-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ðiaˈriθmisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: διαρρυθμίσεις
arranjo masculino, ordenação, disposição
η διαρρύθμιση ενός χώρου
o arranjo de um espaço
η διαρρύθμιση του σαλονιού μας ήταν δύσκολη
o arranjo da nossa sala não foi fácil
ποιος έκανε τη διαρρύθμιση του κήπου;
quem é que fez a disposição do jardim?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / FINANCE
    διαρρύθμιση των χώρων
    pt
    arranjo das instalações
  • communications / land transport / TRANSPORT
    καναλιζάρισμα / διοχετευτική διαρρύθμιση
    pt
    canalização de movimentos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    διαρρύθμιση οδοστρώματος
    pt
    sinalização de controlo de itinerários, controlo de itinerários
  • SOCIAL QUESTIONS
    διαρρύθμιση για αναπήρους
    pt
    acessível a pessoas com deficiências
  • land transport / TRANSPORT
    ειδική διαρρύθμιση στάσεων
    pt
    paragem após o cruzamento
  • land transport
    διαρρύθμιση του εσωτερικού χώρου
    pt
    nível de acabamento
  • communications / land transport / TRANSPORT
    αυτόματη διαρρύθμιση οδοστρώματος / αυτόματος προγραμματισμός διαδρομής
    pt
    programação informatizada de itinerários
  • land transport / TRANSPORT
    τεχνική διαρρύθμιση στρώσεως άμμου
    pt
    areeiro
  • land transport / TRANSPORT
    διαρρύθμιση θέσεων για υψηλή πυκνότητα
    pt
    grande número de passageiros
  • land transport / TRANSPORT
    σύνδεση με κρουστική-αποκρουστική διαρρύθμιση
    pt
    engate com tampão central
  • ENVIRONMENT
    εξαρτήματα/σύνδεσμοι/επίπλωση (είδη, διαρρύθμιση
    pt
    canalizações
  • land transport / TRANSPORT
    διαρρύθμιση καθισμάτων εξαιρετικά υψηλής πυκνότητας
    pt
    instalação máxima de assentos
  • land transport / TRANSPORT
    διαρρύθμιση υφισταμένων γραμμών για τραίνα μεγάλης ταχύτητας
    pt
    melhoramento em linhas existentes a fim de as tornar aptas para a alta velocidade
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    βοηθητικές διαρρυθμίσεις πεζών
    pt
    sistema de apoio aos peões
  • land transport / TRANSPORT
    διαρρυθμίσεις ασφαλείας οχήματος
    pt
    sistema de segurança do veículo
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Εσωτερικής Διαρρύθμισης και Επίπλωσης
    pt
    Unidade de Conceção de Interiores e Mobiliário
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ειδικές διαρρυθμίσεις στάσεων συγκοινωνίας επιφανείας
    pt
    paragem antes do cruzamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διαρρύθμιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαρρύθμιση [visualizado em 2026-08-10 15:32:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / FINANCE
    διαρρύθμιση των χώρων
    pt
    arranjo das instalações
  • communications / land transport / TRANSPORT
    καναλιζάρισμα / διοχετευτική διαρρύθμιση
    pt
    canalização de movimentos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    διαρρύθμιση οδοστρώματος
    pt
    sinalização de controlo de itinerários, controlo de itinerários
  • SOCIAL QUESTIONS
    διαρρύθμιση για αναπήρους
    pt
    acessível a pessoas com deficiências
  • land transport / TRANSPORT
    ειδική διαρρύθμιση στάσεων
    pt
    paragem após o cruzamento
  • land transport
    διαρρύθμιση του εσωτερικού χώρου
    pt
    nível de acabamento
  • communications / land transport / TRANSPORT
    αυτόματη διαρρύθμιση οδοστρώματος / αυτόματος προγραμματισμός διαδρομής
    pt
    programação informatizada de itinerários
  • land transport / TRANSPORT
    τεχνική διαρρύθμιση στρώσεως άμμου
    pt
    areeiro
  • land transport / TRANSPORT
    διαρρύθμιση θέσεων για υψηλή πυκνότητα
    pt
    grande número de passageiros
  • land transport / TRANSPORT
    σύνδεση με κρουστική-αποκρουστική διαρρύθμιση
    pt
    engate com tampão central
  • ENVIRONMENT
    εξαρτήματα/σύνδεσμοι/επίπλωση (είδη, διαρρύθμιση
    pt
    canalizações
  • land transport / TRANSPORT
    διαρρύθμιση καθισμάτων εξαιρετικά υψηλής πυκνότητας
    pt
    instalação máxima de assentos
  • land transport / TRANSPORT
    διαρρύθμιση υφισταμένων γραμμών για τραίνα μεγάλης ταχύτητας
    pt
    melhoramento em linhas existentes a fim de as tornar aptas para a alta velocidade
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    βοηθητικές διαρρυθμίσεις πεζών
    pt
    sistema de apoio aos peões
  • land transport / TRANSPORT
    διαρρυθμίσεις ασφαλείας οχήματος
    pt
    sistema de segurança do veículo
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Εσωτερικής Διαρρύθμισης και Επίπλωσης
    pt
    Unidade de Conceção de Interiores e Mobiliário
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ειδικές διαρρυθμίσεις στάσεων συγκοινωνίας επιφανείας
    pt
    paragem antes do cruzamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διαρρύθμιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαρρύθμιση [visualizado em 2026-08-10 15:32:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya