- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesðɛn
, ðɛ
favoritos
partícula
[serve para formar a negativa nos tempos do indicativo] não
δε θα έρθει μαζί μας
não vem connosco
δε μας έδωσε σημασία
não nos ligou nenhuma
δεν αξίζει τον κόπο
não vale a pena
δεν εμπιστεύομαι κανένα
não confio em ninguém
δεν ξέρω
não sei
δεν πήγαινε ποτέ διακοπές
nunca ia de férias
δε σε είδα χτες
não te vi ontem
καθόλου δε μου αρέσει ο ύφος του
não gosto nada do ar dele
αμ' δε
estar muito enganado
νόμιζε ότι θα ήταν εύκολο, αμ' δε!
pensava que era fácil, mas estava muito enganado! coloquial δε μου λες
ora diz-me lá
coloquial δεν κάθεσαι μαζί μας?
não te queres sentar connosco?
έτσι δεν είναι;
não é verdade?
θα έρθεις, έτσι δεν είναι;
vens, não é verdade? μπορώ δεν μπορώ
dê lá por onde der
μπορώ δεν μπορώ, θα τελειώσω σήμερα τη δουλειά
dê lá por onde der, tenho que acabar hoje este serviço
[verbo]
+ δεν [+verbo]
verbo + à justa/resvés
έφτανε δεν έφτανε το χαρτί
o papel chegava à justaOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- standardisation / non-governmental organisation / maritime transport / maritime safetyIACS / Διεθνής ΄Ενωση Νηογνωμόνων / ΔΕΝptAssociação Internacional das Sociedades de Classificação, IACS
- technologyIACS / ΔΕΝ / Διεθνής ΄Ενωση ΝηογνωμόνωνptAssociação Internacional de Sociedades de Classificação, AISC, Associação Internacional das Sociedades de Classificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
δεν – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δεν [visualizado em 2026-06-28 20:35:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- standardisation / non-governmental organisation / maritime transport / maritime safetyIACS / Διεθνής ΄Ενωση Νηογνωμόνων / ΔΕΝptAssociação Internacional das Sociedades de Classificação, IACS
- technologyIACS / ΔΕΝ / Διεθνής ΄Ενωση ΝηογνωμόνωνptAssociação Internacional de Sociedades de Classificação, AISC, Associação Internacional das Sociedades de Classificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
δεν – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δεν [visualizado em 2026-06-28 20:35:57].
