-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈɣlastra
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
vaso masculino para flores
ένα μπαλκόνι γεμάτο γλάστρες
uma varanda cheia de vasos
έχει πολλές γλάστρες
tem muitos vasos de flores
ποτίζω τις γλάστρες
regar os vasos
φυτεύω λουλούδια σε μια γλάστρα
plantar flores num vaso
2.
figurado, pejorativo jarrão masculino
στη συνάντηση είχαμε και δυο-τρεις γλάστρες
na reunião, estavam também alguns jarrões
(provérbio) μαζί με τον βασιλικό ποτίζεται κι η γλάστρα
a par do que é importante, o secundário é beneficiado por acréscimo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα
    pt
    vaso de barro cozido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα φυτωρίου / γλάστρα για κωνοφόρα
    pt
    vaso para coníferas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πλαστική γλάστρα
    pt
    vaso de plástico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα για άμπελο
    pt
    vaso para cepas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα για αζαλέες
    pt
    vaso para azálias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα για φοινικοειδές
    pt
    vaso para palmeiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    μίγμα για φυτά σε γλάστρα
    pt
    mistura para plantas em vaso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα για τριανταφυλλιές
    pt
    vaso para rosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    χώμα για μεταφύτευση σε γλάστρα
    pt
    terra para vaso
  • natural resources / wildlife / life sciences
    κρητίδα / γλάστρος / ίσατις
    pt
    pastel, pastel-dos-tintureiros
  • cultural policy
    διακοσμητική θήκη γλαστρών
    pt
    vaso decorativo, cachepô
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούρτσα για τον καθαρισμό γλάστρας
    pt
    escova para limpar vasos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γλάστρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γλάστρα [visualizado em 2026-08-08 17:05:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα
    pt
    vaso de barro cozido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα φυτωρίου / γλάστρα για κωνοφόρα
    pt
    vaso para coníferas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πλαστική γλάστρα
    pt
    vaso de plástico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα για άμπελο
    pt
    vaso para cepas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα για αζαλέες
    pt
    vaso para azálias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα για φοινικοειδές
    pt
    vaso para palmeiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    μίγμα για φυτά σε γλάστρα
    pt
    mistura para plantas em vaso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλάστρα για τριανταφυλλιές
    pt
    vaso para rosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    χώμα για μεταφύτευση σε γλάστρα
    pt
    terra para vaso
  • natural resources / wildlife / life sciences
    κρητίδα / γλάστρος / ίσατις
    pt
    pastel, pastel-dos-tintureiros
  • cultural policy
    διακοσμητική θήκη γλαστρών
    pt
    vaso decorativo, cachepô
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούρτσα για τον καθαρισμό γλάστρας
    pt
    escova para limpar vasos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γλάστρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γλάστρα [visualizado em 2026-08-08 17:05:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya