
    aqueduto submerso
  • mechanical engineering / building and public works
    βυθισμένος αναβαθμός
    pt
    queda afogada
  • building and public works / technology and technical regulations
    βυθισμένος εκχειλιστής
    pt
    açude afogado
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    βυθισμένος κÙλινδρος-συλλέκτης κυματικής ενέργειας / κÙλινδρος Bristol
    pt
    dispositivo de cilindro oscilante submerso, cilindro de Bristol
  • mechanical engineering
    βυθισμένη δέσμη
    pt
    jato afogado, jato submerso
  • chemical compound / industrial structures
    υπογέφυρα / βυθισμένη γέφυρα / Bυθισμένο φράγμα
    pt
    barragem submersa
  • iron, steel and other metal industries
    βυθισμένη χύτευση / χύτευση υπό κάλυψη
    pt
    fundição com jato submerso, lingotagem com jato submerso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    βυθισμένη διώρυγα
    pt
    garganta abaixo do nível da soleira, garganta submersa, garganta submarina
  • building and public works
    βυθισμένη επένδυσις / υποβρύχιος επένδυσις
    pt
    revestimento submerso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    βυθισμένη ντεμπιτέζ
    pt
    barra de estiramento
  • building and public works
    μη βυθισμένη επένδυσις / επιφανειακή επένδυσις
    pt
    revestimento seco
  • electronics and electrical engineering
    ρευματοδότης σε κάλυκα / Βυθισμένο στρώμα βάσης
    pt
    contacto da base, tomada de base
  • mechanical engineering
    δέσμη μερικώς βυθισμένη
    pt
    jato afogado, jato parcialmente submerso
  • mechanical engineering
    ήλος βυθισμένης κεφαλής
    pt
    rebite de cabeça embutida
  • mechanical engineering
    βυθισμένο έμβολο αντλίας
    pt
    haste de comando
  • land transport / TRANSPORT
    βυθισμένο ανωτικό σύστημα
    pt
    sistema de perfil recolhido
  • electronics and electrical engineering
    θέρμανση με βυθισμένο τόξο
    pt
    aquecimento por arco-resistência, aquecimento por arco submerso
  • mechanical engineering
    βυθισμένη ενισχυτική αντλία
    pt
    bomba auxiliar submersa
  • chemical compound / industrial structures
    πλευρά βυθισμένης ντεμπιντές
    pt
    nervura da barra de estiramento
  • mechanical engineering / earth sciences
    μοτέρ βυθισμένο μέσα σε λάδι
    pt
    motor submersível em óleo
  • chemical compound / industrial structures
    Kατανομή βυθισμένης ντεμπιντές
    pt
    perfil da barra de estiramento
  • chemical compound / industrial structures
    Kλίβανος με βυθισμένους καυστήρες
    pt
    forno de combustão submersa, forno com queimador imerso
  • metallurgical industry
    κάμινος βυθιζομένου τόξου / ηλεκτρική κάμινος βυθισμένου τόξου
    pt
    forno de arco-resistência, forno de arco submerso
  • mechanical engineering
    βίδα Allen / βίδα με κεφαλή βυθισμένου εξαγώνου
    pt
    parafuso fêmea, parafuso sextavado interno
  • iron, steel and other metal industries
    ηλεκτροσυγκόλληση βυθισμένης ραφής / ηλεκτροσυγκόλληση συνεχούς ραφής
    pt
    soldadura sobreposta
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή βυθισμένου στρώματος συλλέκτη
    pt
    região coletora imersa
  • electronics and electrical engineering
    παράθυρο περιοχής βυθισμένου στρώματος
    pt
    janela da região imersa
  • electronics and electrical engineering
    διάχυση για επαφή με το βυθισμένο στρώμα
    pt
    difusão escoante
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή βυθισμένου στρώματος από διάχυση
    pt
    região difundida imersa
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ηλεκτρόδιο απόχυσης καμίνου βυθισμένου τόξου
    pt
    elétrodo de vazamento de um forno de arco
  • mechanical engineering / earth sciences
    μοτέρ με στάτορα και ρότορα βυθισμένο σε υγρό
    pt
    motor submerso, motor molhado
  • building and public works
    λεκάνη ηρεμίας διά διαχεομένης βυθισμένης δέσμης
    pt
    bacia de amortecimento com difusão submersa do jato
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή διάχυσης για επαφή με το βυθισμένο στρώμα
    pt
    região de difusão escoante
  • mechanical engineering / earth sciences
    ημιβρεγμένο μοτέρ,μοτέρ με ρότορα βυθισμένο στο νερό
    pt
    motor semimolhado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ιχθυοδίοδος εκ διαδοχικών δεξαμενών μετά βυθισμένων στομίων
    pt
    passagem para peixes por bacias sucessivas com orifícios submersos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βυθισμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βυθισμένος [visualizado em 2026-08-07 04:11:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya